-
公开(公告)号:MX2013011268A
公开(公告)日:2013-10-17
申请号:MX2013011268
申请日:2011-03-28
Applicant: VOLVO GROUP NORTH AMERICA LLC
IPC: B60J1/00
Abstract: La presente invención se refiere a un cuerpo del deflector de techo y un método de instalación de un deflector de techo en un vehículo; el deflector de techo incluye una sección del cuerpo del deflector inferior, una sección del cuerpo del deflector superior, una configuración de transporte y una configuración operable; la sección del cuerpo del deflector inferior incluye una pared frontal y paredes laterales que se extienden hacia atrás desde los extremos opuestos de la pared frontal; la pared frontal y las paredes laterales cooperan para definir un espacio receptor de la sección del deflector de techo superior; la sección del cuerpo del deflector superior está configurada para coincidir con la sección del cuerpo del deflector inferior para formar al menos una bisagra; cuando está en la configuración de transporte, la sección del deflector de techo superior está colocada al menos parcialmente dentro del espacio receptor de la sección del deflector de techo superior de la sección del cuerpo del deflector inferior, con lo cual el cuerpo del deflector de techo se proporciona con una altura de transporte y la sección del deflector de techo superior y la sección del cuerpo del deflector inferior coinciden con al menos una bisagra; cuando está en una configuración operable, la sección del deflector de techo superior se articula sobre al menos una bisagra con la cual la sección del deflector de techo superior está situada al menos parcialmente arriba de la sección del cuerpo del deflector inferior y el cuerpo del deflector de techo se proporciona con una altura operable que es mayor a la altura de transporte.
-
公开(公告)号:MX336713B
公开(公告)日:2016-01-28
申请号:MX2013011268
申请日:2011-03-28
Applicant: VOLVO GROUP NORTH AMERICA LLC
IPC: B60J1/02
Abstract: La presente invención se refiere a un cuerpo del deflector de techo y un método de instalación de un deflector de techo en un vehículo; el deflector de techo incluye una sección del cuerpo del deflector inferior, una sección del cuerpo del deflector superior, una configuración de transporte y una configuración operable; la sección del cuerpo del deflector inferior incluye una pared frontal y paredes laterales que se extienden hacia atrás desde los extremos opuestos de la pared frontal; la pared frontal y las paredes laterales cooperan para definir un espacio receptor de la sección del deflector de techo superior; la sección del cuerpo del deflector superior está configurada para coincidir con la sección del cuerpo del deflector inferior para formar al menos una bisagra; cuando está en la configuración de transporte, la sección del deflector de techo superior está colocada al menos parcialmente dentro del espacio receptor de la sección del deflector de techo superior de la sección del cuerpo del deflector inferior, con lo cual el cuerpo del deflector de techo se proporciona con una altura de transporte y la sección del deflector de techo superior y la sección del cuerpo del deflector inferior coinciden con al menos una bisagra; cuando está en una configuración operable, la sección del deflector de techo superior se articula sobre al menos una bisagra con la cual la sección del deflector de techo superior está situada al menos parcialmente arriba de la sección del cuerpo del deflector inferior y el cuerpo del deflector de techo se proporciona con una altura operable que es mayor a la altura de transporte.
-