Abstract:
L'invention concerne un procédé de fabrication mécanique et chimiomécanique de pâte à papier avec une entrée à faible énergie par désintégration et raffinage en pile de matériau ligneux dans au moins deux étapes. Selon l'invention, le matériau subit une désintégration grossière dans une première étape à une concentration dépassant 20 %, on neutralise les groupes d'acide se trouvant dans le matériau ligneux, puis on dilue ledit matériau jusqu'à obtention d'une concentration de 1 à 10 % et on le raffine dans une ou plusieurs étapes.
Abstract:
Le procédé de réduction de la consommation d'énergie lors du raffinage/battage d'un matériau contenant de la cellulose consiste à ajouter un alcali au matériau pour neutraliser les groupes acides liés à la paroi fibreuse. Selon l'invention, la valeur du pH dans la suspension de pulpe est mesurée à la sortie du raffineur, l'alcali est ajouté en une quantité dépendant de la valeur du pH mesuré pour la neutralisation sans excès dans la zone de battage ou immédiatement avant que le matériau n'entre dans ce dernier, en une quantité comprise entre 0,05 et 9 kg/tonne, de préférence entre 0,5 et 5 kg/tonne, plus particulièrement entre 1 et 4 kg/tonne, le calcul étant effectué en kilo de NaOH par tonne de pulpe.
Abstract:
The invention relates to a method of manufacturing mechanical and chemi-mechanical papermaking pulp with low energy input by disintegrating and beating wood material in at least two steps. According to the invention, the material is coarse-disintegrated in a first step at a concentration exceeding 20 %, acid groups in the wood material are neutralized, the material is diluted to a concentration of 1-10 % and beaten in one or several steps.