公开(公告)号：CN1590111A

公开(公告)日：2005-03-09

申请号：CN200410076999.4

申请日：2004-08-27

Applicant: 株式会社锦宫事务

Inventor： 堀井信之 ,  小岛康 ,  龟田登信 ,  日根洋一 ,  市川智之 ,  本多纯夫 ,  野岛俊则 ,  田中爱子 ,  山口多加志

IPC: B41J3/36 ,  G06F3/12 ,  G06F17/21

CPC classification number: B41J3/4075

Abstract: 提供制作含多种语言的字符串信息或在其中追加公共标记等标志的小印刷品的制作装置、方法和程序，设有将输入字符串变换为其它语言字符串、并在印刷对象的字符串中包含变换后字符串而不包含输入字符串的语言变换功能；具有语言并写功能，即按语言数及语言种类指定内容将输入字符串变换为其它语言字符串，并在印刷对象的字符串中包含按语言数及语言种类指定内容的变换的字符串或输入字符串；还能在指示制作标志与字符串混合存在的小印刷品时指定印刷要素的版式，并从预先准备的多个标志中指定1个标志，从预先准备的多个记录中指定1个记录，并从已指定的记录中指定1种或多种字符串信息按指定的版式印刷指定的印刷要素信息。

公开(公告)号：CN100522632C

公开(公告)日：2009-08-05

申请号：CN200510065140.8

申请日：2005-04-01

Applicant: 株式会社锦宫事务 ,  精工爱普生株式会社

Inventor： 菊池纯一 ,  田边贤一 ,  堀井信之 ,  立石幸士 ,  野岛俊则 ,  田中爱子

IPC: B41J3/32 ,  G06K1/12

CPC classification number: G09B21/003

Abstract: 本发明的目的在于使多数人可以简易地输入、制作及辨认点字和/或普通字符，为记述点字的点字标签的普及作出贡献。本发明不仅以获取点字内容在点字标签上形成与获取的点字内容对应的凸部，而且在点字标签上印刷已获取的字符串。用户可以任意选择点字串和字符串的布局。如果点字内容与印字字符串一致，则视觉障碍者以外的人也能辨认点字内容。另外，通过印字字符串的输入，与其对应的点字内容也处于被自动输入的状态，从而使输入操作变得到简便。

公开(公告)号：CN100379568C

公开(公告)日：2008-04-09

申请号：CN200410076999.4

申请日：2004-08-27

Applicant: 株式会社锦宫事务

Inventor： 堀井信之 ,  小岛康 ,  龟田登信 ,  日根洋一 ,  市川智之 ,  本多纯夫 ,  野岛俊则 ,  田中爱子 ,  山口多加志

IPC: B41J3/36 ,  G06F3/12 ,  G06F17/21

CPC classification number: B41J3/4075

Abstract: 提供制作含多种语言的字符串信息或在其中追加公共标记等标志的小印刷品的制作装置、方法和程序，设有将输入字符串变换为其它语言字符串、并在印刷对象的字符串中包含变换后字符串而不包含输入字符串的语言变换功能；具有语言并写功能，即按语言数及语言种类指定内容将输入字符串变换为其它语言字符串，并在印刷对象的字符串中包含按语言数及语言种类指定内容的变换的字符串或输入字符串；还能在指示制作标志与字符串混合存在的小印刷品时指定印刷要素的版式，并从预先准备的多个标志中指定1个标志，从预先准备的多个记录中指定1个记录，并从已指定的记录中指定1种或多种字符串信息按指定的版式印刷指定的印刷要素信息。

公开(公告)号：CN1699065A

公开(公告)日：2005-11-23

申请号：CN200510065140.8

申请日：2005-04-01

Applicant: 株式会社锦宫事务 ,  精工爱普生株式会社

Inventor： 菊池纯一 ,  田边贤一 ,  堀井信之 ,  立石幸士 ,  野岛俊则 ,  田中爱子

IPC: B41J3/32 ,  G06K1/12

CPC classification number: G09B21/003

Abstract: 本发明的目的在于使多数人可以简易地输入、制作及辨认点字和/或普通字符，为记述点字的点字标签的普及作出贡献。本发明不仅以获取点字内容在点字标签上形成与获取的点字内容对应的凸部，而且在点字标签上印刷已获取的字符串。用户可以任意选择点字串和字符串的布局。如果点字内容与印字字符串一致，则视觉障碍者以外的人也能辨认点字内容。另外，通过印字字符串的输入，与其对应的点字内容也处于被自动输入的状态，从而使输入操作变得到简便。