公开(公告)号：EP0131480B1

公开(公告)日：1986-11-26

申请号：EP84401043.9

申请日：1984-05-18

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B65B39/00

CPC classification number: B65B39/00 ,  B65B2039/009

公开(公告)号：EP0120171B1

公开(公告)日：1986-10-15

申请号：EP83402395.4

申请日：1983-12-12

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B67C3/26

CPC classification number: B67C3/002 ,  B67C3/26

公开(公告)号：EP0201405A1

公开(公告)日：1986-11-12

申请号：EP86400899.0

申请日：1986-04-24

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B23P19/06 ,  B67B3/20

CPC classification number: B67B3/2073 ,  B23P19/065 ,  B67B3/2033 ,  Y10T74/19367 ,  Y10T74/19642

Abstract: Le dispositif selon l'invention comporte une broche de vissage (1) montée sur un châssis pour se déplacer selon un mouvement de translation alterné par rapport au châssis et pour tourner autour d'un axe de rotation, l'entraînement est assuré par un pignon d'entraînement (26) et le dispositif est caractérisé par un pignon intermédiaire (24) monté sur un axe (31) porté par un support mobile (33) rappelé vers une position de repos par des moyens de rappel (39). Le dispositif comporte également des moyens de détection (45) des déplacements du support mobile (33). Lorsque le couple de serrage désiré est atteint, la biellette (33) s'écarte de sa position de repos et les moyens de détection (45) provoquent l'ouverture des mâchoires de la broche.

公开(公告)号：EP0201405B1

公开(公告)日：1990-04-04

申请号：EP86400899.0

申请日：1986-04-24

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B23P19/06 ,  B67B3/20

CPC classification number: B67B3/2073 ,  B23P19/065 ,  B67B3/2033 ,  Y10T74/19367 ,  Y10T74/19642

公开(公告)号：EP0001196B1

公开(公告)日：1983-01-05

申请号：EP78400089.5

申请日：1978-09-05

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B65B3/28 ,  B65B1/46

CPC classification number: B65B3/28 ,  B65B1/46 ,  B67C3/202

公开(公告)号：EP0001196A1

公开(公告)日：1979-03-21

申请号：EP78400089.5

申请日：1978-09-05

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B65B3/28 ,  B65B1/46

CPC classification number: B65B3/28 ,  B65B1/46 ,  B67C3/202

Abstract: La présente invention concerne des installations de remplissage de récipients.
Le dispositif de contrôle comporte un carrousel de transfert 20 disposé en série par l'intermédiaire d'une étoile de transfert4, avec un carrousel de remplissage à dosage pondéral 10. Le carrousel de transfert comporte n,-1 postes statiques 21 et un poste de balance de comparaison 22, le nombre n, des postes du carrousel de transfert étant premier avec le nombre n des postes 11 du carrousel de remplissage 10, permettant ainsi d'établir un pesage de comparaison des récipients remplis 100 prélevés de façon séquentielle à partir du carrousel de remplissage et ainsi de corriger individuellement les balances de pesage du carrousel de remplissage 10.
Application notamment aux installations d'embouteil- age

公开(公告)号：EP0131480A1

公开(公告)日：1985-01-16

申请号：EP84401043.9

申请日：1984-05-18

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B65B39/00

CPC classification number: B65B39/00 ,  B65B2039/009

Abstract: Selon une réalisation préférentielle, le dispositif diviseur de jet selon l'invention comporte une série de parois tronconiques (2) comportant à leur partie supérieure une collerette (3) faisant radialement saillie vers l'extérieur, trois bras radiaux (4) s'étendant vers l'intérieur et assurent l'écartement des éléments lors de l'emboîtage de plusieurs éléments de diamètre décroissant.
L'ensemble est disposé dans un manchon portegrilles d'une tête de remplissage et provoque une composante radiale de l'écoulement. Lors de l'écoulement d'un produit pulpeux, les éléments de pulpe qui auraient tendance à se mettre à cheval sur les bords supérieurs des différents éléments se trouvent ainsi soumis à une force radiale et entraînés par le liquide à conditionner.

Abstract translation: 根据一个优选实施例，根据本发明的射流分解装置包括一系列截头圆锥形壁（2），其在其上部包括径向向外突出的凸缘（3），三个径向臂（4） 向内并确保在直径逐渐减小的几个元件的外壳期间元件的间距。 该组件设置在加注头的闸门套中并引起流动的径向分量。 在浆状产品的流动期间，将倾向于横跨各种元件的上边缘的浆粕元件受到径向力并且被待包装的液体驱动。

公开(公告)号：EP0120171A1

公开(公告)日：1984-10-03

申请号：EP83402395.4

申请日：1983-12-12

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B67C3/26

CPC classification number: B67C3/002 ,  B67C3/26

Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant le nettoyage d'au moins une tête de remplissage (3) comprenant un clapet de retenue (13) mobile pouvant être maintenu en position ouverte par une tige de commande (19) portée par un manchon porte-grille (15), un élément collecteur fixe (4) étant disposé autour de chaque tête de remplissage, chaque élément collecteur comportant une ouverture disposée à l'aplomb de la tête de remplissage et propre à recevoir un élément d'obturation (9) comprenant une collerette annulaire (30) pouvant s'appuyer sur la partie inférieure du manchon mobile (15) pour provoquer l'ouverture du clapet tandis qu'un élément annulaire (26) assure l'étanchéité avec la paroi interne (27) de l'élément collecteur (4).
Application notamment à un carrousel de remplissage pondéral.

公开(公告)号：EP0052546A2

公开(公告)日：1982-05-26

申请号：EP81401739.8

申请日：1981-10-29

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： Graffin, Jean-Jacques

IPC: B65B3/28 ,  B67C3/20 ,  G01G15/00

CPC classification number: B65B3/28 ,  B67C3/202

Abstract: Chaque poste de remplissage de la machine de remplissage, advantageusement du type carrousel, comprend un équipage de balance à parallélogramme (8) dont le fléau (12) est couplé mécaniquement par un câble de traction (28) à la lame sensible (26) d'un capteur de force (25) dont la sortie est adressée en continu à une unité logique programmable à mémoire (33) fournissant un signal de sortie (35) à la tête de remplissage (6) lorsque la valeur du poids mesuré atteint une valeur déduite et corrigée de la valeur nominale enregistrée dans l'unité logique.

Abstract translation: 的灌装机中的每一个填充站，有利的是圆盘传送带型的，包括一个平行四边形形状的平衡系统（8），其被机械地牵引拉索（28）的敏感板（26）耦接在所述的所有臂（12） 力传感器（25），所有的输出被连续寻址到可编程逻辑单元与存储器（33）的输出信号（35）与填充头的供应（6）当重的测定值达到推导和校正 记录在逻辑单元中的标称值的值。