公开(公告)号：EP2629646B1

公开(公告)日：2015-10-07

申请号：EP11785102.2

申请日：2011-10-18

Applicant: Perin SpA

Inventor： PERIN, Pierantonio ,  CASAGRANDE, Mirco

IPC: A47B96/06

CPC classification number: A47B96/066

公开(公告)号：EP2853669A1

公开(公告)日：2015-04-01

申请号：EP14186188.0

申请日：2014-09-24

Applicant: Perin SpA

Inventor： CASAGRANDE, Mirco

IPC: E05F1/10

CPC classification number: E05F1/1091 ,  E05Y2201/636 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2600/63 ,  E05Y2900/20

Abstract: To simplify its production, a method is shown for hinging the ends of a gas spring to an anchoring element (30, 60) that is fixable to a compartment (12) to be closed and/or to a movable closing element (14) for the compartment. In the method one of the end or the anchoring element is equipped with a first retaining portion (66, 68, 36, 38) in the shape of a clamp or fork which defines a seat (V), and the other is equipped with a second portion (26) shaped substantially complementarily to the seat, the shape of the seat being such that, once the second portion is inserted in the seat, they become inseparable by interposition of parts but relatively movable about an axis (X).

Abstract translation: 为了简化其生产，示出了将气弹簧的端部铰接到锚固元件（30,60）的方法，所述锚固元件可固定到待关闭的隔室（12）和/或可移动的关闭元件（14），用于 隔间。 在该方法中，端部或锚固元件中的一个装备有限定座（V）的夹子或叉形的第一保持部（66,68,36,38），另一个配备有 第二部分（26）基本上与座椅互补地形成，座椅的形状使得一旦第二部分插入座椅中，它们通过插入部件而变得不可分离，但是围绕轴线（X）可相对移动。