公开(公告)号：WO2009077343A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：PCT/EP2008/066799

申请日：2008-12-04

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： CASAGRANDE, Arnaud

IPC: H03B5/36

CPC classification number: H03B5/364 ,  H03B2200/0012 ,  H03B2200/0062

Abstract: Le circuit oscillateur a quartz comprend un inverseur compose de deux transistors complementaires PMOS et NMOS (P1, N1 ) montes en serie avec une source de courant (4) entre deux bornes d'une source de tension d'alimentation pour definir une branche active. Une borne de source du transistor PMOS (P1 ) est reliee a Ia source de courant, alors qu'une borne de source de I'autre transistor NMOS (N1 ) est reliee a une borne de masse. Des bornes de drain des transistors sont reliees en sortie a une premiere electrode (X OUT ) du quartz (3), alors que des bornes de grille desdits transistors etant reliees en entree a une seconde electrode (X IN ) du quartz. Un premier condensateur de dephasage (C 1 ) est relie a Ia premiere electrode du quartz, alors qu'un second condensateur (C 2 ) est relie a Ia seconde electrode du quartz. Le circuit oscillateur comprend un moyen de polarisation active (2) dispose entre les bornes de drain et les bornes de grille des transistors de I'inverseur. Ce moyen de polarisation peut etre un amplificateur operationnel a transconductance monte en suiveur et ayant une impedance de valeur suffisamment grande pour ne pas degrader Ia transconductance de Ia branche active pour Ia generation d'une oscillation au niveau du quartz.

Abstract translation: 石英振荡器电路包括由两个互补pMOS和nMOS晶体管（P1，N1）形成的反相器，该两个互补pMOS和nMOS晶体管（P1，N1）与电源电压源的两个端子之间的电流源（4）串联连接，以便限定有源分支。 pMOS晶体管（P1）的源极端子连接到电流源，而另一个晶体管的源极端子即nMOS晶体管（N1）连接到接地端子。 晶体管的漏极端子作为输出连接到石英振荡器（3）的第一电极（XOUT），而所述晶体管的栅极端子作为输入连接到振荡器的第二电极（XIN）。 第一个移相电容器（C1）连接到振荡器的第一电极，而第二电容器（C2）连接到振荡器的第二电极。 振荡器电路包括放置在反相器的晶体管的漏极端子和栅极端子之间的有源偏置装置（2）。 该偏置装置可以是作为跟随器连接并具有足够高的阻抗的跨导运算放大器，不会降低有源分支的跨导以产生振荡器中的振荡。

公开(公告)号：WO2007147736A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/EP2007/055603

申请日：2007-06-06

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd ,  GRANGE, Matthieu ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： GRANGE, Matthieu ,  CASAGRANDE, Arnaud

IPC: G01R29/08 ,  G01R29/10 ,  G01R31/00

CPC classification number: H01Q3/08 ,  G01R29/0871 ,  G01R29/10 ,  G01R31/002

Abstract: Le système de mesure (1) permet de déterminer le diagramme de rayonnement d'une antenne d'émission (4'). Le système comprend un dispositif de réception (5) muni d'au moins une antenne de réception (5') fixe pour capter le champ électromagnétique produit par une antenne d'émission (4') à mesurer d'un dispositif électronique (4), un dispositif de positionnement (2) sur lequel est placé un élément de support sphérique (3) du dispositif électronique. Le dispositif de positionnement comprend des moyens pour entraîner en rotation l'élément sphérique avec le dispositif électronique à antenne d'émission. Le système de mesure comprend encore des moyens de détection, tel qu'une caméra numérique (6), pour détecter la position ou orientation de l'antenne d'émission, et une station de traitement des données (7) fournies par la caméra numérique et le dispositif de réception. L'élément sphérique est creux pour loger fixement à l'intérieur le dispositif électronique (4) avec l'antenne d'émission (4') à mesurer. Cet élément sphérique est maintenu sur le dispositif de positionnement par gravité sur trois points d'appui (P, P', P''), dont un point d'appui est constitué par un organe d'entraînement (20, 21, 22) en contact avec la surface extérieure de l'élément sphérique pour le faire tourner aléatoirement dans toutes les directions sur le dispositif de positionnement. Les deux autres points d'appui sont réalisés à l'aide de deux rotules à bille (30, 40). Plusieurs figures sous forme de codes à barres circulaires sont disposées sur la surface extérieure de l'élément sphérique pour permettre au système par l'intermédiaire de la caméra numérique de déterminer toutes les positions ou orientations de l'élément sphérique.

