公开(公告)号：CN102149486A

公开(公告)日：2011-08-10

申请号：CN200980136911.4

申请日：2009-08-31

Applicant: SMS西马格股份公司

Inventor： L·诺伊曼 ,  C·比尔根 ,  K·鲍默 ,  G·米勒 ,  W·伊格尔霍斯特

IPC: B21B45/08

CPC classification number: B21B45/08 ,  B21B15/0035 ,  B21B15/005 ,  B21B45/0278 ,  Y10T29/4544

Abstract: 本发明的目的在于，提供一种除锈装置，其在其工作效率、除锈质量、能量消耗和水消耗方面可最佳地运行并且其具有高可用性。该目的根据本发明由此解决，即在除锈装置(8)中促使钢材料(2)的除锈的喷嘴(12)构造为静止喷嘴和动态或旋转喷嘴，其中，静止喷嘴与喷杆一起构造喷杆对(13)并且动态或旋转喷嘴与喷射单元一起构造喷射单元排对(23)。

公开(公告)号：CN102413954A

公开(公告)日：2012-04-11

申请号：CN201080018354.9

申请日：2010-04-19

Applicant: SMS西马格股份公司

Inventor： C·克林肯贝尔格 ,  C·比尔根 ,  T·比歇尔 ,  L·诺伊曼

IPC: B21B1/46 ,  B21B13/22 ,  B22D11/04 ,  B22D11/14

CPC classification number: B22D11/04 ,  B21B1/46 ,  B21B2045/006 ,  B22D11/14 ,  C21D9/0056 ,  F27B9/047

Abstract: 本发明涉及一种用于连续铸造尤其由钢制成的板坯(1)的方法，在其中，所铸造的板坯(1)被引导通过炉(2)并且在炉(2)中板坯(1)经受除锈操作。为了通过减少氧化皮来提高板坯的质量，本发明设置成，通过在炉(2)的截段(3)中维持由惰性气体和氢气(H2)或者由纯的氢气构成的环境，在炉(2)的至少一个截段(3)中，板坯表面经受还原。此外，本发明涉及一种用于连续铸造板坯的装置。