公开(公告)号：WO2018234403A1

公开(公告)日：2018-12-27

申请号：PCT/EP2018/066469

申请日：2018-06-20

Applicant: SMR PATENTS S.À.R.L.

Inventor： WIECZOREK, Romeo ,  GÖTTLICHER, Stefanie ,  RÖTZER, Ilka

IPC: B60K35/00 ,  B60R1/00 ,  H04N21/41 ,  B60N2/14 ,  B60N2/90 ,  B60N2/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung für einen Kraftwagen (10), insbesondere für einen autonom oder teilautonom betreibbaren Kraftwagen (10), welche eine Mehrzahl von Anzeigeflächen umfasst, wobei eine Anzeigefläche aus der Mehrzahl von Anzeigeflächen auf Grundlage einer von einem Fahrer (20) des Kraftwagens (10) einstellbaren Konfiguration des Kraftwagens (10) ausgewählt wird. Die Erfindung betrifft ferner einen Kraftwagen (10) mit einer Steuereinrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens.

公开(公告)号：WO2017191132A1

公开(公告)日：2017-11-09

申请号：PCT/EP2017/060415

申请日：2017-05-02

Applicant: SMR PATENTS S.À.R.L.

Inventor： WIECZOREK, Romeo ,  RUDI, Artem

IPC: B60R1/072

Abstract: The present invention relates to a positioning system (10, 10') for a rear view display device comprising at least a first gear rod (20, 20') for positioning a cover plate (50, 50'), wherein the first gear rod (20, 20') comprises conductive material, and second gear rod (30, 30') for positioning the cover plate (50, 50'), wherein the second gear rod (30, 30') comprises conductive material; a spring jack (40, 40') comprising conductive material, wherein the spring jack (40, 40') is adapted to contact the first gear rod (20, 20') and the second gear rod (30, 30'); and position sensing means adapted to sense the position of the first gear rod (20, 20') relative to the spring jack (40, 40') with at least a first resistance value of a first conductive path between at least a first point on the first gear rod (20, 20') and the spring jack (40, 40') varying with the position of the first gear rod (20, 20') relative to the spring jack (40, 40'). The invention also relates to a rear view display for a vehicle comprising such a positioning system (10, 10'), and to a vehicle comprising such a rear view display.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于后视显示装置的定位系统（10,10'），其包括用于定位盖板（50,50）的至少第一齿杆（20,20'）， '），其中第一齿轮杆（20,20'）包括导电材料以及用于定位盖板（50,50'）的第二齿轮杆（30,30'），其中第二齿轮杆（30,30' ）包含导电材料; 包括导电材料的弹簧千斤顶（40,40'），其中所述弹簧千斤顶（40,40'）适于接触所述第一齿杆（20,20'）和所述第二齿杆（30,30'）; 以及位置感测装置，其适于利用第一导电路径的至少第一电阻值来感测第一齿杆（20,20'）相对于弹簧千斤顶（40,40'）的位置，所述第一导电路径在至少第一点 所述第一齿杆（20,20'）和所述弹簧千斤顶（40,40'）随着所述第一齿杆（20,20'）相对于所述弹簧千斤顶（40,40'）的位置而变化。 本发明还涉及用于包括这种定位系统（10,10'）的车辆的后视图显示器，并涉及包括这种后视图显示器的车辆。

公开(公告)号：WO2015151059A2

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：PCT/IB2015/052439

申请日：2015-04-02

Applicant: SMR PATENTS S.À.R.L.

Inventor： WIECZOREK, Romeo

IPC: G06F3/01

CPC classification number: B60R1/087 ,  B60R1/04 ,  B60R1/12 ,  B60R2001/1223 ,  G06F3/017 ,  G06F3/0304

Abstract: Die Erfindung betrifft einen schwenkbarer Innenspiegel (100, 200, 300) für ein Fahrzeug, mit einer Spiegelfläche, insbesondere in Form einer ersten Fläche eines Keilspiegels (104, 204), einer für eine Lichtlaufzeitmessung geeigneten Sensoreinrichtung (207, 801, 802) zur Erfassung zumindest einer Geste eines Fahrers des Fahrzeugs und/oder auf die erste Fläche des Keilspiegels (104, 204) auftreffenden Lichts, und einer Schwenkeinrichtung (102) zum Verschwenken der Spiegelfläche von einer Normalposition (110) in zumindest eine Abblendposition (112), in der eine Blendung des Fahrers durch an der Spiegelfläche reflektiertes Licht reduziert ist, wobei die Schwenkeinrichtung (102) in Abhängigkeit zumindest eines Ausgabesignals der Sensoreinrichtung (207) aktivierbar ist. Ferner betrifft sie ein Fahrzeug mit solch einem Innenspiegel und ein Verfahren für solch einen Innenspiegel.

