Abstract:
The object of the invention is an arrangement for the call apparatus and display apparatus of an elevator. The arrangement (1, 17) comprises a body part (5, 18), which comprises at least call buttons (8) and other actuators (3), such as apertures (6, 7, 19) for the display elements (16). The body part (5, 18) is essentially universal such that the number, size, shape and placement location of the apertures (6, 7, 19) of the body part (5, 18) are arranged to be suited for the use of as many display variations and/or call button variations as possible, and in that an essentially thin light-attenuating film-like layer (9, 20) is disposed in front of the body part (5, 18), which layer is fitted to allow light produced by the display elements through, but covers the apertures (6, 7, 19) and other features in the body part (5, 18).
Abstract:
The object of the invention is a call panel for an elevator. The call panel comprises an essentially planar front surface and a center panel (107) bounding the front surface, and at least one call pushbutton (108) separate from the display panel (112) and belonging to the front surface.
Abstract:
Un panel de llamada para un ascensor, comprendiendo dicho panel de llamada una superficie frontal esencialmente plana, en la que el panel de llamada comprende un panel central (107) que limita la superficie frontal, y al menos un botón pulsador (108) de llamada separado del panel central (107) y que pertenece a la superficie frontal, en donde las superficies frontales del panel central y de al menos un botón pulsador de llamada forman la superficie frontal del panel de llamada, caracterizado por que al menos el botón pulsador de llamada está previsto para plegarse en relación al plano del panel central, cuyo plegado es previsto articulando directamente el panel central y el botón pulsador de llamada entre ellos.
Abstract:
An arrangement for the call apparatus and display apparatus of an elevator has a body part which includes at least call buttons and other actuators, such as apertures for the display elements. The body part is essentially universal such that the number, size, shape and placement location of the apertures of the body part are arranged to be suited for the use of as many display variations and/or call button variations as possible, and in that an essentially thin light-attenuating film-like layer is disposed in front of the body part, which layer is fitted to allow light produced by the display elements through, but covers the apertures and other features in the body part.
Abstract:
An arrangement for the call apparatus and display apparatus of an elevator has a body part which includes at least call buttons and other actuators, such as apertures for the display elements. The body part is essentially universal such that the number, size, shape and placement location of the apertures of the body part are arranged to be suited for the use of as many display variations and/or call button variations as possible, and in that an essentially thin light-attenuating film-like layer is disposed in front of the body part, which layer is fitted to allow light produced by the display elements through, but covers the apertures and other features in the body part.
Abstract:
An arrangement for the call apparatus and display apparatus of an elevator has a body part which includes at least call buttons and other actuators, such as apertures for the display elements. The body part is essentially universal such that the number, size, shape and placement location of the apertures of the body part are arranged to be suited for the use of as many display variations and/or call button variations as possible, and in that an essentially thin light-attenuating film-like layer is disposed in front of the body part, which layer is fitted to allow light produced by the display elements through, but covers the apertures and other features in the body part.
Abstract:
An arrangement for the call apparatus and display apparatus of an elevator has a body part which includes at least call buttons and other actuators, such as apertures for the display elements. The body part is essentially universal such that the number, size, shape and placement location of the apertures of the body part are arranged to be suited for the use of as many display variations and/or call button variations as possible, and in that an essentially thin light-attenuating film-like layer is disposed in front of the body part, which layer is fitted to allow light produced by the display elements through, but covers the apertures and other features in the body part.