公开(公告)号：EP1870532A3

公开(公告)日：2008-07-30

申请号：EP07252551.2

申请日：2007-06-22

Applicant: The Metal Window Co. Ltd.

Inventor： Daniel, Peter ,  Herbert, Paul ,  King, Peter ,  Muller, Tim

IPC: E04D13/03 ,  E04D13/147

CPC classification number: E04D13/031 ,  A47H99/00 ,  A47H2201/01 ,  E04D13/033 ,  E04D13/0354 ,  E04D13/1475 ,  E06B9/40

Abstract: There is disclosed an improved rooflight 100. A first aspect of the rooflight provides a perimeter lip 1401 which protects an edge of a pane 210 of glass from being accidentally chipped or cracked. A second aspect of the present invention provides a channel for a blind 1100, which channel is formed by two cooperating channel sections 1601, 1602. A third aspect of the present invention provides a flashing system 1700. Another aspect of the rooflight 100 provides a water deflector 450 for preventing rain water from impinging directly onto a weather seal between a casement 120 and baseplate 110. Another aspect provides removable linings 610, 620, 1210, 1220 which can be mounted an interior face of the casement 120 and/or baseplate 110. Another aspect provides a slot 1000, for securing flashing 800, 810, which extends around the perimeter of the baseplate 110. Another aspect provides a blind 1101 which is recessed within cavities and a blind runner 1300, thus reducing unwanted transmission of light when the blind 1101 is pulled.

公开(公告)号：EP1870532A2

公开(公告)日：2007-12-26

申请号：EP07252551.2

申请日：2007-06-22

Applicant: The Metal Window Co. Ltd.

Inventor： Daniel, Peter ,  Herbert, Paul ,  King, Peter ,  Muller, Tim

IPC: E04D13/03 ,  E04D13/147

CPC classification number: E04D13/031 ,  A47H99/00 ,  A47H2201/01 ,  E04D13/033 ,  E04D13/0354 ,  E04D13/1475 ,  E06B9/40

Abstract: There is disclosed an improved rooflight 100. A first aspect of the rooflight provides a perimeter lip 1401 which protects an edge of a pane 210 of glass from being accidentally chipped or cracked. A second aspect of the present invention provides a channel for a blind 1100, which channel is formed by two cooperating channel sections 1601, 1602. A third aspect of the present invention provides a flashing system 1700. Another aspect of the rooflight 100 provides a water deflector 450 for preventing rain water from impinging directly onto a weather seal between a casement 120 and baseplate 110. Another aspect provides removable linings 610, 620, 1210, 1220 which can be mounted an interior face of the casement 120 and/or baseplate 110. Another aspect provides a slot 1000, for securing flashing 800, 810, which extends around the perimeter of the baseplate 110. Another aspect provides a blind 1101 which is recessed within cavities and a blind runner 1300, thus reducing unwanted transmission of light when the blind 1101 is pulled.

Abstract translation: 公开了一种改进的屋顶灯100.屋顶灯的第一方面提供了周边唇缘1401，其保护玻璃窗玻璃210的边缘不会被意外碎裂或破裂。 本发明的第二方面提供了一种用于盲板1100的通道，该通道由两个配合的通道部分1601,1602形成。本发明的第三方面提供闪光系统1700.屋顶灯100的另一方面提供一种水 偏转器450，用于防止雨水直接撞击在平板120和底板110之间的气候密封件上。另一方面提供了可拆卸衬套610,620,1210,1220，其可安装在窗扇120和/或基板110的内表面上。 另一方面提供一种槽1000，用于固定围绕基板110的周边延伸的闪烁的800,810。另一方面提供一种盲孔1101，该盲孔1101凹入空腔和盲流道1300中，因此当盲人 1101被拉。