公开(公告)号：US10175281B2

公开(公告)日：2019-01-08

申请号：US14888912

申请日：2014-05-07

Applicant: Labinal Power Systems

Inventor： Jerome Genoulaz ,  Stephane Brendle ,  Michel Dunand

IPC: G01R31/02 ,  H02G3/04 ,  D04C1/02

Abstract: The invention relates to a device for predicting faults in a harness formed by a plurality of cables gathered together, in particular electrical cables, comprising a protective sheath (10) intended to surround the harness, the sheath (10) comprising a plurality of braided elements (100), said braided elements (100) being braided together to form a tubular sheath, each braided element (100) comprising a plurality of longitudinal braiding strands (101) arranged to form a web, characterised in that the sheath (100) comprises at least one electrically conductive detection strand (102), said detection strand (102) being arranged with the braiding strands (101) of a braided element (100) so as to be incorporated into the web forming said braided element (100), the detection strand (102) being electrically insulated from the braiding strands (100) of said braided element (100).

公开(公告)号：US20160084898A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：US14888912

申请日：2014-05-07

Applicant: LABINAL POWER SYSTEMS

Inventor： Jerome Genoulaz ,  Stephane Brendle ,  Michel Dunand

IPC: G01R31/02

CPC classification number: G01R31/021 ,  D04C1/02 ,  D10B2505/12 ,  H02G3/0481

Abstract: The invention relates to a device for predicting faults in a harness formed by a plurality of cables gathered together, in particular electrical cables, comprising a protective sheath (10) intended to surround the harness, the sheath (10) comprising a plurality of braided elements (100), said braided elements (100) being braided together to form a tubular sheath, each braided element (100) comprising a plurality of longitudinal braiding strands (101) arranged to form a web, characterised in that the sheath (100) comprises at least one electrically conductive detection strand (102), said detection strand (102) being arranged with the braiding strands (101) of a braided element (100) so as to be incorporated into the web forming said braided element (100), the detection strand (102) being electrically insulated from the braiding strands (100) of said braided element (100).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于预测由多个聚集在一起的电缆（特别是电缆）形成的线束中的故障的装置，其包括旨在围绕线束的保护套（10），所述护套（10）包括多个编织元件 （100），所述编织元件（100）被编织在一起以形成管状护套，每个编织元件（100）包括布置成形成网的多个纵向编织线（101），其特征在于，所述护套（100）包括 至少一个导电检测线（102），所述检测线（102）与编织元件（100）的编织线（101）一起布置，以便结合到形成所述编织元件（100）的幅材中， 检测线（102）与所述编织元件（100）的编织线（100）电绝缘。