公开(公告)号：WO2013041805A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：PCT/FR2012/052086

申请日：2012-09-18

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  FAIDY, Chloé ,  KANE, Sandrine ,  LARANJEIRA, Laurence ,  RENAULT, Fabrice

IPC: A45D20/12 ,  A45D20/50

CPC classification number: A45D20/12 ,  A45D20/124

Abstract: L'invention concerne un accessoire de coiffure pour la mise en forme des cheveux, destiné à être adapté à une sortie d'air d'un appareil soufflant de coiffure ou de séchage des cheveux, accessoire comprenant un corps creux pourvu d'une extrémité de raccordement (3) à la sortie de l'appareil soufflant et d'une extrémité de sortie (4) de l'air et de mise en forme associée à au moins un peigne (10) de guidage des cheveux formé de dents (11) sensiblement parallèles à une direction D, où le peigne (10) comprend des dents (11) creuses qui présentent chacuneà leur base, une entrée pour de l'air en provenance de l'extrémité de raccordement (3), entre leur base et une extrémité distale,au moins une ouverture latérale de sortie d'air; l'extrémité de sortie (4) comprend une bouche de sortie d'air adjacente au peigne (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于造型头发的发型附件，其用于装配到吹风器具的空气出口上，用于造型或干燥头发，所述附件包括中空主体，该中空主体设有端部（3），用于连接到出口 和与至少一个用于引导毛发的梳子（10）组合的出气口和造型端（4），所述梳子由基本上平行于方向D的牙齿（11）组成，其中， 梳子（10）包括中空齿（11），其中的每一个在其基部处包括来自连接端（3）的空气的入口，并且在其基部与其远端之间至少包括一个 侧向空气出口，其中出口端（4）包括与梳子（10）相邻的通风口。

公开(公告)号：EP2757922B1

公开(公告)日：2017-07-19

申请号：EP12773057.0

申请日：2012-09-18

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  FAIDY, Chloé ,  KANE, Sandrine ,  LARANJEIRA, Laurence ,  RENAULT, Fabrice

IPC: A45D20/12 ,  A45D20/50

CPC classification number: A45D20/12 ,  A45D20/124

公开(公告)号：EP2757922A1

公开(公告)日：2014-07-30

申请号：EP12773057.0

申请日：2012-09-18

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  FAIDY, Chloé ,  KANE, Sandrine ,  LARANJEIRA, Laurence ,  RENAULT, Fabrice

IPC: A45D20/12 ,  A45D20/50

CPC classification number: A45D20/12 ,  A45D20/124

Abstract: The invention relates to a hairstyling accessory for styling the hair, which is to be fitted onto an air outlet of a blower appliance for styling or drying the hair, said accessory including a hollow body provided with an end (3) for connecting to the outlet of the blower appliance, and an air outlet and styling end (4), which is combined with at least one comb (10) for guiding the hair, said comb consisting of teeth (11) that are substantially parallel to a direction D, wherein the comb (10) includes hollow teeth (11), each of which comprises, at the base thereof, an inlet for the air from the connecting end (3), and, between the base thereof and a distal end thereof, at least one lateral air outlet, wherein the outlet end (4) includes an air vent adjacent to the comb (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于造型头发的发型附件，其用于装配在鼓风机装置的出风口上，用于造型或干燥头发，所述附件包括中空主体，该中空主体设置有端部（3），用于连接到出口 和与至少一个用于引导毛发的梳子（10）组合的出气口和造型端（4），所述梳子由基本上平行于方向D的牙齿（11）组成，其中， 梳子（10）包括中空齿（11），其中的每一个在其基部处包括来自连接端（3）的空气的入口，并且在其基部和其远端之间包括至少一个 侧向空气出口，其中出口端（4）包括与梳子（10）相邻的排气口。