公开(公告)号：EP1188708A3

公开(公告)日：2005-07-20

申请号：EP01121832.8

申请日：2001-09-11

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Macit, Recep

IPC: B66F9/075 ,  B60K6/04 ,  B60L7/12

CPC classification number: F16H61/4157 ,  B60T1/10 ,  B60W10/08 ,  B60W10/103 ,  B60W30/18127 ,  B66F9/07509 ,  B66F9/07572 ,  B66F9/22 ,  F15B21/14 ,  F16H61/40 ,  F16H61/4148

Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydrostatischer Fahrantrieb (1) für eine batterie-elektrisch betriebene Arbeitsmaschine, insbesondere Flurförderzeug, mit zumindest einem mit einem Antriebsrad (3) der Arbeitsmaschine in Wirkverbindung stehenden rotatorischen Verbraucher (2), der im offenen Kreislauf mit einem hydraulischen Aggregat (4) in Verbindung steht, wobei das hydraulische Aggregat (4) mit einer elektrischen Maschine (5) in trieblicher Verbindung steht. Die Aufgabe, einen Fahrantrieb zur Verfügung zu stellen, der eine längere Betriebsdauer der Arbeitsmaschine mit einer Batterieladung ermöglicht, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass im Bremsbetrieb des Fahrantriebs (1) die Ablaufseite (12a; 12b) des Verbrauchers (2) mit der Eingangsseite (6) des hydraulischen Aggregats (4) in Verbindung bringbar ist, wobei die elektrische Maschine (5) als Generator betreibbar ist. Gemäß einer Ausgestaltungsform ist die Ausgangsseite (9) des hydraulischen Aggregats (4) mittels einer Steuerventileinrichtung (15) mit der Zulaufseite (12a; 12b) und die Ablaufseite (12b; 12a) des Verbrauchers (2) mittels einer Schaltventileinrichtung (21) im Fahrbetrieb mit einem Behälter (7) und im Bremsbetrieb mit der Eingangsseite (6) des hydraulischen Aggregats (4) in Verbindung bringbar.

公开(公告)号：EP1544477A2

公开(公告)日：2005-06-22

申请号：EP04028686.6

申请日：2004-12-03

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Macit, Recep ,  Stönner, Christoph

IPC: F15B21/04

CPC classification number: F15B21/041

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Rücklauffiltersystem für eine Hydraulikanlage einer mobilen Arbeitsmaschine, insbesondere eines Flurförderzeugs, mit einem Filterkopf (2), der arbeitshydraulikseitig einen Rücklaufanschluss (3) aufweist, welcher tankseitig in einen Anschluss (5) für ein Filterelement (4) mündet, und mit einem Bypassventil (8), mit dem der Rücklaufanschluss (3) unter Umgehung des Filterelements (4) mit dem Tank verbindbar ist. Erfindungsgemäß ist das Bypassventil (8) Teil des Filterkopfes (2). Gemäß einer Ausgestaltung weist der Filterkopf (2) arbeitshydraulikseitig und tankseitig jeweils einen weiteren Anschluss auf, die miteinander verbunden sind, wobei der Rücklaufanschluss (3) mittels des Bypassventils (8) mit dem weiteren tankseitigen Anschluss verbindbar ist. Der weitere arbeitshydraulikseitige Anschluss (6) ist mit einer hydraulischen Lenkungsvorrichtung verbunden.

Abstract translation: 用于移动式工作机械，特别是地板输送机的液压系统的返回过滤系统具有过滤器头（2），其在工作液压侧具有返回连接（3），其在罐侧进入连接（5 ）用于过滤元件（4）。 旁通阀（8）是过滤器头部的一部分，回流连接器通过旁路过滤器元件连接到油箱。 返回连接通过旁通阀连接到附加的罐侧连接。

公开(公告)号：EP1312533A3

公开(公告)日：2004-03-17

申请号：EP02025115.3

申请日：2002-11-08

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Fromme, Georg, Dr. ,  Neuf, Ottmar ,  Bavendiek, Rainer, Dr. ,  Macit, Recep ,  Heitmann, Claus ,  Hübner, Jörg

IPC: B62D5/30 ,  B62D5/07 ,  B62D5/06 ,  B60T13/14

CPC classification number: B62D5/30 ,  B62D5/065 ,  B62D5/07

Abstract: Eine mobile Arbeitsmaschine, insbesondere Flurförderzeug, verfügt über eine von einem Elektromotor (2) angetriebene hydraulische Lenkpumpe (1), an die ein Lenkaktuator (7) mit vorgeschalteter Steuereinrichtung (S) angeschlossen ist. Um bei Sicherstellung einer Notenergieversorgung einen vereinfachten Aufbau der Lenkanlage zu ermöglichen, weist die Steuereinrichtung (S) keine Dosierpumpe auf und ist ein Hydrospeicher (5) an eine die Lenkpumpe (1) mit dem Lenkaktuator (7) verbindende Förderleitung (3) angeschlossen. An die Lenkpumpe (1) und den Hydrospeicher (5) ist ferner eine hydraulisch lösbare Federspeicherbremse (6) angeschlossen.

