公开(公告)号：CN101142037B

公开(公告)日：2011-07-06

申请号：CN200680008494.1

申请日：2006-03-16

Applicant: SMS西马格股份公司

Inventor： H·贝伦斯 ,  R·布里斯伯格 ,  K·弗罗曼 ,  M·克勒特施默 ,  R·泽尔比 ,  E·S·塞诺科索夫 ,  A·E·塞诺科索夫

IPC: B21B45/06 ,  B08B7/00 ,  C23C2/02

CPC classification number: B08B7/0035 ,  B21B15/005 ,  B21B45/0203 ,  B21B45/04 ,  B21B45/06 ,  C23C2/02

Abstract: 本发明涉及用于对金属带(1)尤其对由标准钢制成的热轧带或者对由奥氏体或铁素体的不锈钢制成的热轧或冷轧带进行除鳞处理的一种方法和一种装置，其中所述金属带(1)沿输送方向(R)穿过至少一个等离子除鳞装置(2、3)，在所述等离子除鳞装置(2、3)中所述金属带进行等离子除鳞处理。为改进一种这样的金属带的制造，按本发明所述金属带(1)紧接着在所述至少一个等离子除鳞装置(2、3)中进行等离子除鳞处理之后在冷却装置(4、5)中进行有控制的冷却，使得其在所述冷却装置(4、5)后面具有指定的温度。此外，本发明还涉及一种方法，其中所述带在利用通过所述等离子除鳞进行加热的情况下在除鳞之后设置由涂层用金属构成的涂层。