公开(公告)号：WO2014000671A1

公开(公告)日：2014-01-03

申请号：PCT/CN2013/078212

申请日：2013-06-27

Applicant: SHENZHEN BYD AUTO R&D COMPANY LIMITED ,  BYD COMPANY LIMITED

Inventor： MA, Pan ,  SU, Chengzhong ,  YANG, Rujun ,  CHEN, Xuefeng ,  WANG, Licheng ,  PENG, Jianyun

IPC: F04C29/02

CPC classification number: F01C21/10 ,  F04C18/0215 ,  F04C29/026 ,  F04C29/12

Abstract: An oil return device and a scroll compressor are provided. The oil return device comprises: a shell (100); a fixed scroll (200) defining a first end surface and a second end surface, in which the first end surface is fixedly connected to an inner end surface of the shell (100), the fixed scroll (200) has an oil passage (240) formed in the first end surface thereof, and the oil passage (240) defines a first end formed with an oil return passage (260) extending through the fixed scroll (200); an orbiting scroll (300) defining a first end surface engaged with the second end surface of the fixed scroll (200); and an end cover (800) having an oil storage chamber (810) communicated with the oil return passage (260).

Abstract translation: 提供回油装置和涡旋压缩机。 回油装置包括：壳体（100）; 固定涡旋盘（200），其限定第一端面和第二端面，其中第一端面固定地连接到壳体（100）的内端表面，固定涡旋盘（200）具有油通道（240） ），所述油路（240）限定形成有延伸穿过所述固定涡旋盘（200）的回油通道（260）的第一端; 限定与固定涡旋件（200）的第二端面接合的第一端面的绕动涡盘（300）; 以及具有与所述回油通道（260）连通的储油室（810）的端盖（800）。

公开(公告)号：WO2014000668A1

公开(公告)日：2014-01-03

申请号：PCT/CN2013/078201

申请日：2013-06-27

Applicant: SHENZHEN BYD AUTO R&D COMPANY LIMITED ,  BYD COMPANY LIMITED

Inventor： MA, Pan ,  REN, Guangyuan ,  ZHOU, Youbing ,  CHEN, Xuefeng ,  WANG, Licheng ,  PENG, Jianyun

IPC: F04C18/02 ,  F04C29/02

CPC classification number: F04C18/0215 ,  F04C29/026 ,  F04C29/128

Abstract: An oil-gas separation device and a scroll compressor are provided. The oil-gas separation device comprises: a shell (100); a fixed scroll (200) defining a first end surface and a second end surface, in which the first end surface of the fixed scroll (200) is fixedly connected to an inner end surface of the shell (100); an orbiting scroll (300) engaged with the second end surface of the fixed scroll (200); and a sealing chamber (400) defined between the shell (100) and the fixed scroll (200), and including a gas exhaust chamber (410) and an oil-gas separation chamber (420) communicated with the gas exhaust chamber (410), in which the oil-gas separation chamber (420) includes a first oil-gas separation groove (220) formed in the first end surface of the fixed scroll (200) and including a straight groove (221) and a curved groove (222).

Abstract translation: 提供油气分离装置和涡旋压缩机。 油气分离装置包括：壳体（100）; 固定涡卷（200），其限定第一端面和第二端面，固定涡旋件（200）的第一端面固定地连接到壳体（100）的内端表面; 与固定涡旋件（200）的第二端面接合的绕动涡旋件（300）; 以及密封室（400），其限定在所述壳体（100）和所述固定涡旋件（200）之间，并且包括与所述排气室（410）连通的排气室（410）和油气分离室（420） ，其中所述油气分离室（420）包括形成在所述固定涡旋盘（200）的所述第一端面中的第一油气分离槽（220），并且包括直槽（221）和弯曲槽（222） ）。