Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Behandeln von Behälterverschlüssen (11), bevorzugt zum Desinfizieren von Behälterverschlüssen (11) in einer Getränkeabfüllanlage, umfassend eine um eine vertikale Drehachse (24) drehbare Transportscheibe (2) zum Transportieren der Behälterverschlüsse (11) und eine oberhalb der Transportscheibe (2) angeordnete, spiralförmige Verschlussführung (3) zum seitlichen Führen der Behälterverschlüsse (11), wobei die Verschlussführung (3) eine Deckenführung (4) zum Führen der Behälterverschlüsse (11) von oben aufweist.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen von Behältnissen mit Verschlüssen mit einem Verschlusskopf (2), der die Verschlüsse an den Behältnissen anbringt, wobei dieser Verschlusskopf (2) gegenüber den Verschlüssen in eine ersten Bewegungsart bewegbar ist und innerhalb eines Sterilraums (8) angeordnet ist mit einer ersten Bewegungseinrichtung (4) zur Erzeugung einer Bewegung des Verschlusses in der ersten Bewegungsart, wobei diese erste Bewegungseinrichtung (4) wenigstens teilweise außerhalb des Sterilraums (8) angeordnet ist, wobei der Sterilraum (8) durch wenigstens eine erste Wandung (12) begrenzt ist und die Vorrichtung einen ringförmigen Kanal (14) aufweist, in welchen diese erste Wandung (12) hineinragt, wobei der ringförmige Kanal (14) gegenüber der ersten Wandung (12) bewegbar und mit einem flüssigen Medium befüllbar ist und wobei die erste Bewegungseinrichtung (4) wenigstens abschnittsweise innerhalb des Kanals (14) angeordnet ist.
Abstract:
The invention relates to a device for closing containers with closures comprising a closing head (2) that attaches the closures to the containers, wherein said closing head (2) can be moved relative to the closures with a first movement type and is arranged within a sterile space (8) with a first movement unit (4) for producing a movement of the closure with the first movement type, wherein said first movement unit (4) is arranged at least partially outside the sterile space (8), wherein the sterile space (8) is bounded by at least one first wall (12) and the device comprises a ring-shaped channel (14) into which said first wall (12) protrudes, wherein the ring-shaped channel (14) can be moved relative to the first wall (12) and can be filled with a fluid medium, and wherein the first movement unit (4) is arranged within the channel (14) at least in sections.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Verschließvorrichtung (10) zum Verschließen von Behältern (12) für eine Behälterbehandlungsanlage. Die Verschließvorrichtung (10) weist mehrere Tragsäulen (14), die die Verschließvorrichtung (10) am Boden abstützen, ein äußeres, feststehendes Verschließeroberteil (16), das von den mehreren Tragsäulen (14) getragen ist, ein inneres, drehbares Verschließeroberteil (18), das innenliegend von dem äußeren, feststehenden Verschließeroberteil (16) angeordnet und drehbar an dem äußeren, feststehenden Verschließeroberteil (16) getragen ist, und eine Antriebseinheit (20), die antreibend mit dem inneren, drehbaren Verschließeroberteil (18) verbunden ist, auf. Vorteilhaft ermöglich die Verschließvorrichtung (10) einen stark vereinfachten Aufbau, der bspw. ohne eine zentrale Mittelwelle oder eine zentrale Trägersäule auskommen kann.
Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Puffern von Behälterverschlüssen (100), bevorzugt in einer Getränkeabfüllanlage, wobei die Vorrichtung einen Zulauf (20) und einen Auslauf (24) aufweist, zwischen denen eine rotierbare und waagerecht orientierte Pufferfläche (3) zum Puffern der Behälterverschlüsse (100) angeordnet ist, wobei der Zulauf (20) auf der Pufferfläche (3) einmündet.