Abstract:
복합페인(1)을제조하는방법으로서, a) 전기전도성코팅(6)을갖는캐리어필름(5)이제공되고, b) 제1 적층필름(4.1)은캐리어필름(5)의전기전도성코팅(6) 상에배치되고, c) 캐리어필름(5) 및제1 적층필름(4.1)이결합되어이중층(7)을형성하고, d) 이중층(7)이외부페인(2) 상에배열되어제1 적층필름(4.1)이면으로외부페인(2) 상에놓이고, e) 제2 적층필름(4.2)이이중층(7) 상에배열되어제2 적층필름(4.2)이면으로캐리어필름(5) 상에놓이고, f) 내부페인(3)이제2 적층필름(4.2) 상에배치되고, g) 층스택으로서, - 외부페인(2), - 제1 적층필름(4.1) 및적외선반사코팅(6)을갖는캐리어필름(5)으로만들어진이중층(7), - 제2 적층필름(4.2), 및 - 내부페인(3)을포함하는층 스택을오토클레이브하여복합페인(1)이형성되는, 방법.
Abstract:
The invention relates to a device (1) which serves for fastening a vehicle window (2) and for establishing electrical contact therewith, at least one electrical functional element (4) being integrated in said vehicle window. For this purpose, the device (1) comprises a window adapter (5), which is designed for fixing on the vehicle window (2). The device (1) also comprises a window holder (8), which is designed for coupling the window adapter (5) to a vehicle body. The device (1) further comprises a window-fitted connector (7), which, in the intended installation state, establishes electrical contact with the functional element (4) of the vehicle window (2), and a window-fitted connector shoe (6) for mounting the window-fitted connector (7) on the vehicle window (2). The device (1) additionally comprises a mating connector (10), which is intended to be coupled to the window-fitted connector (7) in order to establish electrical contact between the functional element (4) and a control unit. The window adapter (5) and the window-fitted connector shoe (6) and also the window holder (8) and a connector holder (9), which bears the mating connector (10), are coupled kinematically here such that, when the vehicle window (2) is installed by means of the window adapter (5) on the window holder (8), the window-fitted connector (7) is connected to the mating connector (10). Moreover, the window-fitted connector shoe (6) or the connector holder (9) has arranged on it a compliant stop element (30), which is intended to apply, during installation, a coupling force for coupling the window-fitted connector (7) as intended to the mating connector (10), wherein the window-fitted connector (7) and mating connector (10), in the intended installation state, are mounted with play on the window-fitted connector shoe (6) or the connector holder (9).
Abstract:
La presente invención se relaciona con un método para laminar un cristal compuesto (30), donde: (a) una secuencia de pila (1) de un cristal de sustrato (2), al menos una capa intermedia (3), y una capa de cubierta (4) es producida, (b1) un anillo de vacío (5) o una bolsa o manga de vacío es colocada alrededor de la secuencia de pila (1), (b2) la secuencia de pila (1) es desaireada durante un periodo t1 mayor que o igual a 8 min y a una temperatura T1 de 0°C a 30°C aplicando una presión negativa p1 menor que o igual a 0.3 bares al anillo de vacío (5) o a la bolsa o manga de vacío, (b3) la secuencia de pila (1) es calentada por radiación de microondas a una temperatura T2 de 70°C a 130°C, donde una presión negativa p2 menor que o igual a 0.3 bares es mantenida sobre el anillo de vacío (5) o sobre la bolsa o manga de vacío, (b4) la secuencia de pila (1) es mantenida por radiación de microondas a una temperatura T3 de 70°C a 130°C y es desaireada durante un periodo t3 mayor que o igual a 8 min a una presión negativa p3 menor que o igual a 0.3 bares sobre el anillo de vacío (5) o sobre la bolsa o manga de vacío, (b5) la secuencia de pila (1) es enfriada a una temperatura T4 de menos de 70°C, donde una presión negativa p4 menor que o igual a 0.3 bares es mantenida sobre el anillo de vacío (5) o sobre la bolsa o manga de vacío, (b6) el anillo de vacío (5) o la bolsa o manga de vacío es aireado, y (c) el anillo de vacío (5) o la bolsa o manga de vacío es removido.
Abstract:
La presente invención se relaciona con una ventana de vehículo laminada calentable para separar un interior de un vehículo de un área circundante externa, que comprende un cristal externo (1) y un cristal interno (2) que son unidos entre sí vía una capa termoplástica intermedia (3) y un recubrimiento calentable eléctricamente (4) que es conectado eléctricamente a al menos dos barras colectoras (5,6) proporcionadas para la conexión eléctrica a los dos polos de una fuente de voltaje de modo que mediante la aplicación de un voltaje de alimentación, una corriente de calentamiento fluya vía un campo de calentamiento formado entre al menos dos barras colectoras (5,6), donde la ventana de vehículo es equipada con al menos un elemento de metal (7) que es arreglado sobre o en la ventana de vehículo de modo que el calor sea disipado hacia afuera de la región del campo de calentamiento con generación de calor elevada por medio de conducción térmica del elemento de metal (7).
Abstract:
Cristal compuesto (10), en particular cristal lateral laminado para una ventana lateral de un vehículo, que comprende al menos: - un cristal exterior (1) y un cristal interior (2) que están unidos entre sí mediante una capa intermedia (3), presentado la capa intermedia (3) al menos por secciones un recorte (7) respecto a un canto de cristal (6) y - al menos una fibra de vidrio (4) difusora de luz que presenta al menos un sector de fibra de vidrio difusor de la luz, que está realizado de manera que, por difusión, la luz puede ser emitida por una pared lateral de la fibra de vidrio (4) a través de una longitud de extensión del sector de fibra de vidrio, de modo que la fibra de vidrio (4) difusora de la luz está dispuesta al menos parcialmente en la zona del recorte (7) entre el cristal exterior (1) y el cristal interior (2).