公开(公告)号：ES2913024T3

公开(公告)日：2022-05-30

申请号：ES20151705

申请日：2020-01-14

Applicant: S CAN GMBH

Inventor： BENZ ALEXANDER ,  MORAWEK ROMAN ,  SPIGAHT BERND ,  WEINGARTNER ANDREAS

IPC: G01N21/27 ,  G01J3/08 ,  G01N21/59 ,  G01N21/85 ,  G01N33/18

Abstract: Dispositivo (1) para la detección de las propiedades de un fluido (F) a examinar, que comprende una fuente de luz (2) para emitir una pluralidad de haces de luz (L), siendo uno de dichos haces de luz (L) un haz de medición (3) previsto para atravesar dicho fluido (F), y siendo otro haz de luz (L) un haz de referencia (4) previsto para eludir dicho fluido (F), con un dispositivo de enmascaramiento móvil (5) conectado a continuación de dicha fuente de luz (2), que está previsto para cubrir los haces de luz (L) y que está dispuesto para ser transferible entre una primera posición (P1) que libera el haz de medida (3) y cubre el haz de referencia (4) y una segunda posición (P2) que cubre el haz de medida (3) y libera el haz de referencia (4), y que tiene un detector de luz (6) conectado a continuación del dispositivo de enmascaramiento (5), estando el dispositivo de enmascaramiento (5) dispuesto para ser transferible a una tercera posición (P3, P3', P3"), P3") en la que los haces de luz (L) emitidos por la fuente de luz (2) se cubren de forma diferente en comparación con la primera posición (P1) y la segunda posición (P2) del dispositivo de enmascaramiento (5), donde un parámetro de salida del detector de luz (6) influenciado por los haces de luz (L) en la tercera posición (P3, P3', P3'') es diferente del parámetro de salida del detector de luz (6) en la primera posición (P1) y en la segunda posición (P2) del dispositivo de enmascaramiento (5), caracterizado porque se proporciona una unidad de procesamiento (8) después del detector de luz (6), cuya unidad de procesamiento (8) está diseñada para detectar un bloqueo del movimiento del dispositivo de enmascaramiento (5) mediante la comparación de los parámetros de salida del detector de luz (6) en la primera posición (P1), la segunda posición (P2) y la tercera posición (P3, P3', P3'') del dispositivo de enmascaramiento (5).

公开(公告)号：ES2868224T3

公开(公告)日：2021-10-21

申请号：ES18781952

申请日：2018-09-20

Applicant: S CAN GMBH

Inventor： WEINGARTNER ANDREAS ,  LINDNER MICHAEL ,  MORAWEK ROMAN ,  SPIGAHT BERND

IPC: G01N33/18 ,  G01N1/20

Abstract: Dispositivo (1) para detectar la calidad de un líquido (F) en una tubería de suministro (2), en particular para detectar la calidad del agua en una tubería de agua, con una celda de flujo (3) que presenta un orificio de entrada (4), un orificio de salida (5) y al menos un dispositivo receptor (10) para disponer al menos un sensor (6), en el que están previstos el orificio de entrada (4) y el orificio de salida (5) en una superficie de base (3a) de la celda de flujo (3) prevista para la conexión con la tubería de suministro (2), está prevista una tubería de aspiración (7), el orificio de entrada (4) de la celda de flujo (3) está conectada a la tubería de aspiración (7), cuyo extremo libre (7a) está previsto para la disposición en la tubería de suministro (2) y una bomba de líquido (8), provista para bombear un flujo (S) desviado del líquido (F) en la tubería de suministro (2) a través del tubo de aspiración (7), el orificio de entrada (4), la celda de flujo (3) y a través del orificio de salida (5), y conectada al tubo de aspiración (7) y en que al menos un sensor (6) está dispuesto en la celda de flujo (3) y está formado por una sonda espectrométrica, una sonda selectiva de iones, un sensor electroquímico o un sensor óptico, caracterizado por el hecho de que el tubo de aspiración está alojado en la celda de flujo de forma que puede desplazarse en su dirección longitudinal (L) o está diseñado de forma regulable en su longitud.