公开(公告)号：US20160003383A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：US14771392

申请日：2013-02-28

Applicant: AGILENT TECHNOLOGIES, INC.

Inventor： Darijo Zeko ,  Manfred Berndt

IPC: F16L21/02 ,  F16L13/08 ,  F16L13/10 ,  F16L15/04 ,  F16L47/02 ,  C12M3/00 ,  B01D15/14 ,  B01D15/10 ,  G01N30/16 ,  G01N30/60 ,  C12M1/12 ,  F16L13/02 ,  F16L47/16

CPC classification number: F16L21/02 ,  B01D15/10 ,  B01D15/14 ,  B01L3/502715 ,  B01L3/565 ,  B01L2200/027 ,  B01L2200/0689 ,  C12M23/04 ,  C12M23/46 ,  F16L13/0209 ,  F16L13/08 ,  F16L13/103 ,  F16L15/04 ,  F16L47/02 ,  F16L47/16 ,  G01N30/16 ,  G01N30/60 ,  G01N30/6026 ,  G01N30/6095 ,  G01N2030/027

Abstract: A fluidic device (200), comprising a planar structure (202) constituted by a plurality of laminated layers (212) and accommodating a fluid channel (204) extending up to a surface of the planar structure (202), and a female adapter piece (206) configured for a fluid-tight accommodation of a male adapter piece (208) having a fluid conduit (210), wherein the female adapter piece (206) is connected or connectable with the planar structure (202) so that, when the male adapter piece (208) is accommodated in the female adapter piece (206), the fluid conduit (210) is brought in fluid-tight fluid communication with the fluid channel (204), wherein the fluid channel (204) is exposed to the female adapter piece (206) at a lateral surface of the planar structure (202) at which the laminated layers (212) are exposed.

Abstract translation: 一种流体装置（200），包括由多个层叠层（212）构成的平面结构（202）并且容纳延伸到所述平面结构（202）的表面的流体通道（204），以及阴适配件 （206），其被配置为用于具有流体导管（210）的阳适配器件（208）的流体密封的容纳，其中所述母接头件（206）可与所述平面结构（202）连接或连接，使得当 阳接头件（208）容纳在阴接头件（206）中，使流体导管（210）与流体通道（204）形成流体密封的流体连通，其中流体通道（204）暴露于 阴接头片（206）位于平面结构（202）的暴露于层压层（212）的侧表面处。

公开(公告)号：US20150090595A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：US14394590

申请日：2012-11-15

Applicant: AGILENT TECHNOLOGIES, INC.

Inventor： Claus Lueth ,  Darijo Zeko

IPC: G01N30/60 ,  F16L19/02 ,  B01D57/02 ,  F16L15/08 ,  B01D15/22 ,  B01D53/04

CPC classification number: B01D15/22 ,  B01D53/0407 ,  B01D57/02 ,  F16L15/08 ,  F16L19/02 ,  G01N30/60 ,  G01N30/6004 ,  G01N30/6026 ,  G01N2030/025 ,  G01N2030/027 ,  Y10T29/49826

Abstract: A fitting (200) for providing a fluid connection between a capillary (202) and a fluidic conduit (204) of a fluidic component (30), the fitting (200) comprising a male piece (240) and a female piece (250) for connection with the male piece (240), wherein the male piece (240) comprises a housing (252) with a capillary reception (212) configured for receiving the capillary (202), wherein a part of the capillary (202) being received in the capillary reception (212) is circumferentially covered by a sleeve (214), an elastic biasing mechanism (206) being arranged at least partially within the housing (252), being configured for biasing the capillary (202) against the female piece (250) and being supported by the sleeve (214), and a locking mechanism (208) being arranged at least partially within the housing (252) and being configured for locking the capillary (202) to the fitting (200).

Abstract translation: 一种用于在流体组件（30）的毛细管（202）和流体导管（204）之间提供流体连接的配件（200），所述配件（200）包括阳件（240）和阴件（250） 用于与所述阳件（240）连接，其中所述阳件（240）包括具有毛细管接收（212）的外壳（252），所述毛细管接收件构造成用于容纳所述毛细管（202），其中所述毛细管（202）的一部分被接纳 在毛细管接收（212）中由套管214周向地覆盖，弹性偏置机构（206）至少部分地布置在壳体（252）内，构造成用于将毛细管（202）偏压在阴片 并且由所述套筒（214）支撑并且至少部分地布置在所述壳体（252）内并且被配置用于将所述毛细管（202）锁定到所述配件（200）上的锁定机构（208）。