公开(公告)号：CN1717505B

公开(公告)日：2012-07-18

申请号：CN200380104585.1

申请日：2003-11-15

Applicant: SMS西马格股份公司

Inventor： R·布里斯伯格 ,  B·滕克霍夫 ,  H·彼仁斯 ,  B·发肯汉恩 ,  W·特拉克瓦斯基 ,  M·泽兰巴克 ,  R·驹尔根斯

IPC: C23C2/00 ,  C23C2/36 ,  C23C2/40

CPC classification number: C23C2/24

Abstract: 本发明涉及一种用于对一条金属股绳(1)、特别是一条钢带进行热浸涂层的方法，其中金属股绳(1)被竖直地引导通过一个盛有熔融的涂层金属(2)的容器(3)并通过一个前置的导向通道(4)；其中为了将涂层金属(2)保留在容器(3)中，利用至少两个被安置在金属股绳(1)两侧、导向通道(4)的范围内的感应器(5)产生一个电磁场；并且其中为了将金属股绳(1)稳定在导向通道(4)中的一个居中位置中，利用至少两个被布置在金属股绳(1)两侧的辅助线圈(6)以产生一个与感应器(5)的电磁场相重叠的电磁场。为了改进金属股绳在导向通道中的调节效果，依本发明，金属股绳(1)在导向通道(4)中的居中位置的稳定是在一个封闭的调节回路中通过下述顺序的步骤实现的：a)测量金属股绳(1)在导向通道(4)中的位置(s，s’，s”)；b)测量感应器(5)中的感应电流(IInd)；c)测量辅助线圈(6)中的感应电流(IKorr)；d)根据所有在各步骤a)至c)中所测的参数(s，IInd，IKorr)对辅助线圈(6)中的感应电流(IKorr)施加作用，由此使感应器的电磁场和辅助线圈的电磁场的重叠总是将金属股绳(1)保持在导向通道(4)中的一个居中位置上。此外，本发明还涉及一种用于对一条金属股绳进行热浸涂层的装置。

公开(公告)号：CN1809651B

公开(公告)日：2010-05-12

申请号：CN200480005543.7

申请日：2004-02-13

Applicant: SMS西马格股份公司

Inventor： H·贝伦斯 ,  R·布里斯伯格 ,  B·法尔肯哈恩 ,  H·-G·哈通 ,  B·滕克霍夫 ,  W·特拉科夫斯基 ,  M·茨伦巴赫

IPC: C23C2/24

CPC classification number: C23C2/24

Abstract: 一种用于金属卷板(1)，特别是钢卷板(1a)的热浸镀涂装的方法，所述卷板被引导穿过一个涂装站(4)，其中金属卷板(1)使用涂层金属(3)涂装，所述金属卷板(1)在一个电磁密封场(13)中保持在一个引导通道(8)的中间，这个密封场向下密封引导通道(8)并且通过一个校正场(14)引导金属卷板(1)侧面克服铁磁拉力。为了挑选出一个在任意密封场(13)的应用下都匹配的侧面密封，在此建议，密封场(13)用作电磁移动场(10)、阻滞场(11)或泵场(12)，并且多个校正场(14)在一个选定的构型中被分开设置，它的位置和数量至少按照不同的金属卷板(1)的宽度等级分别确定。