公开(公告)号：CN101245771A

公开(公告)日：2008-08-20

申请号：CN200710169124.2

申请日：2007-12-21

Applicant: 雷格扎姆分配系统公司

Inventor： H·隆佩什 ,  R·阿比塞维茨 ,  R·帕皮尼奥 ,  J-L·奥克特奥 ,  P·迪蒙

IPC: F04B13/00 ,  B65D83/76 ,  B67D1/10

CPC classification number: B05B11/3026 ,  B05B11/3008 ,  B05B11/3025 ,  B05B11/3047 ,  B05B11/3074

Abstract: 本发明涉及一种泵，该泵适于安装在瓶上，以便能够分配容纳在所述瓶中的液体，所述泵包括泵体(3)、固定于按钮(10)上的雾化器(9)、所述雾化器在所述泵体中平移运动的弹性返回装置(11)和柱塞(16)，该柱塞安装成摩擦接触地贴靠所述泵体的内表面，以限定通过止回阀与液体连通的配料室(17)，其中柱塞(16)在连接区域中围绕雾化器(9)同轴安装，所述连接区域布置成使柱塞(16)和雾化器(9)之间能够密封旋转。

公开(公告)号：CN101245771B

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：CN200710169124.2

申请日：2007-12-21

Applicant: 雷格扎姆分配系统公司

Inventor： H·隆佩什 ,  R·阿比塞维茨 ,  R·帕皮尼奥 ,  J-L·奥克特奥 ,  P·迪蒙

IPC: F04B13/00 ,  B65D83/76 ,  B67D1/10

CPC classification number: B05B11/3026 ,  B05B11/3008 ,  B05B11/3025 ,  B05B11/3047 ,  B05B11/3074

Abstract: 本发明涉及一种泵，该泵适于安装在瓶上，以便能够分配容纳在所述瓶中的液体，所述泵包括泵体(3)、固定于按钮(10)上的雾化器(9)、所述雾化器在所述泵体中平移运动的弹性返回装置(11)和柱塞(16)，该柱塞安装成摩擦接触地贴靠所述泵体的内表面，以限定通过止回阀与液体连通的配料室(17)，其中柱塞(16)在连接区域中围绕雾化器(9)同轴安装，所述连接区域布置成使柱塞(16)和雾化器(9)之间能够密封旋转。