Abstract translation: 电动机（2）驱动泵（1）通过止回阀（4）供给液压储存器（5）。 储存器提供制动器（6），弹簧加载以将其固定，以及控制转向致动器（7）的电磁操作比例阀。 在电动机故障的情况下，制动系统与油箱隔离。

公开(公告)号：EP1238939A2

公开(公告)日：2002-09-11

申请号：EP02004873.2

申请日：2002-03-04

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Neuf, Ottmar ,  Bavendiek, Rainer, Dr. ,  Macit, Recep

IPC: B66F9/075 ,  B62D5/30

CPC classification number: B62D5/30 ,  B66F9/22

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Sicherstellung der Lenkbarkeit eines Flurförderzeugs mit einer hydraulischen Lenkung. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch mindestens eine Gaserzeugungspatrone (8) sowie ein Mittel (16) zur Aktivierung einer Gaserzeugung. Dadurch steht mit besonderem Vorteil im Bedarfsfall Energie für den Hydraulikkreis einer hydraulischen Lenkung zur Verfügung. Auf Seiten der Gaserzeugungspatrone (8) wird bei Bedarf für eine Energiezufuhr an den Hydraulikkreis Druck aufgebaut, der dann auf das Hydraulikmedium übertragbar ist. Die Erfindung stellt ein vorteilhaftes Notenergieversorgungsystem für eine hydraulische Lenkung eines Flurförderzeugs zur Verfügung.

Abstract translation: 转向能力备用装置具有至少一个气体发生筒（8）和用于在紧急情况下为液压回路提供动力的启动器。 可以在墨盒的侧面建立压力以转移到液压流体。 可以包括用于液压回路的压力监视装置（5）。

公开(公告)号：EP1544477B1

公开(公告)日：2011-11-16

申请号：EP04028686.6

申请日：2004-12-03

Applicant: STILL GmbH

Inventor： Macit, Recep ,  Stönner, Christoph

IPC: F15B21/04

CPC classification number: F15B21/041

公开(公告)号：EP1293669B1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP02019785.1

申请日：2002-09-04

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Neuf, Ottmar ,  Bavendiek, Rainer Dr. ,  Macit, Recep ,  Hübner, Jörg ,  Bauer, Stefan ,  Hoffmockel, Berndt

IPC: F04B23/02 ,  F04B17/05 ,  F15B1/02 ,  B62D5/06 ,  B66F9/22

CPC classification number: F04B17/05 ,  F04B23/02

公开(公告)号：EP1333178A1

公开(公告)日：2003-08-06

申请号：EP03000423.8

申请日：2003-01-10

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Macit, Recep

IPC: F04C2/14 ,  F04C15/00

CPC classification number: F04C15/0026 ,  F04C2/14 ,  F04C15/0042 ,  F04C2230/91 ,  F05C2201/0403 ,  F05C2201/0478 ,  F05C2201/049 ,  F05C2201/906 ,  F05C2203/0856

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine hydraulische Zahnradmaschine, vorzugsweise Zahnradpumpe, mit mindestens zwei ineinander greifenden, drehbar gelagerten Zahnrädern (3, 4). Zwischen mindestens einer Zahnradstirnseite und einem nicht drehenden Bauteil (8) der Zahnradmaschine ist eine scheibenförmige Dichtplatte (9) angeordnet. Erfindungsgemäß ist in der Dichtplatte (9) und/oder in dem nicht drehenden Bauteil (8) mindestens eine Kerbe (10) zur hydrostatischen Druckbeaufschlagung vorgesehen ist. Bevorzugt ist die Kerbe (10) in dem nicht drehenden Bauteil (8) vorgesehen. Zumindest die der Zahnradstirnseite zugewandte Seite der Dichtplatte (9) ist von einer Bronzelegierung gebildet.

Abstract translation: 齿轮泵具有两个啮合的齿轮（3,4）。 盘形密封板（9）装配在至少一个齿轮端面和非旋转部件（8）之间。 为了静水压力，密封板和/或非转动部件中至少有一个凹口。 至少密封板的面向齿轮端面的一侧由青铜合金制成。