Abstract translation: 测量系统（1）使得可以确定发射天线（4'）的辐射图。 该系统包括：接收装置（5），其配备有至少一个固定的接收天线（5'），以便感测由电子设备（4）测量的发送天线（4'）产生的电磁场;定位 装置（2），其上放置有用于电子装置的球形支撑元件（3）。 所述定位装置包括用所述发射天线电子装置旋转所述球形元件的装置。 测量系统还包括用于检测发射天线的位置或取向的数字照相机（6）等检测装置，以及用于处理由数字照相机和接收装置提供的数据（7）的站。 球形元件是中空的，以便与要测量的发射天线（4'）牢固地固定在电子设备（4）内。 该球形元件通过重力在三个支承点（P，P'，P“）上保持在定位装置上，其中一个支承点由与外部表面接触的驱动构件（20,21,22）组成， 球形元件使其在定位装置上沿着所有方向随机转动。 另外两个轴承点由两个球窝接头（30,40）组成。 圆形条形码形式的几个图形被布置在球形元件的外表面上，以便使系统能够通过数字照相机来确定球形元件的所有位置或取向。

公开(公告)号：WO2017084834A2

公开(公告)日：2017-05-26

申请号：PCT/EP2016/075444

申请日：2016-10-21

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD

Inventor： CASAGRANDE, Arnaud

IPC: G01S3/04 ,  G01S5/02 ,  G01S5/04 ,  G01S3/48

CPC classification number: G01S3/04 ,  G01S3/48 ,  G01S5/0226 ,  G01S5/04

Abstract: Le procédé de localisation d'une balise (X) consiste à réaliser R séquences, R étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, chacune comprenant une réception, sur un premier réseau d'antennes (A 1 ) et un deuxième réseau d'antennes (A 2 ), d'un signal provenant de la balise (X), les signaux des R séquences étant de longueurs d'onde différentes, et un calcul d'une première fonction d'estimation d'angles d'arrivée du signal sur le premier réseau d'antennes (A 1 ) et d'une deuxième fonction d'estimation d'angles d'arrivée du signal sur le deuxième réseau d'antennes (A 2 ), et à réaliser une corrélation des R premières fonctions d'estimation entre elles, et des R deuxièmes fonctions d'estimation entre elles, pour déterminer respectivement un premier angle (φ 1 ) entre la balise (X) et le premier réseau (A 1 ), et un deuxième angle (φ 2 ) entre la balise (X) et le deuxième réseau (A 2 ).

Abstract translation:

程序d＆oacute; 定位标签（X）包括： React to，Reres大于或等于的整数; 如图2所示，每一个包括一个上第一Ré天线桶A Ré接收（A <子> 1 ）和第二＆egrave;我řé天线桶（A <子> 2 ），来自信标（X）的信号，Rs的信号具有不同的波长，以及角度d的估计的第一函数的计算 上的第一Ré天线桶的信号（<子> 1 ）的“到达ée和第二＆egrave;我到达估计函数角é的信号E在第二＆egrave 我的天线网络（A _{2 ）和“rdquo” řéAliserřPremi＆egrave的科尔é特征研; R＆第二egrave它们之间资源估计的功能，和;我的估计函数在它们之间，用于去分别结束第一角度（φ<子> 1 ）标记（X）和第一R E桶（一<子> 1 ）和第二＆egrave之间;角I（φ<子> 2标签之间）（X）和 第二个网络（A 2 ）。}

公开(公告)号：WO2007101885A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：PCT/EP2007/052241

申请日：2007-03-09

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  ZELLWEGER, Emil ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： ZELLWEGER, Emil ,  CASAGRANDE, Arnaud