Abstract translation: 本发明涉及一种可倾斜的内部镜（100，200，300），用于车辆，具有镜面表面，特别是在楔形反射镜（104，204），适合于光传播时间的测量传感器装置一种形式（207，801，802）的第一表面的形式，用于检测 所述车辆的驾驶员的至少一个手势和/或在楔镜（104，204）的入射光，和枢转装置（102），用于从在至少一个Abblendposition一个正常位置（110），（112），枢转反射镜表面的所述第一表面，其中 驾驶员的令人眼花缭乱的由反射光在反射镜表面减小，其中，所述枢轴装置（102）是激活的响应在其上的传感器装置（207）中的至少一个输出信号。 本发明还涉及具有这样的内部后视镜和用于这种内部后视镜的方法的车辆。

公开(公告)号：WO2015087260A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/IB2014/066767

申请日：2014-12-10

Applicant: SMR PATENTS S.À.R.L.

Inventor： WIECZOREK, Romeo

IPC: F03G7/06 ,  B60R1/072

CPC classification number: F16H21/54 ,  B60K35/00 ,  B60R1/062 ,  B60R1/072 ,  B60R2300/8046 ,  F03G7/065

Abstract: Die Offenbarung betrifft eine Aktuatoreinrichtung, umfassend mindestens ein Haltemittel, an dem ein Rückblickmittel festlegbar oder festgelegt ist und das relativ zu einer Gehäusekomponente einer Rückblickvorrichtung bewegbar gelagert ist, mindestens eine Stellvorrichtung umfassend zumindest eine erste Stelleinheit mit mindestens einem ersten Stellmittel und zumindest eine zweite Stelleinheit mit mindestens einem zweiten Stellmittel zur Bewegung des Haltemittels relativ zu der Gehäusekomponente, wobei das erste Stellmittel und das zweite Stellmittel jeweils zumindest ein Formgedächtniselement umfassen und die erste Stelleinheit und die zweite Stelleinheit mechanisch in Reihe geschaltet zwischen der Gehäusekomponente und dem Haltemittel angeordnet sind, wobei die erste Stelleinheit einen ersten maximalen Stellweg aufweist und die zweite Stelleinheit einen von dem ersten maximalen Stellweg unterschiedlichen zweiten maximalen Stellweg aufweist sowie eine Rückblickvorrichtung mit einer erfindungsgemäßen Aktuatoreinrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种致动器装置，包括至少一个保持装置，向其中一个后视装置可以是固定的或固定的，并且是相对于后视镜单元可动的外壳部件支承的至少一个致动装置，其包含具有至少一个第一致动器装置和至少一个第二调整单元的至少一个第一致动器 至少一个第二调节装置被安排成用于移动所述保持装置相对于所述壳体部件，其中所述第一调节装置和第二调节装置的每一个包括至少一个形状记忆元件和第一致动器和机械地连接在所述壳体部件之间串联的第二致动器和所述保持装置，其中，所述第一 具有第一最大调整路径和所述第二操作单元的致动器具有与第一最大行程第二最大行程，并与蛋后视镜单元不同的 NER根据本发明的致动器装置。

公开(公告)号：EP3530523B1

公开(公告)日：2020-06-03

申请号：EP19153745.5

申请日：2019-01-25

Applicant: SMR Patents S.à.r.l.

Inventor： WIECZOREK, Romeo ,  HEIN, Peter ,  HERRMANN, Andreas ,  CZECHOWICZ, Alexander

IPC: B60R1/074 ,  B60R1/076 ,  F03G7/06

公开(公告)号：EP3373571A1

公开(公告)日：2018-09-12

申请号：EP17159418.7

申请日：2017-03-06

Applicant: SMR Patents S.à.r.l.

Inventor： KOSIDLO, Urszula ,  WIECZOREK, Romeo

IPC: H04N5/225

CPC classification number: G03B17/55 ,  B60R2300/80 ,  G02B27/0006 ,  H04N5/2252 ,  H04N5/22521 ,  H05B3/06 ,  H05B3/12

Abstract: The present invention relates to a heating device (1, 1', 1") for a lens (6, 6', 6") of a camera (5, 5'), wherein the heating device (1, 1', 1") comprising at least one body (2, 2') comprising at least one matrix material and at least one conductive material, wherein the conductive material is dispersed in the matrix material to form a conductive mass; and at least two electric contacts (3a, 3b, 3a', 3b') contacting the conductive mass for applying an electric voltage to the conductive mass. The invention also relates to a system comprising such a heating device (1, 1', 1") and a camera (5, 5'), a rear view display device for a vehicle comprising such a heating device (1, 1', 1"), and/or such a system, and to a vehicle comprising such a rear view display device.

公开(公告)号：EP3092406A1

公开(公告)日：2016-11-16

申请号：EP14815065.9

申请日：2014-12-10

Applicant: SMR Patents S.à.r.l.

