公开(公告)号：EP0726100B1

公开(公告)日：1999-11-03

申请号：EP95300774.7

申请日：1995-02-08

Applicant: MORGAN CONSTRUCTION COMPANY

Inventor： Takai, Yoshikazu ,  Kobayashi, Hideo ,  Kato, Yoshio ,  Ishiama, Tatsuo ,  Woodrow, Harold E.

IPC: B21B1/18 ,  B21B13/12 ,  B21B31/26

CPC classification number: B21B1/18 ,  B21B13/12 ,  B21B31/26

公开(公告)号：EP0726100A1

公开(公告)日：1996-08-14

申请号：EP95300774.7

申请日：1995-02-08

Applicant: MORGAN CONSTRUCTION COMPANY

Inventor： Takai, Yoshikazu ,  Kobayashi, Hideo ,  Kato, Yoshio ,  Ishihama, Tatsuya ,  Woodrow, Harold E.

IPC: B21B1/18 ,  B21B13/12 ,  B21B31/26

CPC classification number: B21B1/18 ,  B21B13/12 ,  B21B31/26

Abstract: Disclosed is a rolling unit (10) consisting of two roll stands (12, 14). The roll stands (12, 14) each have pairs of openings (24a) defined through a housing (24) to locate on each side of the pass line (PL), and a pair of eccentric members (26) each having an eccentric opening (26a) are rotatably inserted in these openings (24a), respectively, with a predetermined space being secured axially therebetween. A pair of roll shafts (28), on which rolls (13, 15) are fitted to be rotatable integrally therewith, respectively, are rotatably inserted through these eccentric openings (26a). A pair of adjusting shafts (32) are rotatably disposed in the housing (24). A pair of worms (34), which engage with toothed portions (26b) are fitted on each adjusting shaft (32) to be rotatable integrally therewith. A gear, which is engaged commonly with the adjusting shaft (32). The positions of the rolls (13) can be varied by rotating the adjusting gear via the eccentric members (26).

Abstract translation: 公开了一种由两个轧机机座（12,14）组成的轧制机组（10）。 辊架（12,14）各自具有通过壳体（24）限定的成对的开口（24a），以定位在通行线（PL）的每一侧，以及一对偏心构件（26），每个偏心构件具有偏心开口 （26a）分别旋转地插入这些开口（24a）中，其中预定的空间被轴向地固定在其间。 一对辊轴（28）可旋转地插入穿过这些偏心孔（26a），辊子（13,15）分别装配在其上以一体地转动。 一对调节轴（32）可旋转地设置在壳体（24）中。 与齿形部分（26b）接合的一对蜗杆（34）装配在每个调节轴（32）上以与其一体旋转。 与调节轴（32）共同接合的齿轮。 可以通过经由偏心构件（26）旋转调节齿轮来改变滚子（13）的位置。