IPC: H04B1/28

CPC classification number: H04B1/28

Abstract: Le dispositif de réception et/ou d'émission de signaux radiofréquences comprend une antenne (8) pour capter ou transmettre des signaux radiofréquences, un filtre passe-bande (9), au moins un amplificateur à faible bruit (11) pour amplifier les signaux filtrés, un étage oscillateur (1) pour générer des premiers signaux haute fréquence (SVCO), au moins un diviseur de fréquence (14) pour diviser par M la fréquence des premiers signaux afin de générer des seconds signaux haute fréquence (SD), où M est un nombre entier plus grand que 1, au moins un premier bloc mélangeur (12) pour mélanger les signaux radiofréquences filtrés et amplifiés (SR) avec les premiers signaux haute fréquence (SVCO), et au moins un second bloc mélangeur (13) pour mélanger les signaux intermédiaires fournis par le premier bloc mélangeur avec les seconds signaux haute fréquence afin de produire des signaux en bande de base (IR, QR). L'étage oscillateur (1) est configuré de telle manière à générer des premiers signaux haute fréquence (SVCO), dont la fréquence est en dehors de la bande de fréquence du filtre passe-bande et plus grande d'un facteur M/N compris entre 1 et 2 que la fréquence des signaux radiofréquences reçus, où N est un nombre entier plus grand que 1.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于接收和/或发送射频信号的装置，包括用于捕获或发射射频信号的天线（8），带通滤波器（9），至少一个低噪声放大器（11），用于放大经滤波的信号 ，用于产生第一高频信号（SVCO）的振荡器级（1），至少一个分离器（14），用于将M个第一高频信号的频率分为第二高频信号（SD），其中M是整数 大于1，用于将滤波和放大的射频信号（SR）与第一高频信号（SVCO）混合的至少一个第一混频器模块（12）以及至少一个第二混频器模块（13），用于混合中间信号 由第一混频器块（13）传送第二高频信号以产生基带信号（IR，QR）。 振荡器级（1）被配置为产生第一高频信号（SVCO），其频率在带通滤波器的频带之外，并且在1和2之间的因子M / N的频率高于频带的频率 接收的射频信号，其中N是大于1的整数。

公开(公告)号：WO2008046741A1

公开(公告)日：2008-04-24

申请号：PCT/EP2007/060505

申请日：2007-10-03

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： CASAGRANDE, Arnaud

IPC: H03L7/197

CPC classification number: H03L7/1976

Abstract: Le synthétiseur de fréquence à large bande (1) comprend un oscillateur commandé en tension (4) pour fournir un signal de sortie à haute fréquence (FS), un circuit diviseur double mode (5), un moyen de sélection de mode de division (9) du circuit diviseur, un détecteur de phase (2) et un filtre passe-bas (3). Le détecteur de phase (2) compare un signal à fréquence de référence (Fref) avec un signal à fréquence divisée (Fdiv) du circuit diviseur pour fournir un signal qui est filtré pour commander en tension l'oscillateur (4). Le circuit diviseur (5) divise la fréquence du signal de sortie par un premier facteur N1 dans un premier mode M1 ou par un second facteur N2 différent du facteur N1 dans un second mode M2 pour fournir le signal à fréquence divisée (Fdiv). Le moyen de sélection (9) sélectionne par période de temps déterminée le premier mode ou le second mode de division du circuit diviseur en fonction de la fréquence programmée du signal de sortie dans la bande de fréquences définie par les premier et second facteurs de division N1 et N2. Si cette fréquence est proche du centre de bande, le circuit diviseur double mode divise la fréquence du signal de sortie par un troisième facteur N3 dans un premier mode M1 ou par un quatrième facteur N4 différent du troisième facteur N3 dans un second mode M2 selon une programmation du moyen de sélection (9). Au moins le troisième ou le quatrième facteur N3 ou N4 est différent du premier ou second facteur N1 ou N2. De cette manière, le centre de bande de fréquences définie par les troisième et quatrième facteurs N3 et N4 est décalé par rapport à la fréquence programmée du signal de sortie.

Abstract translation: 宽带频率合成器（1）包括用于提供高频（FS）的输出信号的压控振荡器（4），双模除法器电路（5），用于选择 分频器电路，相位检测器（2）和低通滤波器（3）。 相位检测器（2）将参考频率（Fref）的信号与分频器的分频信号（Fdiv）进行比较，以便提供被滤波以控制振荡器（4）的电压的信号。 分频器电路（5）在第一模式M1中将输出信号的频率除以第一因子N1，或者在第二模式M2中将与因子N1不同的第二因子N2分频，以提供分频信号（Fdiv ）。 选择装置（9）根据由第一和第二分频因子N1和N2定义的频带中的输出信号的编程频率的函数，选择确定的时间段分频器电路的第一模式或第二分频模式 。 如果该频率接近频带的中心，则双模除法器电路在第一模式M1中将输出信号的频率除以第三因子N3，或者将第三因子N4与第三因子N3不同的第四因子N4 模式M2根据选择装置（9）的编程。 至少第三或第四因子N3或N4与第一或第二因子N1或N2不同。 以这种方式，由第三和第四因子N3和N4定义的频带的中心相对于输出信号的编程频率移位。

公开(公告)号：WO2007147737A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/EP2007/055604

申请日：2007-06-06

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  GRANGE, Matthieu ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： GRANGE, Matthieu ,  CASAGRANDE, Arnaud

