公开(公告)号：WO2015173128A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/EP2015/060143

申请日：2015-05-08

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： KOLLEP, Alexandre ,  DUMUR, Philippe

IPC: A47J31/36

CPC classification number: A47J31/58 ,  A47J31/368 ,  A47J31/369

Abstract: The present invention relates to a portable beverage preparation device (20) for preparing a beverage from an ingredients containing capsule (10), the device comprising: a beverage brewing unit (5) for receiving the capsule and preparing the beverage from the ingredients within the capsule (10) by means of injection of pressurized liquid into the capsule, beverage dispensing means (6) connected to the beverage brewing unit (5) and designed for dispensing the resulting beverage from an outlet (6a) of the dispensing means, wherein beverage dispensing means (6) comprise a safety outlet valve (26) adapted to selectively open a fluid communication from the beverage brewing unit (5) to the outlet (6a) dependent on the presence and/or proximity of a receptacle (11) being equipped with activation means (27) for the outlet valve (26).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从含有胶囊（10）的成分制备饮料的便携式饮料制备装置（20），所述装置包括：饮料冲泡单元（5），用于接收胶囊并从内部的成分制备饮料 胶囊（10）通过将加压液体注射到胶囊中，连接到饮料冲泡单元（5）并被设计用于从分配装置的出口（6a）分配所得到的饮料的饮料分配装置（6），其中饮料 分配装置（6）包括安全出口阀（26），安全出口阀（26）适于根据装备的容器（11）的存在和/或邻近来选择性地将从饮料冲泡单元（5）开始的流体连通打开到出口（6a） 具有用于出口阀（26）的激活装置（27）。

公开(公告)号：WO2011000723A2

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2010/058682

申请日：2010-06-21

Applicant: NESTEC S.A. ,  BUCHER, Peter ,  BRAZZOLA, Alessandro ,  KOLLEP, Alexandre ,  JUNG, André

Inventor： BUCHER, Peter ,  BRAZZOLA, Alessandro ,  KOLLEP, Alexandre ,  JUNG, André

IPC: B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/3623 ,  A47J31/4492 ,  B65D2203/10

Abstract: Capsule (1) for the preparation of a beverage comprising: a first and second covering walls (3 A, 3B) connected at a peripheral seam (4) for forming a cavity (5) containing a beverage ingredient (6); a contactless element (8) for identifying the capsule by detecting means (2) of a beverage producing device (13); wherein the identifying element (8) is oriented along its longer dimension substantially orthogonally relative to the transversal plane (P) passing along the seam (4) of the capsule.

Abstract translation: （1），用于制备饮料，包括：在周边接缝（4）处连接的用于形成容纳饮料的空腔（5）的第一和第二覆盖壁（3A，3B） 成分（6）; 一个用于通过饮料生产装置（13）的检测装置（2）识别胶囊的非接触式元件（8）; 其特征在于，所述识别元件（8）相对于沿着所述胶囊的所述接缝（4）通过的所述横向平面（P）基本上垂直地沿其较长尺寸定向。

公开(公告)号：WO2010006936A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：PCT/EP2009/058411

申请日：2009-07-03

Applicant: NESTEC S.A. ,  KAESER, Thomas ,  ABEGGLEN, Daniel ,  SARIOGLU, Alp ,  KOLLEP, Alexandre ,  BACCHI, Marco

Inventor： KAESER, Thomas ,  ABEGGLEN, Daniel ,  SARIOGLU, Alp ,  KOLLEP, Alexandre ,  BACCHI, Marco

IPC: B29C70/78 ,  B29C41/20 ,  B65D85/804 ,  B29D31/00

CPC classification number: B65D53/06 ,  A47J31/407 ,  B05D1/40 ,  B05D3/0209 ,  B29C70/80 ,  B29L2031/26 ,  B29L2031/7174 ,  B65D85/8043 ,  B65D85/8046 ,  F16J15/108 ,  F16J15/14

Abstract: The present invention proposes a method for providing a rubber-elastic sealing member onto a capsule (1) intended for producing a beverage in a beverage production device, wherein the capsule has a body portion (3) having a side wall (3a) and a flange-like rim portion (2), wherein the rim portion (2) extends from the side wall (3a) of the body portion (3), the method comprising the steps of : - applying an uncured sealing composition (4) in a liquid or viscous state onto the rim portion (2) of the capsule (1), - heating said applied sealing composition (4) such that the sealing composition at least partially migrates towards the side wall (3a) until it reaches the side wall, and - curing the sealing composition (4) after the migration towards the side wall (3a).

