公开(公告)号：EP0425509B1

公开(公告)日：1994-06-15

申请号：EP89906336.6

申请日：1989-04-20

Applicant: RADIOMETER A/S

Inventor： HANSEN, Steffen Thomas ,  SÖRENSEN, Poul Ravn

IPC: G01N27/416 ,  G01N33/00

CPC classification number: G01N27/4163 ,  Y10T436/10

Abstract: In one embodiment the calibration device (1) comprises a housing (2) which by means of a removable lid (8) and a rupturable barrier layer (3) is divided into a calibration chamber (4) and a second chamber (10). Calibration chamber (4) contains a calibration fluid (5) - e.g. a dry gas - while second chamber (10) contains a second fluid (11) - e.g. a wetting agent. Immediately prior to a calibration process the lid (8) is removed, whereafter the sensor in question with its measuring surface in front is inserted through the second chamber (10) into the housing (2) until abutment against a shoulder (6) in said housing (2). This causes the barrier layer (3) to rupture and the second fluid (11) to contact the calibration fluid (5). Hereafter the calibration process can take place. In another embodiment the device (1) further comprises a membrane (12) which is accommodated in the second chamber (10) and is adapted to be secured to the sensor during the insertion of same into the housing (2). The disclosed device - which is particularly suited for use in calibrating sensors for transcutaneous registering of the contents of CO2 and/or O2 in blood - is self-contained, and can be made of a very compact design, making it very well suited for use in connection with portable equipment. Further the device is suitable for being manufactured in the form of a disposable unit.

公开(公告)号：EP0425509A1

公开(公告)日：1991-05-08

申请号：EP89906336.0

申请日：1989-04-20

Applicant: RADIOMETER A/S

Inventor： HANSEN, Steffen Thomas ,  SÖRENSEN, Poul Ravn

IPC: G01N27 ,  G01N1 ,  G01N21 ,  G01N33

CPC classification number: G01N27/4163 ,  Y10T436/10

Abstract: Dans un mode de réalisation le dispositif d'étalonnage (1) comprend un logement (2) divisé au moyen d'un couvercle amovible (8) et d'une couche de barrière cassable (3), en une chambre d'étalonnage (4) et une seconde chambre (10). La chambre d'étalonnage (4) contient un fluide d'étalonnage (5), par exemple un gaz sec, tandis que la seconde chambre (10) contient un second fluide (11), par exemple un agent d'humidification. Immédiatement avant de procéder à un étalonnage on retire le couvercle (8), après quoi on introduit le capteur en question avec sa surface de mesure en avant à travers la seconde chambre (10) jusque dans le logement (2) jusqu'à ce qu'il bute contre un épaulement (6) se trouvant dans ledit logement (2). Cela a pour effet de rompre la couche de barrière (3) et de mettre le second fluide (11) en contact avec le fluide d'étalonnage. Le procédé d'étalonnage peut alors avoir lieu. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif (1) comprend en outre une membrane (12) logée dans la seconde chambre (10) et adaptée pour être fixée au capteur pendant son insertion dans ledit logement (2). Le dispositif décrit, particulièrement bien adapté pour une utilisation dans des capteurs d'étalonnage pour l'enregistrement transcutané de la teneur en CO2 et/ou O2 dans le sang, est autonome, et peut être réalisé de manière très compacte, ce qui le rend particulièrement bien adapté pour l'utiliser conjointement avec un équipement portatif. De plus on peut fabriquer ledit dispositif sous la forme d'une unité jetable.