公开(公告)号：EP0562968B1

公开(公告)日：1996-08-14

申请号：EP93400779.0

申请日：1993-03-25

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: B05D5/08 ,  B05D1/42

CPC classification number: B05D1/42 ,  B05D1/32 ,  B05D5/08 ,  B05D2506/10 ,  Y10T29/49982 ,  Y10T29/49995

公开(公告)号：EP0457678A1

公开(公告)日：1991-11-21

申请号：EP91401254.7

申请日：1991-05-15

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: D06F75/38

CPC classification number: D06F75/38

Abstract: Le fer à repasser comprend une semelle métallique (1) recouverte d'un revêtement anti-adhésif.
La surface de cette semelle (1) comprend une série de saillies (3) formées par un revêtement anti-adhésif (3) à base de résine fluorocarbonée.
Utilisation pour faciliter le repassage.

Abstract translation: 铁包括用不粘涂层覆盖的金属底板（1）。 该底板（1）的表面包括由基于氟碳树脂的不粘涂层（3）形成的一系列突起（3）。 ... 用于熨烫更容易。 ... ...

公开(公告)号：EP0457678B1

公开(公告)日：1994-01-19

申请号：EP91401254.7

申请日：1991-05-15

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: D06F75/38

CPC classification number: D06F75/38

公开(公告)号：EP0562968A1

公开(公告)日：1993-09-29

申请号：EP93400779.0

申请日：1993-03-25

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: B05D5/08 ,  B05D1/42

CPC classification number: B05D1/42 ,  B05D1/32 ,  B05D5/08 ,  B05D2506/10 ,  Y10T29/49982 ,  Y10T29/49995

Abstract: Le procédé permet d'appliquer un revêtement à base de résine fluorocarbonée sur un support métallique plan (4).
Selon l'invention, ce revêtement est appliqué d'une manière continue, directement sur le support (4) par sérigraphie.
Utilisation notamment pour revêtir les ustensiles culinaires d'une couche de résine fluorocarbonée.

Abstract translation: 该方法使得能够将基于氟碳树脂的涂层施加到平面金属支撑件（4）上。 根据本发明，通过丝网印刷将该涂层以连续的方式直接施加到支撑件（4）上。 特别用于涂覆一层氟碳树脂的烹饪用具。

公开(公告)号：EP0188958B1

公开(公告)日：1989-07-19

申请号：EP85402581.4

申请日：1985-12-20

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: B05D5/08 ,  B05D5/06 ,  B44C1/04 ,  A47J36/02

CPC classification number: B05D5/06 ,  A47J36/025 ,  B05D5/083 ,  B05D2401/20 ,  B44C1/04

公开(公告)号：EP0457689B1

公开(公告)日：1995-05-03

申请号：EP91401284.4

申请日：1991-05-17

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: D06F75/38

CPC classification number: D06F75/38

公开(公告)号：EP0457689A1

公开(公告)日：1991-11-21

申请号：EP91401284.4

申请日：1991-05-17

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: D06F75/38

CPC classification number: D06F75/38

Abstract: Le fer à repasser comprend une semelle métallique (5) recouverte d'un revêtement anti-adhésif.
La surface de cette semelle (5) comprend une série de saillies (6,7), recouvertes par un revêtement anti-adhésif à base de résine fluorocarbonée ou d'émail.
Utilisation pour faciliter le repassage.

Abstract translation: 铁包括用不粘涂层覆盖的金属底板（5）。 该底板（5）的表面包括由基于氟碳树脂或搪瓷的不粘涂层覆盖的一系列突起（6,7）。 ... 用于熨烫更容易。 ... ...

公开(公告)号：EP0188958A3

公开(公告)日：1987-10-14

申请号：EP85402581

申请日：1985-12-20

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: B05D05/08 ,  B05D05/06 ,  B44C01/04 ,  A47J36/02

CPC classification number: B05D5/06 ,  A47J36/025 ,  B05D5/083 ,  B05D2401/20 ,  B44C1/04

公开(公告)号：EP0188958A2

公开(公告)日：1986-07-30

申请号：EP85402581.4

申请日：1985-12-20

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Gardaz, Claudine ,  Buffard, Jean-Pierre

IPC: B05D5/08 ,  B05D5/06 ,  B44C1/04 ,  A47J36/02

CPC classification number: B05D5/06 ,  A47J36/025 ,  B05D5/083 ,  B05D2401/20 ,  B44C1/04

Abstract: @ Le procédé permet de réaliser un décor sur un revêtement de polytétrafluoréthylène appliqué sur un support métallique.
Ce procédé comprend les étapes suivantes: on applique sur le support métallique, une couche de composition de produit de revêtement antiadhérent à base de dispersion de PTFE colorée ou non, après séchage et avant frittage de cette coude, on applique sur celle-ci, à travers un écran sérigraphique une composition colorée renfermant une dispersion aqueuse de résine fluorocarbonée ou de la résine fluorocarbonée en poudre, additionnée d'un agent épaississant et/ou gélifiant et d'un solvant miscible à l'eau et on cuit simultanément les deux couches ainsi obtenues de façon à faire fritter les particules de PTFE et de résine fluorocarbonée.
Utilisation notamment pour décorer extérieurement et/ ou intérieurement les utensiles culinaires revêtus de PTFE.

Abstract translation: 基于形成组合物的防粘层的：用于形成对聚四氟乙烯（PTFE）的涂层的装饰施加在金属基材如尤其适用于厨房用具的内部和/或外部装饰，以及包括以下步骤的方法 到PTFE的wässrige分散体，其可以或可以不被着色，在金属底物，之后干燥和之前的防粘层的烧结，通过丝网印屏幕应用该层上的着色组合物在wässrige分散或含 氟碳树脂粉末向其中加入增稠剂和/或胶凝剂和溶剂所有这些是可与水混溶并具有低于蒸气压做的水干燥后，烘烤因此，为了烧结的所有颗粒同时获得这两个层 PTFE氟碳树脂和。