Abstract translation: 本发明提出了一种在饮料生产装置中用于生产饮料的胶囊（1）上提供橡胶弹性密封件的方法，其中胶囊具有主体部分（3），其具有侧壁（3a）和 凸缘状的边缘部分（2），其中所述边缘部分（2）从所述主体部分（3）的侧壁（3a）延伸，所述方法包括以下步骤： - 将未固化的密封组合物（4） 液体或粘性状态施加到胶囊（1）的边缘部分（2）上， - 加热所述施加的密封组合物（4），使得密封组合物至少部分地朝着侧壁（3a）迁移，直到其到达侧壁， 以及 - 在向侧壁（3a）迁移之后，使密封组合物（4）固化。

公开(公告)号：WO2009092746A3

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：PCT/EP2009/050684

申请日：2009-01-22

Applicant: NESTEC S.A. ,  BOUSSEMART, Christophe S. ,  KOLLEP, Alexandre ,  HODEL, Thomas ,  PREISIG, Peter

Inventor： BOUSSEMART, Christophe S. ,  KOLLEP, Alexandre ,  HODEL, Thomas ,  PREISIG, Peter

IPC: A47J31/00 ,  A47J31/54 ,  A47J27/21

Abstract: A device for preparing hot beverages comprises: an arrangement (1) for circulating a liquid to a beverage supply exit (9); and a combustion heating means (6,7), such as a burner, for supplying combustion heat to the liquid that is circulated to the supply exit. The combustion heating means can be associated: with an electric heating means (5) for supplying electric heat to the liquid that is circulated to the supply exit and/or with a means for regulating the heat supplied to the liquid from the combustion heating means. The invention further discloses a device for heating a liquid comprising combustion heating means and a cathalic device for inhibiting flame formation.

公开(公告)号：WO2019001995A1

公开(公告)日：2019-01-03

申请号：PCT/EP2018/066041

申请日：2018-06-18

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： BAMBAGIONI, Guido ,  GAVILLET, Gilles ,  KOLLEP, Alexandre ,  DOLEAC, Frédéric

IPC: B65D85/804

Abstract: The invention relates to a capsule (2) for the preparation of a beverage by extracting the substance in a beverage preparation device, comprising: - an aluminium capsule body (3) with a bottom, a side wall (6) and an outwardly extending flange (7), - a cover (8) attached to the outwardly extending flange (7) and, - a sealing member (9) at the outwardly extending flange (7) for providing a water sealing contact with an enclosing member of the beverage preparation device; wherein the sealing member (9) comprises at least one annular layer of polymeric material positioned on the outwardly extending flange wherein in use in the device, the sealing member is compressed and wherein the outwardly extending flange (7) comprises an annular recess (16) with an annular bottom wall (17), and an inner projecting wall (18) and an outer projecting wall (19), both projecting walls (18, 19) extending in a direction towards the bottom of the capsule body and wherein the annular layer of polymeric material (20) is entirely contained in the annular recess (16).

公开(公告)号：WO2014147256A1

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/EP2014/055786

申请日：2014-03-24

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： ABEGGLEN, Daniel ,  MAGRI, Carlo ,  KOLLEP, Alexandre ,  CLOSSET, Etienne ,  DI MUZIO, Fausto

IPC: A47J31/36

CPC classification number: A47J31/407 ,  A47J31/3623 ,  A47J31/3676 ,  A47J31/46

Abstract: The present invention is directed to a beverage production system, comprising: • - a capsule (1) designed for containing at least one beverage ingredient, • - a beverage production machine (2) designed for producing a beverage from the capsule's ingredients by having a liquid enter the capsule (1) in order to interact with the ingredients in capsule (1), wherein the beverage production machine comprises a bell-shaped enclosing member (3) for enclosing the capsule. According to the invention at least a portion of the outer surface (4) of a wall of the capsule comprises at least one metallic or/and electrically conductive area, and the beverage production machine comprises means (5) for generating and for contactlessly coupling electrical heating power to the metallic or/and electrically conductive area of the capsule.