Inventor： WIECZOREK, Romeo

IPC: F03G7/06 ,  B60R1/072

Abstract: The invention relates to an actuator device comprising at least one retaining means on which rearview means can be secured or is secured and which are mounted in a movable manner relative to a housing component of a rearview device and comprising at least one adjusting device having at least one first adjusting unit with at least one first adjusting means and at least one second adjusting unit with at least one second adjusting means for moving the retaining means relative to the housing component. The first adjusting means and the second adjusting means each comprise at least one shape-memory element, and the first adjusting unit and the second adjusting unit are arranged between the housing component and the retaining means so as to be mechanically connected in series. The first adjusting unit has a first maximum travel path, and the second adjusting unit has a second maximum travel path which is different from the first maximum travel path. The invention also relates to a rearview device with an actuator device according to the invention.

Abstract translation: 本发明涉及一种在致动器装置，其包括至少一个保持指该后视镜装置可以是固定或固定且被安装在能够相对于后视装置的壳体部件的方式，并且包括至少一个调整单元与至少 1秒调整装置，用于移动所述保持装置相对于壳体组件。 所述第一调节装置和第二调节装置的每一个包括至少一个形状记忆元件，以及所述第一调整单元和第二调整单元被所述壳体部件之间设置和保持装置，以便被串联机械连接。 所述第一调整单元具有第一最大行进路径，以及第二调节单元具有第二最大行程路径中的所有其是从所述第一最大行进路径不同。因此，本发明涉及一种后视镜装置与在致动器装置雅丁于本发明。

公开(公告)号：EP3659862A1

公开(公告)日：2020-06-03

申请号：EP19211241.5

申请日：2019-11-25

Applicant: SMR Patents S.à.r.l.

Inventor： WIECZOREK, Romeo ,  RÖTZER, Ilka ,  HERRMANN, Andreas ,  HEIN, Peter

IPC: B60R1/04 ,  B60R1/08

Abstract: A pivotable interior rearview device (1) for a motor vehicle includes a mirror surface provided by at least one of a reflective element (100) and a display element (3) , a first sensor device (207) suitable for a light propagation time measurement for detecting at least one gesture by a driver of the motor vehicle incidence of light on the mirror surface, a switching device for switching the display element on and off, a pivoting device (102) for pivoting the mirror surface from a normal position into at least one dimming position in which dazzling of the driver by light reflected in the mirror surface is reduced, and a control unit (103) for controlling at least one of the switching device and the pivoting device. A method of using the rearview device is also described.

公开(公告)号：EP3126935B1

公开(公告)日：2018-06-06

申请号：EP15717652.0

申请日：2015-04-02

Applicant: SMR Patents S.à.r.l.

Inventor： WIECZOREK, Romeo

IPC: B60R1/04 ,  B60R1/12 ,  G06F3/03 ,  G06F3/01 ,  B60R1/08

CPC classification number: B60R1/087 ,  B60R1/04 ,  B60R1/12 ,  B60R2001/1223 ,  G06F3/017 ,  G06F3/0304

公开(公告)号：EP3126935A2

公开(公告)日：2017-02-08

申请号：EP15717652.0

申请日：2015-04-02

Applicant: SMR Patents S.à.r.l.

Inventor： WIECZOREK, Romeo

IPC: G06F3/01 ,  B60R1/08

CPC classification number: B60R1/087 ,  B60R1/04 ,  B60R1/12 ,  B60R2001/1223 ,  G06F3/017 ,  G06F3/0304

Abstract: The invention relates to a pivotable interior mirror (100, 200, 300) for a vehicle, comprising a mirror surface, in particular in the form of a first surface of a wedge mirror (104, 204), a sensor device (207, 801, 802) suitable for a light propagation-time measurement, for sensing at least one gesture of a driver of the vehicle and/or light incident on the first surface of the wedge mirror (104, 204), and a pivoting device (102) for pivoting the mirror surface from a normal position (110) into at least one dimming position (112), in which blinding of the driver by light reflected at the mirror surface is reduced, wherein the pivoting device (102) can be activated in dependence on at least one output signal of the sensor device (207). The invention further relates to a vehicle having such an interior mirror and to a method for such an interior mirror.

Abstract translation: 用于车辆的可枢转的内部反射镜包括镜表面，例如以楔形镜的第一表面的形式，适于光传播时间测量的传感器装置，用于感测车辆驾驶员的至少一个手势 和/或入射在楔形反射镜的第一表面上的光;以及枢转装置，用于将镜面从正常位置转移到至少一个调光位置，在该调光位置，减少了在镜面处反射的光的驾驶员的眩目， 其中所述枢转装置可以根据所述传感器装置的至少一个输出信号来启动。 此外，车辆可以包括这样的内部反射镜和用于使用这种内部反射镜的方法。