IPC: G05D3/10 ,  F16M11/12

CPC classification number: H01Q1/125 ,  H01Q3/02

Abstract: Le dispositif de positionnement (2) permet de positionner ou orienter un objet (3) de forme sphérique. Cet objet sphérique est placé et maintenu par gravité sur trois points d'appui (P, P', P'') du dispositif de positionnement (2). Le dispositif de positionnement comprend des moyens pour entraîner notamment en rotation l'objet, 5 dont le centre de gravité dans toute position ou orientation se trouve à l'intérieur du triangle constitué par les trois points d'appui. Les moyens d'entraînement comprennent un organe d'entraînement (20, 21, 22) dont le contact avec la surface extérieure de l'objet ou élément sphérique constitue un des points d'appui (P) du dispositif de positionnement. L'organe d'entraînement comprend une roue 10 d'entraînement, qui vient en contact de la surface extérieure de l'objet sphérique pour l'entraîner en rotation. L'axe de rotation de la roue est monté à l'extrémité d'un support (22) susceptible de tourner selon un autre axe passant par le point de contact (P) de la roue sur la surface extérieure de l'objet sphérique et le centre de l'objet. Cet organe d'entraînement permet ainsi d'imposer une rotation à l'objet par 15 l'intermédiaire de la roue dans toutes les directions. Les deux autres points d'appui (P', P'') sont réalisés à l'aide de deux rotules à bille (30, 40), dont la bille est maintenue sur un coussin d'air dans un logement de la rotule.

Abstract translation: 定位装置（2）允许球形的物体（3）定位或定向。 这种球形物体被重力放置并保持在定位装置（2）的三个支撑点（P，P'，P“）上。 定位装置包括特别用于旋转物体的装置，其中任何位置或取向的重心位于由三个支撑点形成的三角形内。 驱动装置包括与物体或球形元件的外表面接触的驱动构件（20,21,22）构成定位装置的支撑点（P）之一。 驱动构件包括与球形物体的外表面接触以便旋转的驱动轮10。 车轮的旋转轴线安装在能够围绕另一个轴线旋转的支撑件（22）的端部，该另一个轴线通过车轮的接触点（P）与球形物体的外表面和物体的中心 。 因此，该驱动构件允许物体在所有方向上经由车轮旋转。 另外两个支撑点（P'P“）使用两个球旋转件（30,40）形成，其中滚珠被固定在属于旋转件的壳体中的空气缓冲垫上。

公开(公告)号：WO2017084834A3

公开(公告)日：2017-05-26

申请号：PCT/EP2016/075444

申请日：2016-10-21

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD

Inventor： CASAGRANDE, Arnaud

IPC: G01S3/04 ,  G01S5/02 ,  G01S5/04 ,  G01S3/48

Abstract: Le procédé de localisation d'une balise (X) consiste à réaliser R séquences, R étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, chacune comprenant une réception, sur un premier réseau d'antennes (A 1 ) et un deuxième réseau d'antennes (A 2 ), d'un signal provenant de la balise (X), les signaux des R séquences étant de longueurs d'onde différentes, et un calcul d'une première fonction d'estimation d'angles d'arrivée du signal sur le premier réseau d'antennes (A 1 ) et d'une deuxième fonction d'estimation d'angles d'arrivée du signal sur le deuxième réseau d'antennes (A 2 ), et à réaliser une corrélation des R premières fonctions d'estimation entre elles, et des R deuxièmes fonctions d'estimation entre elles, pour déterminer respectivement un premier angle (φ 1 ) entre la balise (X) et le premier réseau (A 1 ), et un deuxième angle (φ 2 ) entre la balise (X) et le deuxième réseau (A 2 ).

公开(公告)号：WO2009043930A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：PCT/EP2008/063284

申请日：2008-10-03

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： CASAGRANDE, Arnaud

IPC: H03C3/09

CPC classification number: H03C3/0925 ,  H03C3/0933 ,  H03C3/0941 ,  H03C3/0958 ,  H03C3/0991 ,  H03L2207/06