Abstract translation: 本发明涉及一种饮料生产系统，包括： - 设计用于容纳至少一种饮料成分的胶囊（1）， - 一种饮料生产机器（2），其设计用于通过具有 液体进入胶囊（1）以与胶囊（1）中的成分相互作用，其中饮料生产机器包括用于封闭胶囊的钟形封闭构件（3）。 根据本发明，胶囊的壁的外表面（4）的至少一部分包括至少一个金属或/和导电区域，并且饮料生产机器包括用于产生和非接触地耦合电气的装置（5） 加热到胶囊的金属或/和导电区域的功率。

公开(公告)号：WO2014056641A1

公开(公告)日：2014-04-17

申请号：PCT/EP2013/064001

申请日：2013-07-03

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： KOLLEP, Alexandre ,  FLICK, Jean-Marc ,  BONACCI, Enzo

IPC: A47J31/36

CPC classification number: A47J31/407 ,  A23L2/52 ,  A23V2002/00 ,  A47J31/3633 ,  A47J31/4482 ,  B65G65/00 ,  B65G2201/0235

Abstract: A machine (1) for preparing a beverage from an ingredient capsule (20), comprises: an ingredient capsule processing module (15) having a chamber (16,17) for processing the capsule therein; a passage (2) for a transfer of the capsule to the chamber; and a capsule positioner (40) having at least one member (45a, 45b) which delimits a seat (44) for receiving the capsule, the movable member (s) being movable from a position for receiving and holding the capsule to a position for releasing the capsule into the passage. The movable member (s) (45a, 45b) is/are arranged to: hold the capsule generally vertically above the passage in the receiving and holding position; and drop the capsule generally vertically from the capsule positioner into the passage in the releasing position.

Abstract translation: 一种用于从配料胶囊（20）制备饮料的机器（1），包括：配料胶囊处理模块（15），其具有用于在其中处理胶囊的腔室（16,17） 用于将胶囊转移到腔室的通道（2）; 以及胶囊定位器（40），其具有限定用于接收所述胶囊的座（44）的至少一个构件（45a，45b），所述可移动构件可从用于接收和保持所述胶囊的位置移动到用于 释放胶囊进入通道。 可移动构件（45a，45b）被布置成：在接收和保持位置处将胶囊大致垂直地保持在通道上方; 并且将胶囊从胶囊定位器大致垂直地放入到释放位置的通道中。

公开(公告)号：WO2012004133A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/EP2011/060531

申请日：2011-06-23

Applicant: NESTEC S.A. ,  KOLLEP, Alexandre ,  COLLET, Guylann

Inventor： KOLLEP, Alexandre ,  COLLET, Guylann

IPC: B65B29/02 ,  B65B61/20 ,  B65B63/02 ,  B65D85/804 ,  B30B11/08

CPC classification number: B65B29/06 ,  B30B11/08 ,  B30B11/085 ,  B30B11/34 ,  B30B15/065 ,  B65B29/02 ,  B65B29/025 ,  B65B61/20 ,  B65B63/022 ,  B65D85/8046 ,  B65D2203/10

Abstract: Method for producing a beverage-ingredient capsule (1) for the preparation of a beverage; the method comprising the steps of: providing a mould cavity (12), at least partially filling a mould cavity with the beverage ingredient in powdered or particulate form, compacting the powdered or particulate beverage ingredient in the mould cavity to obtain a compacted mass of the beverage ingredient, forming at least one recess (21) in the compacted mass and, inserting a capsule identification insert (9) into the said recess.

Abstract translation: 一种饮料成分胶囊（1）的制备方法，所述饮料成分胶囊用于制备饮料; 该方法包括以下步骤：提供模具腔（12），其至少部分地用粉末状或颗粒状的方式填充模具腔体，压实模具腔中的粉末状或颗粒状饮料成分，以获得压实块体 在所述压实物料中形成至少一个凹部（21）并将胶囊识别插入物（9）插入所述凹部中。

公开(公告)号：WO2012001106A2

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/EP2011/061010

申请日：2011-06-30

Applicant: NESTEC S.A. ,  OZANNE, Matthieu ,  VUAGNIAUX, Didier ,  KOLLEP, Alexandre ,  GERBER, Gilles

Inventor： OZANNE, Matthieu ,  VUAGNIAUX, Didier ,  KOLLEP, Alexandre ,  GERBER, Gilles

IPC: A47J31/40

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A23L2/00 ,  A47J31/407 ,  A47J31/4492

Abstract: The present invention proposes a kit, comprising: - at least a capsule(10) for insertion in a beverage production machine and containing beverage ingredients, the capsule having a cup-like base body (10b) comprising an outlet face (10c), and - one or more beverage production parameter programming connector(s) (1) comprising an identification member (2) placedon a first side (1a) of the connector designed for representing individual information as to beverage production parameters upon mechanical contact by sensing means (8, 18) of a beverage production machine (100), said side being opposite to the second connector side (1b) designed for connection to the outlet face (10c) of the capsule, wherein either the capsule(s) (10) or the connector(s) (1)or the both is provided with means for mechanically associating the connector(1) to the capsule (10) by the consumer, preferably without using tools.

