公开(公告)号：WO2016006437A1

公开(公告)日：2016-01-14

申请号：PCT/JP2015/068031

申请日：2015-06-23

Applicant: SMC株式会社

Inventor： 石橋康一郎 ,  佐藤太平 ,  鈴木斉顕 ,  池田英史 ,  佐藤俊夫

IPC: F15B15/14 ,  F16C29/04

CPC classification number: F15B15/1471 ,  F16C29/004 ,  F16C29/04 ,  F16C2361/00

Abstract: 　シリンダ用ガイド機構（１２）は、フローティングブッシュ（５０）と、該フローティングブッシュ（５０）を保持する保持部（７０）と、リニアガイド（７２）とを備える。チューブ（１６）内に作動流体が供給されてピストンロッド（２２）が進退動作すると、フローティングブッシュ（５０）と、リニアガイド（７２）の案内部材（９６）が同一方向に進退動作する。このとき、リニアガイド（７２）のスライダ（９８）は、同一位置を保つことで案内部材（９６）に対して相対的に変位する。なお、スライダ（９８）は、Ｌ字型ブラケット（１０２）を介してチューブ（１６）に連結される。

Abstract translation: 该气缸引导机构（12）设置有浮动衬套（50），保持浮动衬套（50）的保持部（70）和线性引导件（72）。 当工作流体被供给到管（16）和活塞杆（22）中来回移动时，直线导轨（72）的浮动衬套（50）和引导构件（96）在前后移动 同方向 此时，通过保持相同的位置，线性引导件（72）的滑块（98）相对于引导构件（96）移位。 滑块（98）经由L形支架（102）连接到管（16）。

公开(公告)号：WO2015174174A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/JP2015/061054

申请日：2015-04-09

Applicant: SMC株式会社

Inventor： 吉田安徳 ,  石川力也 ,  川村陽一 ,  年森良裕 ,  佐藤太平 ,  鈴木斉顕 ,  佐藤俊夫

IPC: F16C29/04

CPC classification number: F16C29/04 ,  A47B88/00 ,  B23K11/004 ,  B23K11/115 ,  F16C29/004 ,  F16C29/005 ,  F16C29/041 ,  F16C2226/36

Abstract: 　ガイド機構（１０）は、第１の溝部（８１）を有するガイド部材（７２）と、第２の溝部（８２）を有するスライド部材（７４）と、第１の溝部（８１）と第２の溝部（８２）によって構成される案内溝（９８）に配置された複数の転動体（７６）とを備える。第２の溝部（８２）には、案内溝（９８）からの転動体（７６）の離脱を阻止するストッパ（１００）が溶接によって固定されている。ガイド機構（１０）の製造方法は、第２の溝部（８２）にストッパ（１００）を押し当てた状態で、第２の溝部（８２）とストッパ（１００）とを抵抗溶接により接合する溶接工程を含む。

Abstract translation: 引导机构（10）具有：具有第一凹槽（81）的引导构件（72）; 具有第二凹槽（82）的滑动构件（74）; 以及布置在包括第一凹槽（81）和第二凹槽（82）的引导凹槽（98）中的滚动体（76）。 用于防止滚动体（76）从引导槽（98）移出的止动件（100）通过焊接固定到第二凹槽（82）。 一种制造引导机构（10）的方法包括：焊接步骤，其中当所述止动件（100）压靠在所述第二凹槽（82）上时，所述第二凹槽（82）和所述止动器（100）通过电阻焊接进行焊接。