公开(公告)号：US20150328530A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：US14443514

申请日：2013-11-19

Applicant: ROTTEFELLA AS

Inventor： Thomas HOLM ,  Even WØLLO ,  Øyvar SVENDSEN

IPC: A63C9/20 ,  B29C45/16 ,  B29C45/00

CPC classification number: A63C9/20 ,  B29C45/0081 ,  B29C45/1676 ,  B29K2995/007 ,  B29L2031/5263

Abstract: The present invention relates to a ski binding (1) for the different forms of cross-country skiing, comprising a forward housing part (2) that contains a fixed engagement part (3), a movable engagement part (4), an actuating element (5) for moving the movable engagement part (4) between a locking position and a released position, and at least one flexible element (6) for abutment and cushioning against the front part of a ski shoe. The invention is characterised in that the flexible element (6) is injection molded together with the housing part (2). The present invention also relates to a method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于不同形式的越野滑雪的滑雪板装订装置（1），其包括一个包含固定接合部分（3）的前部壳体部分（2），可动接合部分（4），致动部件 （5），用于使可动接合部分（4）在锁定位置和释放位置之间移动，以及至少一个柔性元件（6），用于抵靠和抵靠滑雪鞋的前部。 本发明的特征在于，柔性元件（6）与外壳部件（2）一起注塑成型。 本发明还涉及一种方法。

公开(公告)号：US20160220889A1

公开(公告)日：2016-08-04

申请号：US15021977

申请日：2014-09-17

Applicant: ROTTEFELLA AS

Inventor： Thomas HOLM ,  Øyvar SVENDSEN ,  Even WØLLO

IPC: A63C9/20

CPC classification number: A63C9/20

Abstract: A ski binding comprises a first recess for receiving a ski shoe pin, a locking member movable between a locking position and a open position, a biasing means to bias the locking member towards the locking position, and an activation member rotatably attached to the housing for rotation around a transversal rotational axis of the binding. The locking member has at least one outer portion that allows a ski shoe pin to force the locking member from the locking position towards the open position when the ski shoe pin enters the first recess. The activation member has an arm extending radially away from its transversal rotational axis. The activation member and the locking member are operatively connected such that when the arm rotates in the first rotational direction through a predetermined lower operational range, the activation member forces the locking member from the locking position to the open position.

Abstract translation: 滑雪板装置包括用于接收滑雪靴销的第一凹部，可在锁定位置和打开位置之间移动的锁定构件，用于将锁定构件朝向锁定位置偏置的偏置装置，以及可旋转地附接到壳体的致动构件， 围绕绑定的横向旋转轴线旋转。 锁定构件具有至少一个外部部分，当滑雪靴销进入第一凹槽时，允许滑雪靴销将锁定构件从锁定位置推向打开位置。 激活构件具有从其横向旋转轴线径向延伸的臂。 激活构件和锁定构件可操作地连接，使得当臂沿第一旋转方向旋转预定的较低操作范围时，致动构件迫使锁定构件从锁定位置到打开位置。

公开(公告)号：US20150209651A1

公开(公告)日：2015-07-30

申请号：US14684723

申请日：2015-04-13

Applicant: ROTTEFELLA AS

Inventor： Even WØLLO ,  Thomas HOLM ,  Øyvar SVENDSEN ,  Aksel PETTERSEN

IPC: A63C9/20 ,  A63C9/18 ,  A63C9/00

CPC classification number: A63C9/003 ,  A63C9/005 ,  A63C9/0807 ,  A63C9/086 ,  A63C9/18 ,  A63C9/20 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/49876

Abstract: The present provides and a method of assembling a touring or cross-country binding, the touring or cross-country binding comprising: an engagement section for pivotal engagement of a ski shoe engagement pin, the engagement section including a stationary engagement part and a movable engagement part; the stationary engagement part comprising a base and a pair of protruding elements, wherein the distal part of the protruding elements are provided with a recess adapted to receive the ski shoe engagement pin; and the movable engagement part is a slider in sliding engagement with the stationary engagement part; an activation element adapted to move the movable engagement part between a locking position and a releasing position of the engagement pin; and a downwards pointing button arranged on the activation element to directly engage an opening in the movable engagement part, whereby the movable engagement part is sliding forward to the releasing position by a downwards force on the activation element at a position behind the fulcrum pins of the activation element.

Abstract translation: 本发明提供了一种组合巡回或越野绑定，漫游或越野绑定的方法，包括：用于滑雪板接合销的枢转接合的接合部分，所述接合部分包括固定接合部分和可移动接合部 部分; 所述固定接合部分包括基部和一对突出元件，其中所述突出元件的远侧部分设置有适于容纳所述滑雪靴接合销的凹部; 并且所述可动接合部是与所述固定接合部滑动接合的滑块; 活动元件，其适于将所述可动接合部分移动到所述接合销的锁定位置和释放位置之间; 以及布置在所述致动元件上的向下指示按钮，以直接接合所述可动接合部分中的开口，由此所述可动接合部分在所述致动元件的向后的力的作用下向前滑动到所述释放位置， 激活元件。