LAMPARA ELECTRICA.
    1.
    发明专利

    公开(公告)号:MX9709336A

    公开(公告)日:1998-02-28

    申请号:MX9709336

    申请日:1997-04-17

    Abstract: La invencion se refiere a una lámpara eléctrica, en especial a una lámpara para un vehículo automotriz, con un receptáculo, que está compuesto de un material que aísla la electricidad que presenta un área de conexion (14) y conexiones eléctricas (15). Los alimentadores de corriente (11) que salen de la bombilla de la lámpara (10) están soldadas, en el área interior (18) del área de conexion (14), con las conexiones eléctricas que están formadas como placas de contacto (15). Para obtener una sellado de gas bien sellado del presente receptáculo, de conformidad con la invencion, se proporciona uno o más componentes de forma (19), los cuales se componen de un material resistente al calor, elástico y que está colocado a presion sobre la pared limitante del área interna (18) así como sobre los alimentadores de corriente (11) que pasan por los componentes de forma (19). La colocacion a presion se obtiene a través de las placas de contacto (15), las cuales ejercen presion sobre el o los componentes de forma (19).

    Holder for a high-pressure discharge lamp having its cap at one side
    2.
    发明公开
    Holder for a high-pressure discharge lamp having its cap at one side 失效
    用于一侧的高压放电灯座

    公开(公告)号:EP0157358A3

    公开(公告)日:1987-02-04

    申请号:EP85103647

    申请日:1985-03-27

    CPC classification number: H01J61/827 H01J5/54

    Abstract: Die Fassung (1) für eine einseitig gesockelte Hoch druckentladungslampe enthält einen Fassungskörper (2) aus Keramik, der in zwei voneinander durch eine Wand (7) getrennte Kammern (4, 5; 6) unterteilt ist, in denen sich ein Kontaktelement (8, 9) mit jeweils einem Kontaktende (10, 11) und einem Anschlussende (12, 13) befindet. Die blattfe derartig ausgebildeten Kontaktelemente (8, 9) sind inner halb des Fassungskörpers (2) derart angeordnet, dass die ser eine flache Gestalt aufweist. Ein Kontaktende (10) eines Kontaktelementes (8) ist in Verlängerung der Längsache der aufzunehmenden Lampe und innerhalb einer nach oben offenen, zylinderförmigen Zentrieraufnahme (5), die einen Teil einer Kammer (4, 5; 6) bildet, angeordnet. Die oben und im rechten Winkel zur Lampenlängsachse ange ordneten Abdeckungen (16, 17) der Kammern dienen gleichzeitig als Auflagefläche für die Lampe. Das aus Lam pe und Fassung (1) bestehende System ist für Zündspan nungen bis zu 25 kV geeignet.

    ILLUMINATION DEVICE
    5.
    发明申请
    ILLUMINATION DEVICE 审中-公开
    照明装置

    公开(公告)号:WO1998011589A1

    公开(公告)日:1998-03-19

    申请号:PCT/IB1997001017

    申请日:1997-08-21

    Abstract: The illumination device has a capped electric lamp (1), a reflector (10) and retention means (20) for keeping the lamp (1) fixed to the reflector (10), an electric element (4) of the lamp (1) being aligned with respect to the reflector (10). The cap (5) of the lamp (1) has sphere discs and/or V-shaped grooves as reference means (7) around an axis (3) of its lamp vessel (2), with respect to which the electric element (4) is aligned. The reflector (10) has about an opening (12) for inserting the lamp (1) V-shaped grooves and/or spherical discs as the alignment means (13), cooperating with the reference means of the lamp cap (5). The reference means (7) and the alignment means (13) allow for an easy, fast and reliable mounting of the lamp (1) in the reflector (10), the electric element (4) occupying a predetermined position therein.

    Abstract translation: 照明装置具有盖灯电灯(1),反射器(10)和用于将灯(1)固定到反射器(10)的保持装置(20),灯(1)的电气元件(4) 相对于反射器(10)对齐。 灯(1)的盖(5)具有围绕其灯容器(2)的轴线(3)的球形盘和/或V形槽作为参考装置(7),电元件(4) )对齐。 反射器(10)具有用于插入灯(1)的V形槽和/或球形盘作为对准装置(13)的开口(12),与灯帽(5)的参考装置配合。 参考装置(7)和对准装置(13)允许将灯(1)容易,快速和可靠地安装在反射器(10)中,电气元件(4)占据其中的预定位置。

    ELECTRICAL LAMP
    6.
    发明申请
    ELECTRICAL LAMP 审中-公开
    电灯

    公开(公告)号:WO1995029500A1

    公开(公告)日:1995-11-02

    申请号:PCT/IB1995000293

    申请日:1995-04-24

    CPC classification number: H01J5/54 H01J61/33 H01J61/34

    Abstract: An electrical discharge lamp (1) contains a light rod (8) supported at its opposite ends by a terminal connection (9) and a retainer (35). The retainer (35) is a push fit inside a well (22) of triangular cross-section whose three corners respectively receive three springy members (37, 38, 39) provided on the retainer to fix its angular position and thus the angular position of a traverse wire (36) electrically connecting the end of the rod (8) remote from the connection (9) to the connection. The connection is provided with two concentrically arranged sleeves (14, 15) of which the outermost sleeve is externally screw threaded and can be stiffly rotated without axial movement with respect to the inner sleeve in order to allow the lamp envelope to be turned to a desired angular position without interrupting the electrical and mechanical connection between the lamp and a lamp socket into which the terminal connection is screwed.