Abstract translation: 本发明提出了一种试剂盒，其包括： - 至少一个用于插入饮料生产机器并包含饮料成分的胶囊（10），所述胶囊具有包括出口面（10c）的杯状基体（10b），和 - 一个或多个饮料生产参数编程连接器（1），包括位于所述连接器的第一侧（1a）上的识别构件（2），所述识别构件设计成用于在通过感测装置机械接触时表示关于饮料生产参数的个人信息 ，所述侧面与所述第二连接器侧（1b）相反，所述第二连接器侧设计用于连接到所述胶囊的出口面（10c），其中所述胶囊（10）或所述胶囊 连接器（1）或两者具有用于将消毒者将连接器（1）机械地关联到胶囊（10）的装置，优选地不使用工具。

公开(公告)号：WO2009130099A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：PCT/EP2009/053368

申请日：2009-03-23

Applicant: NESTEC S.A. ,  AEMISEGGER, Steve ,  BÜHLER, Leo ,  ETTER, Stefan ,  GAUDENZ, Urs ,  GAVILLET, Gilles ,  HODEL, Thomas ,  KOLLEP, Alexandre ,  LANG, Markus ,  MEIER, Michael ,  MÖRI, Peter ,  MOSER, Renzo ,  PREISIG, Peter ,  SCHENK, Rudolf ,  SCHWAB, Robin

Inventor： AEMISEGGER, Steve ,  BÜHLER, Leo ,  ETTER, Stefan ,  GAUDENZ, Urs ,  GAVILLET, Gilles ,  HODEL, Thomas ,  KOLLEP, Alexandre ,  LANG, Markus ,  MEIER, Michael ,  MÖRI, Peter ,  MOSER, Renzo ,  PREISIG, Peter ,  SCHENK, Rudolf ,  SCHWAB, Robin

IPC: A47J31/44

CPC classification number: A47J31/3676 ,  A47J31/3623 ,  A47J31/4403 ,  A47J2201/00 ,  Y10T29/49904

Abstract: A process for manufacturing a beverage preparation machine comprises the following steps: (I) providing a group of components a) to f) that include: a) a brewing unit (500) for receiving an ingredient of said beverage and for guiding an incoming flow of liquid through said ingredient to a beverage outlet (510); b) an in-line heater (600) for heating said flow of liquid to be supplied to the brewing unit; c) pump (800) for pumping said liquid through said in-line heater; d) one or more fluid connecting members (5,200) for guiding said liquid from a source of liquid, such as a tank of liquid, to the beverage outlet; e) an electric control unit (2) for receiving instructions from a user via an interface (2a,2b) and for controlling the in-line heater and the pump; and f) one or more electric sensors (70,95) for sensing at least one operational characteristic and for communicating such characteristic(s) to the control unit; (II) connecting components a) to f) for assembling said beverage machine. The connecting of components a) to f) comprises pre-assembling at least two or three modules (500,600,2;5,800;2,800;200,600;200,800), each module being fully automatically assembled from at least two components of said components a) to f), the components of the fully automatically preassembled modules being so configured to be automatically seizable, orientable, positionable and fully connectable to each other in one or more automatic assembly steps.

Abstract translation: 一种制造饮料制备机的方法包括以下步骤：（I）提供一组组件a）至f），其包括：a）冲泡单元（500），用于接收所述饮料的成分并用于引导进入的流 的液体通过所述成分送到饮料出口（510）; b）用于加热要供应到冲泡单元的液体流的在线加热器（600）; c）用于通过所述在线加热器泵送所述液体的泵（800）; d）一个或多个用于将液体从诸如液体罐的液体源引导到饮料出口的流体连接构件（5,200）; e）电控单元（2），用于经由接口（2a，2b）从用户接收指令并控制串联加热器和泵; 以及f）一个或多个电传感器（70,95），用于感测至少一个操作特性并将所述特性传送到所述控制单元; （II）连接组件a）至f）用于组装所述饮料机。 组件a）至f）的连接包括预组装至少两个或三个模块（500,600,2; 5800; 2800; 200,600; 200,800），每个模块从所述组件的至少两个组件a）至 f），完全自动预组装的模块的部件被配置为在一个或多个自动组装步骤中可自动检测，定向，可定位和完全连接。