Abstract:
Circuit hydraulique comprenant une machine hydraulique (2) et des récepteurs (4) reliés par des canalisations, cette machine générant des oscillations de pression dans le circuit (1) suivant une plage de fréquences d'excitation, caractérisé en ce qu'il comporte deux variantes de ce circuit (14, 16) comportant des longueurs ou des volumes différents, donnant des réponses modales différentes aux fréquences d'excitation, ainsi que des moyens commandés (10, 12) qui permettent de mettre en œuvre l'une ou l'autre (14, 16) de ces variantes.
Abstract:
The invention relates to an hydraulic circuit comprising an hydraulic machine (2) and receptors (4) connected by pipelines, said machine generating pressure oscillations in the circuit (1) according to a range of excitation frequencies, characterised in that said circuit comprises two variants (14, 16) of different lengths or volumes, providing different modal responses to the excitation frequencies, and controlled means (10, 12) which allow either one or the other (14, 16) of said variants to be implemented.