Abstract: Le synthétiseur de fréquence (1) pour la mise en œuvre du procédé d'auto-calibrage comprend une première boucle à verrouillage de phase et un accès haute fréquence, qui comprend un convertisseur numérique- analogique (20) à calibrer par le procédé, relié à une seconde entrée d'un oscillateur commandé en tension. La première boucle à verrouillage de phase comprend un oscillateur de référence (2), un comparateur de phase (3), une première pompe de charges (4), un premier filtre de boucle (5), l'oscillateur commandé en tension (10) relié par une première entrée dans la première boucle, un compteur diviseur multi-mode (9) commandé par un modulateur (11) et relié au comparateur de phase. Pour l'opération de calibrage, le synthétiseur de fréquence comprend une seconde pompe de charges (14) reliée au comparateur de phase (3), et un second filtre de boucle (15) dans l'accès haute fréquence. Lorsque la seconde pompe de charges est mise en fonction, elle constitue avec le second filtre relié à l'oscillateur commandé en tension une second boucle à verrouillage de phase. Un comparateur de tension (21 ) compare une tension de sortie du convertisseur numérique-analogique (20) avec une tension sur le second filtre de boucle afin de calibrer le gain du convertisseur, lorsque la seconde boucle à verrouillage de phase est verrouillée sur une fréquence de sortie déterminée.

Abstract translation: 用于实现本发明的自校准方法的频率合成器（1）包括第一锁相环和高频接入，其包括要通过所述方法校准的数 - 模转换器（20），连接 到压控振荡器的第二输入端。 第一锁相环包括参考振荡器（2），相位比较器（3），第一负载泵（4），第一环路滤波器（5），压控振荡器（10） 进入第一环路，由调制器（11）控制并连接到相位比较器的多模式分频器（9）。 对于校准操作，频率合成器包括连接到相位比较器（3）的第二负载泵（14）和在高频访问中的第二环路滤波器（15）。 当第二负载泵被致动时，它与连接到压控振荡器的第二滤波器一起定义为第二锁相环。 电压比较器（21）将数模转换器（20）的输出电压与第二环路滤波器上的电压进行比较，以便当第二锁相环锁定在预定的频率上时校准转换器的增益 输出频率。

公开(公告)号：WO2007147738A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/EP2007/055609

申请日：2007-06-06

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd ,  GRANGE, Matthieu ,  CASAGRANDE, Arnaud

Inventor： GRANGE, Matthieu ,  CASAGRANDE, Arnaud

IPC: G01R29/10 ,  G01S17/74

CPC classification number: G01S5/163 ,  G01R29/10

Abstract: Le système de reconnaissance optique permet de déterminer la position et/ou le mouvement d'un objet (3), par exemple un élément sphérique creux de support d'un dispositif électronique (4), sur un dispositif de positionnement (2). Le dispositif de positionnement comprend des moyens (20, 21, 22) pour entra*ner l'objet en rotation et/ou selon un trajet curviligne ou rectiligne. Le système de reconnaissance optique comprend des moyens de détection optique, tels qu'une caméra numérique (6) pour détecter la position ou orientation de l'objet, et une station de traitement des données (7) fournies par les moyens de détection. Un certain nombre de figures ou références différentes est réparti sur la surface extérieure de l'objet. La disposition de chaque figure sur la surface extérieure de l'objet permet aux moyens de détection associé à la station de traitement de données de déterminer la position ou orientation de l' objet sur le dispositif de positionnement. Les figures sont constituées par des codes à barres circulaires (10), où chaque code à barres circulaires définit une position précise de l'objet (3) sur le dispositif de positionnement.

Abstract translation: 光学识别系统用于确定物体（3）的位置和/或运动，例如用于支撑电子设备（4）的中空球形元件在定位装置（2）上。 定位装置包括用于使物体沿曲线或直线路径旋转和/或移动的装置（20,21,22）。 光学识别系统包括用于检测物体的位置或取向的光学检测装置，例如数字照相机（6），以及用于处理由检测装置传送的数据的数据处理站（7）。 多个不同的图形或参考文献分布在对象的外表面上。 每个图形在物体的外表面上的布置允许与数据处理站相关联的检测装置确定物体在定位装置上的位置或取向。 这些图形由圆形条形码（10）组成，其中每个圆形条形码定义物体（3）在定位装置上的精确位置。

公开(公告)号：EP4160909A1

公开(公告)日：2023-04-05

申请号：EP21200074.9

申请日：2021-09-30

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd

Inventor： CASAGRANDE, Arnaud ,  AREND, Jean-Luc

IPC: H03D11/00

Abstract: The present invention concerns a correction method (500) for a super-regenerative receiver (100) being configured to resonate at at least one oscillator resonant frequency reference value (111) and comprising at least one control stage (130), at least one varactor (140), at least one reference system (150) and, at least one oscillator (110).
Said correction method (500) comprising at least one setup (510) of at least one reference signal value (158) by said at least one reference system (150), at least one comparison (560) of at least one oscillator frequency actual value (112) of said at least one oscillator (110) with said at least one reference signal value (158) by said at least one reference system (150) and at least one adjustment (570) of at least one gain of said at least one control stage (130).