公开(公告)号：WO2003067413A1

公开(公告)日：2003-08-14

申请号：PCT/US2003/003828

申请日：2003-02-07

Applicant: SAP AKTIENGESELLSCHAFT ,  WENG, Jie ,  GONG, Li ,  SWAN, Richard ,  RAIYANI, Samir ,  VOGLER, Hartmut ,  GUDDAD, Vinod

Inventor： WENG, Jie ,  GONG, Li ,  SWAN, Richard ,  RAIYANI, Samir ,  VOGLER, Hartmut ,  GUDDAD, Vinod

IPC: G06F3/00

CPC classification number: H04M3/4938 ,  H04M2201/22

Abstract: A system (110) for synchronizing multiple modalities is described. A user may use multiple modalities, such as voice and browser, to interact with data on a network, such as the World Wide Web. All of the modalities may be synchronized so that all are updated when the user enters information in just one. A method of communicating between devices (160, 185) includes receiving a request for first-modality data that includes first content, and sending a message in response to receiving the request, the message including information allowing the request of second-modality data that includes second content overlapping the first content. Another method includes requesting first data for a first modality, the first data including first content, and automatically requesting second data for a second modality, wherein the second data includes second content that overlaps the first content.

Abstract translation: 描述用于同步多个模态的系统（110）。 用户可以使用诸如语音和浏览器的多种模式来与诸如万维网的网络上的数据进行交互。 所有模式可以被同步，以便当用户仅在一个中输入信息时，所有模式都被更新。 一种在设备（160,185）之间通信的方法包括：接收对包括第一内容的第一模态数据的请求，以及响应于接收到所述请求而发送消息，所述消息包括允许包括第二模态数据的请求的信息 第二内容与第一内容重叠。 另一种方法包括向第一模式请求第一数据，第一数据包括第一内容，以及自动请求用于第二模式的第二数据，其中第二数据包括与第一内容重叠的第二内容。

公开(公告)号：EP1483654A1

公开(公告)日：2004-12-08

申请号：EP03737710.8

申请日：2003-02-07

Applicant: SAP Aktiengesellschaft

Inventor： WENG, Jie ,  GONG, Li ,  SWAN, Richard ,  RAIYANI, Samir ,  VOGLER, Hartmut ,  GUDDAD, Vinod

IPC: G06F3/00

CPC classification number: H04M3/4938 ,  H04M2201/22

Abstract: A system (110) for synchronizing multiple modalities is described. A user may use multiple modalities, such as voice and browser, to interact with data on a network, such as the World Wide Web. All of the modalities may be synchronized so that all are updated when the user enters information in just one. A method of communicating between devices (160, 185) includes receiving a request for first-modality data that includes first content, and sending a message in response to receiving the request, the message including information allowing the request of second-modality data that includes second content overlapping the first content. Another method includes requesting first data for a first modality, the first data including first content, and automatically requesting second data for a second modality, wherein the second data includes second content that overlaps the first content.