公开(公告)号：WO1998029678A1

公开(公告)日：1998-07-09

申请号：PCT/US1997019957

申请日：1997-10-31

Applicant: THE SIEMON COMPANY

Inventor： THE SIEMON COMPANY ,  CARLSON, Robert, C., Jr. ,  SIEMON, C., K., Trip ,  BASSIL, Mark

IPC: F16L03/00

CPC classification number: H02G3/288

Abstract: A modular furniture panel (10) including a bracket (18) including a plurality of telecommunications connectors (30). The bracket (18) is positioned within the modular furniture panel (10) and provides an interconnection point for routing telecommunication cable (42) from a telecommunications closet to the work area (60). The bracket (18) may be fitted with a variety of telecommunication connectors (30) to accommodate different cable types (copper, optical fiber, coaxial, etc.). Panel covers (80, 82) conceal the bracket (18) and cable (42) located in the interior of the panel (10). Areas (60, 62) on either side of the bracket (18) are used for cable management including storage, routing and/or splicing of cables.

Abstract translation: 一种模块化家具面板（10），包括包括多个电信连接器（30）的支架（18）。 托架（18）位于模块化家具面板（10）内，并且提供用于将通信电缆（42）从电信衣架路由到工作区域（60）的互连点。 支架（18）可以装配有各种电信连接器（30）以适应不同的电缆类型（铜缆，光纤，同轴线等）。 面板盖（80,82）隐藏位于面板（10）内部的支架（18）和电缆（42）。 支架（18）两侧的区域（60,62）用于电缆管理，包括电缆的存储，布线和/或拼接。

公开(公告)号：EP0883767A1

公开(公告)日：1998-12-16

申请号：EP97946472.0

申请日：1997-10-31

Applicant: THE SIEMON COMPANY

Inventor： CARLSON, Robert, C., Jr. ,  SIEMON, C., K., Trip ,  BASSIL, Mark

IPC: H02G3 ,  F16L3

CPC classification number: H02G3/288

Abstract: A modular furniture panel (10) including a bracket (18) including a plurality of telecommunications connectors (30). The bracket (18) is positioned within the modular furniture panel (10) and provides an interconnection point for routing telecommunication cable (42) from a telecommunications closet to the work area (60). The bracket (18) may be fitted with a variety of telecommunication connectors (30) to accommodate different cable types (copper, optical fiber, coaxial, etc.). Panel covers (80, 82) conceal the bracket (18) and cable (42) located in the interior of the panel (10). Areas (60, 62) on either side of the bracket (18) are used for cable management including storage, routing and/or splicing of cables.