公开(公告)号：CN100366889C

公开(公告)日：2008-02-06

申请号：CN03800143.8

申请日：2003-01-27

Applicant: 罗伯特·博施有限公司

Inventor： 德特勒夫·波茨 ,  彼得·伯兰德 ,  托马斯·屈格勒 ,  安德烈亚斯·柯宁尔 ,  普雷德拉克·努尼克

IPC: F02M45/08 ,  F02M47/02

CPC classification number: F02M45/086 ,  F02M47/027 ,  F02M61/18 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/46

Abstract: 用于内燃机的燃料喷射阀，具有一个壳体(1)，在该壳体中在一个孔(16)内设有一个外阀针(20)及在该外阀针中被导向的一个内阀针(22)。外阀针(20)通过纵向移动控制外喷射口组(130)及内阀针(22)也通过纵向移动控制内喷射口组(230)，燃料通过构造在壳体(1)中的高压通道(10)以喷射压力输送到这些喷射口组(130；230)。在壳体(1)中构造有一个控制压力室(52)，它可与高压通道(10)连接及通过它的压力至少可间接地将一个闭合力作用在内阀针(22)上。高压通道(10)与一个控制室(50)相连接，通过它的压力至少可间接地将一个闭合力作用在外阀针(20)上，其中控制室(50)与控制压力室(52)相连接。在壳体(1)中设有一个调节阀(58)，通过该调节阀可使控制室(50)与一个漏油室(78)相连接。

公开(公告)号：CN1533474A

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：CN03800143.8

申请日：2003-01-27

Applicant: 罗伯特·博施有限公司

Inventor： 德特勒夫·波茨(已死亡) ,  彼得·伯兰德 ,  托马斯·屈格勒 ,  安德烈亚斯·柯宁尔 ,  普雷德拉克·努尼克

IPC: F02M45/08 ,  F02M47/02

CPC classification number: F02M45/086 ,  F02M47/027 ,  F02M61/18 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/46

Abstract: 用于内燃机的燃料喷射阀，具有一个壳体(1)，在该壳体中在一个孔(16)内设有一个外阀针(20)及在该外阀针中被导向的一个内阀针(22)。外阀针(20)通过纵向移动控制外喷射口组(130)及内阀针(22)也通过纵向移动控制内喷射口组(230)，燃料通过构造在壳体(1)中的高压通道(10)以喷射压力输送到这些喷射口组(130；230)。在壳体(1)中构造有一个控制压力室(52)，它可与高压通道(10)连接及通过它的压力至少可间接地将一个闭合力作用在内阀针(22)上。高压通道(10)与一个控制室(50)相连接，通过它的压力至少可间接地将一个闭合力作用在外阀针(20)上，其中控制室(50)与控制压力室(52)相连接。在壳体(1)中设有一个调节阀(58)，通过该调节阀可使控制室(50)与一个漏油室(78)相连接。