公开(公告)号：WO2014010452A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/JP2013/068010

申请日：2013-07-01

Applicant: SMC株式会社

Inventor： 種谷良泉 ,  富田琢 ,  齋藤修一

IPC: F16L37/12 ,  F16L41/08 ,  F16L55/00

CPC classification number: F16L55/02718 ,  F15B15/204 ,  F15B21/003 ,  F16D48/02 ,  F16D2048/0215 ,  F16D2048/0224 ,  F16L29/00 ,  F16L37/091 ,  F16L37/0915 ,  F16L55/027

Abstract: 　管継手（１０）は、流体用チューブ（１２）が離脱自在に装着されて、シリンダ等の流体圧機器（１４）に接続される。管継手（１０）は、流体用チューブ（１２）が挿入されるボディ（１６）と、前記ボディ（１６）の内部に設けられ、前記流体用チューブ（１２）を着脱自在な着脱機構（２６）とを備える。ボディ（１６）には、流体用チューブ（１２）と流体圧機器（１４）とを連通させるインナースリーブ（６６）が設けられるとともに、前記インナースリーブ（６６）は、開口径の異なるオリフィス（７４）に交換可能である。

Abstract translation: 管接头（10）具有用于流体可拆卸地装配到其上的管（12），并且连接到诸如气缸的液压装置（14）。 管接头（10）设置有主体（16），用于流体的管（12）插入其中，并且设置在主体（16）内部并且可以附接/分离的安装/拆卸机构（26） 用于流体的管（12）。 用于连接用于流体的管道（12）和液压装置（14）的内套筒（66）设置在主体（16）中，内套筒（66）可与具有不同开口直径的孔口（74）互换。

公开(公告)号：WO2014010453A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/JP2013/068012

申请日：2013-07-01

Applicant: SMC株式会社

Inventor： 種谷良泉 ,  富田琢 ,  齋藤修一

IPC: F16L37/12 ,  F16L41/08 ,  F16L55/00

CPC classification number: F16L55/02718 ,  F15B15/204 ,  F15B21/003 ,  F16D48/02 ,  F16D2048/0215 ,  F16D2048/0224 ,  F16L29/00 ,  F16L37/091 ,  F16L37/0915 ,  F16L55/027

Abstract: 　管継手（１０）は、流体用チューブ（１２）が離脱自在に装着されて、シリンダ等の流体圧機器（１４）に接続される。管継手（１０）は、流体用チューブ（１２）が挿入される樹脂ボディ（１６ａ）と、前記樹脂ボディ（１６ａ）と相対的に回転可能な金属ボディ（１６ｂ）とを備える。樹脂ボディ（１６ａ）には、それぞれ開口径が異なるオリフィス（７０ａ、７０ｂ、７０ｃ）が形成され、前記樹脂ボディ（１６ａ）が金属ボディ（１６ｂ）に対して回転されることにより、前記オリフィス（７０ａ、７０ｂ、７０ｃ）が流体用チューブ（１２）と流体圧機器（１４）とを連通させる連通部に配置可能である。

Abstract translation: 管接头（10）具有用于流体可拆卸地装配到其上的管（12），并且连接到诸如气缸的液压装置（14）。 管接头（10）设置有用于流体的管（12）插入的树脂体（16a）和能够相对于树脂体（16a）旋转的金属体（16b）。 树脂体（16a）包括各自具有不同开口直径的孔口（70a，70b，70c），并且由于树脂体（16a）相对于金属体（16b）旋转的结果，孔 70a，70b，70c）可以设置在提供用于流体的管（12）和液压装置（14）之间的连接路径的连接部分中。