公开(公告)号：CN100542712C

公开(公告)日：2009-09-23

申请号：CN200580017101.9

申请日：2005-06-16

Applicant: SMS迪马格股份公司

Inventor： T·拉姆波蒂 ,  A·斯塔夫诺 ,  J·霍夫梅斯特 ,  J·穆勒 ,  A·维耶

IPC: B22D11/053

CPC classification number: B22D11/053

Abstract: 对一种用于浇铸液态金属，尤其是液态钢料的连铸结晶器进行支承和振荡的一种装置具有设置于位置固定的支承构件(5)上的导向元件(4)，并借助于振荡机构(6)进行操纵。为了缩短维护时间和拆装时间并因此减少连铸装置的失效时间和失效成本，本发明建议：一个第一组件(7)由导向元件(4)和支承构件(5)构成，而一个第二组件(8)由振荡机构(6)组成，其中第二组件(8)可以通过一个侧面的、横向于对称平面(2)延伸的出口(9)在导向元件(4)下方或在导向元件(4)之间拆除，而且其中两个组件(7，8)中的每个组件在时间上和位置上与另一相应的组件(7，8)无关地可以拆卸或者又装配上。

公开(公告)号：CN101001708A

公开(公告)日：2007-07-18

申请号：CN200580017101.9

申请日：2005-06-16

Applicant: SMS迪马格股份公司

Inventor： T·拉姆波蒂 ,  A·斯塔夫诺 ,  J·霍夫梅斯特 ,  J·穆勒 ,  A·维耶

IPC: B22D11/053

CPC classification number: B22D11/053

Abstract: 对一种用于浇铸液态金属，尤其是液态钢料的连铸结晶器进行支承和振荡的一种装置具有设置于位置固定的支承构件(5)上的导向元件(4)，并借助于振荡机构(6)进行操纵。为了缩短维护时间和拆装时间并因此减少连铸装置的失效时间和失效成本，本发明建议：一个第一组件(7)由导向元件(4)和支承构件(5)构成，而一个第二组件(8)由振荡机构(6)组成，其中第二组件(8)可以通过一个侧面的、横向于对称平面(2)延伸的出口(9)在导向元件(4)下方或在导向元件(4)之间拆除，而且其中两个组件(7，8)中的每个组件在时间上和位置上与另一相应的组件(7，8)无关地可以拆卸或者又装配上。