公开(公告)号：EP1188709A2

公开(公告)日：2002-03-20

申请号：EP01121831.0

申请日：2001-09-11

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Macit, Recep

IPC: B66F9/22

CPC classification number: B66F9/22

Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Hubvorrichtung (3) für ein batterie-elektrisch betriebenes Flurförderzeug, wobei die Hubvorrichtung (3) ein vertikal bewegbares Lastaufnahmemittel aufweist, das mit zumindest einem hydraulischen Hubzylinder (20) in Wirkverbindung steht, der mit einem im Hebebetrieb als Pumpe und im Senkenbetrieb als Motor arbeitenden hydraulischen Aggregat (5a; 5b) in Verbindung steht, das mit einer im Hebenbetrieb als Motor und im Senkenbetrieb als Generator arbeitenden elektrischen Maschine (6) in trieblicher Verbindung steht. Die Aufgabe, eine Hubvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die mit geringem Bauaufwand eine Steuerung des Hub- und Senkbetriebs ermöglicht und im Senkenbetrieb eine effektive Energierückgewinnung aufweist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in einer von dem hydraulischen Aggregat (5a; 5b) zum Hubzylinder (20) geführten Druckmittelleitung (21) ein Ventil (22) zum Heben einer am Hubzylinder (20) anstehenden Last angeordnet ist, wobei von der Druckmittelleitung (21) zwischen dem Ventil (22) zum Heben und dem Hubzylinder (20) eine Zweigleitung (23) abzweigt, in der ein Ventil (24) zum Senken der am Hubzylinder (20) anstehenden Last angeordnet ist, wobei in der Zweigleitung (23) stromab des Ventils (24) zum Senken ein Umschaltventil (25) angeordnet ist, das in Abhängigkeit von dem am Hubzylinder (20) anstehenden Verbraucherdruck in eine die Zweigleitung (23) mit einem Behälter (8) verbindende Schaltstellung (25a) oder die Zweigleitung (23) mit dem hydraulischen Aggregat (5a; 5b) verbindende Schaltstellung (25b) beaufschlagbar ist. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist eine Druckmesseinrichtung (30), insbesondere ein Druckschalter, zur Erfassung des Verbraucherdrucks vorgesehen, der mit dem Umschaltventil (25) in Wirkverbindung steht.

Abstract translation: 用于提升提升缸（20）上的负载的阀（22）安装在从液压组件（5a）引导到提升缸的加压介质管线（21）中。 从提升阀和提升缸之间的加压介质管线分支的支管（23）包含用于降低气缸上的负荷的阀（24）。 在下降阀下游的分支管中有转换阀（25），其根据缸上的消耗压力移动到将分支管连接到罐（8）的开关位置或连接到开关位置 分支管到液压组件。

公开(公告)号：EP1544477A3

公开(公告)日：2008-07-16

申请号：EP04028686.6

申请日：2004-12-03

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Macit, Recep ,  Stönner, Christoph

IPC: F15B21/04

CPC classification number: F15B21/041

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Rücklauffiltersystem für eine Hydraulikanlage einer mobilen Arbeitsmaschine, insbesondere eines Flurförderzeugs, mit einem Filterkopf (2), der arbeitshydraulikseitig einen Rücklaufanschluss (3) aufweist, welcher tankseitig in einen Anschluss (5) für ein Filterelement (4) mündet, und mit einem Bypassventil (8), mit dem der Rücklaufanschluss (3) unter Umgehung des Filterelements (4) mit dem Tank verbindbar ist. Erfindungsgemäß ist das Bypassventil (8) Teil des Filterkopfes (2). Gemäß einer Ausgestaltung weist der Filterkopf (2) arbeitshydraulikseitig und tankseitig jeweils einen weiteren Anschluss auf, die miteinander verbunden sind, wobei der Rücklaufanschluss (3) mittels des Bypassventils (8) mit dem weiteren tankseitigen Anschluss verbindbar ist. Der weitere arbeitshydraulikseitige Anschluss (6) ist mit einer hydraulischen Lenkungsvorrichtung verbunden.

公开(公告)号：EP1238939A3

公开(公告)日：2006-01-04

申请号：EP02004873.2

申请日：2002-03-04

Applicant: STILL GMBH

Inventor： Neuf, Ottmar ,  Bavendiek, Rainer, Dr. ,  Macit, Recep

IPC: B66F9/075 ,  B62D5/30

CPC classification number: B62D5/30 ,  B66F9/22

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Sicherstellung der Lenkbarkeit eines Flurförderzeugs mit einer hydraulischen Lenkung. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch mindestens eine Gaserzeugungspatrone (8) sowie ein Mittel (16) zur Aktivierung einer Gaserzeugung. Dadurch steht mit besonderem Vorteil im Bedarfsfall Energie für den Hydraulikkreis einer hydraulischen Lenkung zur Verfügung. Auf Seiten der Gaserzeugungspatrone (8) wird bei Bedarf für eine Energiezufuhr an den Hydraulikkreis Druck aufgebaut, der dann auf das Hydraulikmedium übertragbar ist. Die Erfindung stellt ein vorteilhaftes Notenergieversorgungsystem für eine hydraulische Lenkung eines Flurförderzeugs zur Verfügung.