公开(公告)号：US20110057334A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：US12989683

申请日：2009-04-30

Applicant: Roland Doppler

Inventor： Roland Doppler

IPC: C02F1/74 ,  B01F3/04

CPC classification number: B01F3/04269 ,  B01F2003/04276 ,  B01F2003/04312 ,  B01F2003/04361 ,  B01F2003/04404 ,  C02F3/201 ,  F16K15/147 ,  Y02W10/15

Abstract: The invention relates to a device (1) for inserting gas bubbles into a liquid, comprising a base plate (2) with a gas supply opening (3) which is connected to a gas supply device (3) and closable by a valve, wherein a valve element (12) is fixed in the operating position directly to the upper side of the base plate (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将气泡插入液体中的装置（1），其包括具有与气体供应装置（3）连接并可被阀关闭的气体供应开口（3）的基板（2），其中 阀元件（12）直接固定在操作位置到基板（2）的上侧。

公开(公告)号：US08602395B2

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：US12989683

申请日：2009-04-30

Applicant: Roland Doppler

Inventor： Roland Doppler

IPC: B01F3/04

CPC classification number: B01F3/04269 ,  B01F2003/04276 ,  B01F2003/04312 ,  B01F2003/04361 ,  B01F2003/04404 ,  C02F3/201 ,  F16K15/147 ,  Y02W10/15

Abstract: The invention relates to a device (1) for inserting gas bubbles into a liquid, the device including a base plate (2) with a gas supply opening (3) which is connected to a gas supply device (3) and closable by a valve, wherein a valve element (12) is fixed in the operating position directly to the upper side of the base plate (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将气泡插入液体的装置（1），该装置包括具有气体供应开口（3）的基板（2），该气体供应开口连接到气体供应装置（3）并可通过阀 ，其中阀元件（12）直接固定在操作位置到基板（2）的上侧。