公开(公告)号：CN100359216C

公开(公告)日：2008-01-02

申请号：CN02814755.3

申请日：2002-07-22

Applicant: 卡尔弗罗伊登柏格两合公司

Inventor： C·卡拜利

IPC: F16J15/08 ,  F16J15/12

CPC classification number: F16J15/123 ,  F16J15/0825

Abstract: 本发明涉及一种带有至少一个与燃烧室对应的孔(14)的气缸盖衬垫，一方面，包括一被称为外板的板(12)，该外板具有围绕所述孔(14)且距离该孔(14)的边一定距离d的圆环肋(16)；另一方面，包括一支承板(18)，支承板(18)对着带有凸起的肋(16)的外板(12)的表面，支承板(18)包括直径大于外板(12)的孔(14)的孔，以限定在其内安装圆环垫形止动环(20)的空间；止动环(20)的内径与孔(14)的内径相应，外径基本上与支承板的孔相配，以便边靠边地安装；其特征在于，包括安装在止动环(20)和支承板(18)之间保证止动环(20)得到保持的部件(24)。

公开(公告)号：CN1535364A

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：CN02814755.3

申请日：2002-07-22

Applicant: 卡尔弗罗伊登柏格两合公司

Inventor： C·卡拜利

IPC: F16J15/08 ,  F16J15/12

CPC classification number: F16J15/123 ,  F16J15/0825

Abstract: 本发明涉及一种带有至少一个与燃烧室对应的孔(14)的气缸盖衬垫，一方面，包括一被称为外板的板(12)，该外板具有围绕所述孔(14)且距离该孔(14)的边一定距离d的圆环肋(16)；另一方面，包括一支承板(18)，支承板(18)对着带有凸起的肋(16)的外板(12)的表面，支承板(18)包括直径大于外板(12)的孔(14)的孔，以限定在其内安装圆环垫形止动环(20)的空间；止动环(20)的内径与孔(14)的内径相应，外径基本上与支承板的孔相配，以便边靠边地安装；其特征在于，包括安装在止动环(20)和支承板(18)之间保征止动环(20)得到保持的部件(24)。