公开(公告)号：ES2037532T3

公开(公告)日：1993-06-16

申请号：ES90401807

申请日：1990-06-25

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： S.E.R.A.C. GROUP

IPC: B65B3/28 ,  B67C3/20 ,  G01G13/285

Abstract: The filling device according to the invention comprises a feed member (1) connected to at least one filling spout (2) by means of a flow-control member (3) connected to an output of a unit (4) for treatment by weight in order to control the opening or the closing of the flow-control member as a function of a weight measured by the weighing member, this device also comprising a time-measurement member (11) associated with the unit (4) for treatment by weight in order to perform by means of the latter a calculation of product flow through the flow-control member, a comparison between the calculated flow and a flow reference value, and to adjust the product flow as a function of the result of the comparison.

公开(公告)号：EP0406092B1

公开(公告)日：1993-01-13

申请号：EP90401807.4

申请日：1990-06-25

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： S.E.R.A.C. GROUP

IPC: B67C3/20 ,  B65B3/28 ,  G01G13/285

CPC classification number: B67C3/202 ,  B65B3/28 ,  G01G13/2851

公开(公告)号：EP0406092A1

公开(公告)日：1991-01-02

申请号：EP90401807.4

申请日：1990-06-25

Applicant: S.E.R.A.C. GROUP

Inventor： S.E.R.A.C. GROUP

IPC: B67C3/20 ,  B65B3/28 ,  G01G13/285

CPC classification number: B67C3/202 ,  B65B3/28 ,  G01G13/2851

Abstract: Le dispositif de remplissage selon l'invention comporte un organe d'alimentation (1) relié à au moins un bec de remplissage (2) par l'intermédiaire d'un organe de commande d'écoulement (3) relié à une sortie d'une unité de traitement pondéral (4) afin de commander l'ouverture ou la fermeture de l'organe de commande d'écoulement en fonction d'un poids mesuré par l'organe de pesage, ce dispositif comportant en outre un organe de mesure de temps (11) associé à l'unité de traitement pondéral (4) pour effectuer au moyen de celle-ci un calcul de débit de produit à travers l'organe de commande d'écoulement, une comparaison entre le débit calculé et une valeur de référence de débit, et ajuster le débit de produit en fonction du résultat de la comparaison.

Abstract translation: 根据本发明的填充装置包括通过连接到单元（4）的输出的流量控制构件（3）连接到至少一个填充口（2）的进料构件（1），用于以重量计 为了控制流量控制构件的打开或关闭作为由称重构件测量的重量的函数，该装置还包括与单元（4）相关联的时间测量构件（11），用于按重量进行处理 通过后者执行计算通过流量控制构件的产品流量，计算流量与流量参考值之间的比较，并根据比较结果调整产品流量。 ... ...