公开(公告)号：EP3037295A3

公开(公告)日：2016-12-28

申请号：EP15466018.7

申请日：2015-12-14

Applicant: Skoda Auto A.S.

Inventor： Vyziblo, Oldrich

IPC: B60K35/00 ,  B60K37/02

CPC classification number: B60K37/02 ,  B60K2350/206 ,  B60K2350/2082 ,  B60K2350/2086 ,  B60K2350/402

Abstract: Die Deckscheibe der Instrumentenanzeige ist im Kombiinstrument des Fahrzeuges angeordnet. Sie dient zur Abdeckung von Displays, Kontrollleuchten und Hinterleuchtung, die im Kombiinstrument des Fahrzeuges angeordnet sind.
Die Darstellung der Erfindung liegt darin, dass die Deckscheibe der Instrumentenanzeige eine Polarisationsschicht aufweist. Die Polarisationsschicht ist in der Deckscheibe integriert und für die polarisierende Abdeckung des Kombiinstrumentes angepasst.

公开(公告)号：EP3037295A2

公开(公告)日：2016-06-29

申请号：EP15466018.7

申请日：2015-12-14

Applicant: Skoda Auto A.S.

Inventor： Vyziblo, Oldrich

IPC: B60K35/00 ,  B60K37/02

CPC classification number: B60K37/02 ,  B60K2350/206 ,  B60K2350/2082 ,  B60K2350/2086 ,  B60K2350/402

Abstract: Die Deckscheibe der Instrumentenanzeige ist im Kombiinstrument des Fahrzeuges angeordnet. Sie dient zur Abdeckung von Displays, Kontrollleuchten und Hinterleuchtung, die im Kombiinstrument des Fahrzeuges angeordnet sind.
Die Darstellung der Erfindung liegt darin, dass die Deckscheibe der Instrumentenanzeige eine Polarisationsschicht aufweist. Die Polarisationsschicht ist in der Deckscheibe integriert und für die polarisierende Abdeckung des Kombiinstrumentes angepasst.

Abstract translation: 仪表显示的盖板被配置在车辆的仪表组英寸 它们被用于覆盖显示器，指示灯，和背光源，其设置在车辆的仪表组英寸 本发明的显示器是具有偏振层仪器显示的盖板。 偏振层被集成到盖盘和适于仪表的偏振盖。