公开(公告)号：US20200156941A1

公开(公告)日：2020-05-21

申请号：US16622927

申请日：2018-06-29

Applicant: SUEZ GROUPE

Inventor： Bruno STEINLIN ,  Tito SCHERRER ,  Luca RAMOINO

IPC: C01B13/11 ,  A61L2/20 ,  B63J2/02 ,  C02F1/467

Abstract: Ozone generating machine (OGM) for generating ozone in a ship, comprising: an ozone generator with at least two electrodes separated by an ozonizing gap and at least a gas inlet for receiving a feed gas containing dioxygen, and a gas outlet for exhausting gas comprising ozone to an ozone circuit of the ship, a main liquid cooling circuit (CWP, CWT), with at least a cooling portion in the ozone generator, to be connected with a cooling circuit of a ship, a liquid-liquid heat exchanger (LLHEX) connected with the main liquid cooling circuit (CWP, CWT), and an electrical closed cabinet (ECB) comprising an electric current converter (ECV), characterized in that the ozone generating machine (OGM) further comprises a closed loop cooling liquid circuit (CLC) comprising a converter liquid cooling portion (CECV) arranged to cool the electric current converter (ECV) and connected with the liquid-liquid heat exchanger (LLHEX).

公开(公告)号：US20200156940A1

公开(公告)日：2020-05-21

申请号：US16622926

申请日：2018-06-29

Applicant: SUEZ GROUPE

Inventor： Hua Long YU ,  Scott Christie TAYLOR ,  Bruno STEINLIN ,  Titl SCHERRER ,  Luca RAMOINO

IPC: C01B13/11 ,  B63J4/00

Abstract: Ozone generating machine for generating ozone in a ship, comprising: an ozone generator (OG), a liquid cooling circuit portion, a frame, comprising a base (B) for laying on the ground, a top subframe (TSF) supporting the ozone generator (OG), and at least one pair of pillars (P) arranged between the base (B) and the top subframe (TSF), characterized in that the frame comprises: at least one pair of cross-brace beams (CB), for linking the pillars (P), a plurality of dampers (D) attached to a bottom of the base (B).