    Abstract translation: 放电灯(1)包括通过端子连接(9)和保持器(35)在其相对端支撑的轻棒(8)。 保持器(35)是三角形横截面的井(22)内的推入配合,其三角分别接收设置在保持器上的三个弹性构件(37,38,39),以固定其角位置,并因此固定其角位置 将所述杆(8)的远离所述连接(9)的端部电连接到所述连接件的横动导线(36)。 连接件设置有两个同心布置的套筒(14,15),其中最外侧的套筒是外螺纹的并且可以相对于内套筒而不会轴向运动而被刚性地旋转,以便使灯泡被转到所需的 角度位置,而不会中断灯与灯头插座之间的电气和机械连接,终端连接被拧入其中。

    ELECTRODELESS LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP
    7.
    发明申请
    ELECTRODELESS LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP 审中-公开
    无电极低压放电灯

    公开(公告)号:WO1997040513A1

    公开(公告)日:1997-10-30

    申请号:PCT/IB1997000386

    申请日:1997-04-10

    CPC classification number: H01J61/52 H01J5/54 H01J65/048

    Abstract: An electrodeless low-pressure discharge lamp according to the invention is provided with a lamp vessel (10) which is closed in a gastight manner and which has an ionizable filling. The lamp vessel has an end portion (12) with a cavity (11) in which an electric coil (20) is accommodated. The cavity further contains a heat conductor (30) which extends to outside the cavity and has a flange (31) there with an axis (32), a circumference (33), a surface (34) which faces away from the lamp vessel and a surface (35) which faces the lamp vessel. A mounting member (40) is connected to the lamp vessel and fastened against the flange (31). The mounting member (40) is provided with at least one hook (41a) which points radially inwards and which cooperates with a recess (36a) in the surface (34) of the flange (31) which faces away from the lamp vessel. The recess issues into an axial groove (37a) at the circumference (33) of the flange (31) extending into the surface (35) facing the lamp vessel. This construction renders possible a quick assembly of the mounting member (40) with the flange (31).

    Abstract translation: 根据本发明的无电极低压放电灯设置有以气密方式封闭并具有可电离填充物的灯容器(10)。 灯管具有端部(12),其中容纳有电线圈(20)的空腔(11)。 该空腔还包括一个延伸到空腔外部的热导体(30),其上具有一个凸缘(31),该凸缘具有一个轴线(32),一个圆周(33),一个远离灯泡的表面(34) 一个面向灯泡的表面(35)。 安装构件(40)连接到灯室并紧固在凸缘(31)上。 安装构件(40)设置有至少一个垂直向内指向的钩(41a),并且与凸缘(31)的远离灯泡的表面(34)中的凹部(36a)配合。 在凸缘(31)的圆周(33)延伸到面向灯泡的表面(35)中的凹槽发生到轴向凹槽(37a)中。 这种结构使安装构件(40)与凸缘(31)的快速组装成为可能。

    ELECTRIC LAMP
    8.
    发明申请
    ELECTRIC LAMP 审中-公开
    电动灯

    公开(公告)号:WO1997040512A1

    公开(公告)日:1997-10-30

    申请号:PCT/IB1997000385

    申请日:1997-04-10

    CPC classification number: H01J65/048 H01J5/54

    Abstract: An electric lamp according to the invention comprises a lamp vessel (10) which is closed in a gas-tight manner, which has an end portion (11), and which surrounds a light source (12). The lamp vessel supports a cylindrical collar (30) with an axis (31) at its end portion (11). One or several projections (33a, 33b, 33c) of a first coupling member (30) which each grips into a respective recess (41a, 41c) of a second coupling member (40) couple the collar (30) to a mounting member (40) for fastening the lamp to a carrier. At least one of the coupling members (30) is made of an elastic material. The second coupling member (40) has two or more axial zones (43, 43'), each with at least one recess (41a, 41b, 41c; 41a', 41b, 41c') and a raised step (42a, 42b, 42c; 42a', 42b', 42c') which bounds the recess in tangential direction, while a raised step (42a, 42b, 42c) of an axial zone (43) also forms part of an axial boundary of a recess (41a', 41c') of an adjoining axial zone (43') each time, and the raised steps and the one or several projections (33a, 33b, 33c) have mutually self-locating shapes in at least one tangential direction. The construction of the lamp according to the invention renders it possible to remove the lamp vessel from the mounting member without the use of a tool, but counteracts an inadvertent removal.

    Abstract translation: 根据本发明的电灯包括一个以气密方式封闭的灯泡(10),它具有一个端部(11)并且围绕一个光源(12)。 灯管在其端部(11)处支撑具有轴线(31)的圆柱形套环(30)。 第一联接构件(30)的一个或多个突起(33a,33b,33c),每个突出部(33a),第三联接构件(30)各自夹在第二联接构件(40)的相应凹部(41a,41c)中,将第二联接构件 40),用于将灯固定到载体上。 联接构件(30)中的至少一个由弹性材料制成。 第二联接构件(40)具有两个或更多个轴向区域(43,43'),每个轴向区域具有至少一个凹部(41a,41b,41c; 41a',41b,41c')和凸起台阶(42a,42b, 42c,42c',42c'),其沿着切线方向限定凹部,而轴向区域(43)的凸起台阶(42a,42b,42c)也形成凹部(41a')的轴向边界的一部分, ,41c'),并且所述凸起台阶和所述一个或多个突起(33a,33b,33c)在至少一个切线方向上具有相互自定位的形状。 根据本发明的灯的构造使得可以在不使用工具的情况下将灯容器从安装构件移除,但是抵消了无意中的移除。

Patent Agency Ranking