Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Annahme von leicht flüchtigen Flüssigkeiten, insbesondere zur Alkoholannahme aus einem Tankwagen mit einem Entgasungsbehälter, in den Alkohol aus dem Tankwagen geleitet wird, wobei der Entgasungsbehälter einen Alkoholeinlass sowie einen Alkoholauslass aufweist. Der Alkoholeinlass und der Alkoholauslass sind im unteren Bereich des Entgasungsbehälters angeordnet und die Vorrichtung zur Alkoholannahme kann somit oberirdisch angeordnet werden.
Abstract:
Es wird eine Vorrichtung (1) zum Handhaben von Flüssigkeiten, insbesondere von Getränken, vorgeschlagen, die einen Rahmen (2) und wenigstens ein Behandlungselement (4), das auswechselbar am Rahmen (2) befestigt und mit einer lösbaren Durchflussverbindung (3) ausgebildet ist, aufweist. Zum einfachen Auswechseln des Behandlungselements (4) ist eine Identifikationseinrichtung (18) zum Identifizieren des Behandlungselementes (4) vorgesehen.
Abstract:
The invention relates to a device (1) for handling fluids, particularly beverages, comprising a frame (2) and at least one treatment element (4) interchangeably mounted on the frame (2) and having a releasable flow-through connection (3). In order to easily change out the treatment element (4), an identification device (18) is provided for identifying the treatment element (4).
Abstract:
The invention relates to a device and to a method for receiving highly volatile liquids, in particular for receiving alcohol from a tank truck having a degassing container, into which alcohol is conducted from the tank truck, wherein the degassing container has an alcohol inlet and an alcohol outlet. The alcohol inlet and the alcohol outlet are arranged in the lower area of the degassing container, and the device for receiving alcohol may thus be located above ground.