公开(公告)号：CN101904070B

公开(公告)日：2013-04-03

申请号：CN200880121609.7

申请日：2008-08-05

Applicant: 胡默尔股份公司

Inventor： M·巴托洛梅 ,  F·齐格尔 ,  V·格茨 ,  P·格贝尔

IPC: H02G15/04 ,  H02G3/06

CPC classification number: F16L5/00 ,  H02G3/0658

Abstract: 本发明涉及一种连接附件。一个张紧元件(6)属于用于电缆(23)、软管或类似物的连接附件(1)，该张紧元件插到一个壁(3)的开口(2)中并且通过这个开口定位。一个螺旋套管(5)旋到该张紧元件(6)上，该螺旋套管与一个卡锁体(13)连接，其中该卡锁体(13)在使用位置嵌入到张紧元件(6)中并且止动地定位。一个锁紧螺母(4)配合到螺旋套管(5)上，通过该锁紧螺母操纵构成在螺旋套管(5)上的夹紧片(25)，这些夹紧片夹紧地保持电缆(23)或软管或类似物。所述旋紧螺纹构成为同向的，由此在相对于张紧元件旋紧锁紧螺母时，螺旋套管一起运动并且实现螺旋套管(5)相对于张紧元件的旋紧。该卡锁体(13)优选与螺旋套管(5)一体地以一个横截面呈环形的间隔或中间空间(11)设置在其内部空间中，卡锁元件(9)的具有外螺纹(12)的区域配合到该内部空间中。

公开(公告)号：CN101904070A

公开(公告)日：2010-12-01

申请号：CN200880121609.7

申请日：2008-08-05

Applicant: 胡默尔股份公司

Inventor： M·巴托洛梅 ,  F·齐格尔 ,  V·格茨 ,  P·格贝尔

IPC: H02G15/04 ,  H02G3/06

CPC classification number: F16L5/00 ,  H02G3/0658

Abstract: 本发明涉及一种连接附件。一个张紧元件(6)属于用于电缆(23)、软管或类似物的连接附件(1)，该张紧元件插到一个壁(3)的开口(2)中并且通过这个开口定位。一个螺旋套管(5)旋到该张紧元件(6)上，该螺旋套管与一个卡锁体(13)连接，其中该卡锁体(13)在使用位置嵌入到张紧元件(6)中并且止动地定位。一个锁紧螺母(4)配合到螺旋套管(5)上，通过该锁紧螺母操纵构成在螺旋套管(5)上的夹紧片(25)，这些夹紧片夹紧地保持电缆(23)或软管或类似物。所述旋紧螺纹构成为同向的，由此在相对于张紧元件旋紧锁紧螺母时，螺旋套管一起运动并且实现螺旋套管(5)相对于张紧元件的旋紧。该卡锁体(13)优选与螺旋套管(5)一体地以一个横截面呈环形的间隔或中间空间(11)设置在其内部空间中，卡锁元件(9)的具有外螺纹(12)的区域配合到该内部空间中。