公开(公告)号：WO2008083699A1

公开(公告)日：2008-07-17

申请号：PCT/EP2006070123

申请日：2006-12-21

Applicant: STIEBER HANS-JOACHIM

Inventor： STIEBER HANS-JOACHIM

IPC: B05D1/16 ,  B05C1/08 ,  B05D5/10

CPC classification number: B05D1/16 ,  B05B5/08 ,  B05B5/14 ,  B05B5/1683 ,  B05C1/083 ,  B05D1/06 ,  B05D1/28 ,  B05D5/10

Abstract: Disclosed is a method for manufacturing a flocked planar product having a net or grid structure. In said method, a net-type or grid-type, planar starting substrate is provided with an adhesive coating into which flock fibers are introduced in an electrostatic fashion. In order to apply the adhesive coating, the starting substrate is moved through a passageway for applying adhesive between a pressing member and a transfer member that stores adhesive, and the transfer member is moved by means of the pressing member in such a way that an adhesive deposit builds up or accumulates at the inlet of the application passageway, the planar starting substrate being immersed and/or guided through said adhesive deposit.

Abstract translation: 一种用于与网格或网状结构，其中，网状或网格状的，平面的起始衬底上设置有粘合剂涂层在并入的静电手段絮状纤维中描述，其中所述粘合剂通过一个通道，用于粘合剂应用涂覆压力体之间的起始衬底和制造植绒表面产品的方法 粘合剂储存传输构件移动，和传送构件以这样的方式由所述加压部件的装置致动，将构成粘合剂贮库的顺序通道的输入或通过由平面浸没起始衬底筑坝和/或引导。