公开(公告)号：US10278888B2

公开(公告)日：2019-05-07

申请号：US15761302

申请日：2016-09-19

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Johan Sabattier ,  Franck Mandica

IPC: A61H7/00 ,  A61H23/02 ,  A61N5/06 ,  A46B15/00 ,  A61H15/02 ,  A61H15/00 ,  A61B17/00

Abstract: A treatment device for treating the skin, includes a body including a housing forming a gripping area, an electrical supply device arranged in the body, a treatment head including a massage device, a device for maneuvering the massage device, actuated by an electric motor connected to the electrical supply device, a light source, and a light guide having a projection surface for receiving light from the light source and for projecting a light beam towards an area on the skin. The light guide includes a face opposite the projection surface, including a distribution system for distributing the light along the projection surface, and the massage device has an area for contact with the skin to be massaged. The area transmits the light and consists of a thermoplastic elastomer (TPE) material having a light transmission of between 0.8 and 0.9 for light with a wavelength of 590 nm or 630 nm.

公开(公告)号：US20160271009A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：US15029675

申请日：2014-10-15

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Camille Giraud ,  Laurence Laranjeira ,  Franck Mandica

IPC: A61H23/00 ,  A61N5/06 ,  A61N1/04

CPC classification number: A61H23/006 ,  A61H2023/002 ,  A61H2201/105 ,  A61H2205/022 ,  A61N1/0412 ,  A61N5/062 ,  A61N2005/0644

Abstract: Provided is a facial massage device including: a massage head (1) that includes: a bearing element (20) that is intended to be placed against the face and that defines a bearing surface (S), at least one massage finger (21), each including a working head (22) intended to come into contact with the face and each being mobile between: a retracted position (R) in which the working head (22) is located short of the bearing surface (S) towards the inside of the massage head (1), an extended position (E) in which the working head (22) is located beyond the bearing surface (S) towards the outside of the massage head (1), means (25) for manoeuvring each massage finger (21) designed to move each of the massage fingers (21) alternately between the extended position (E) and the retracted position (R) thereof, and a drive housing (2) that carries the massage head (1) and that includes an electric motor (6) that actuates drive means (7) designed to transmit the drive from the electric motor (6) to the manoeuvring means (25), wherein the drive housing (2) is located opposite the working heads, relative to the bearing element (20).

Abstract translation: 提供一种面部按摩装置，其包括：按摩头（1），其包括：旨在抵靠面部放置并且限定支承面（S）的支承元件（20），至少一个按摩指（21） ，每个包括旨在与所述面接触并且每个在所述工作头（22）之间移动的工作头（22），所述工作头（22）在所述工作头（22）位于所述承载面（S）之前朝向所述内部 所述按摩头（1）的延伸位置（E），其中所述工作头（22）位于所述按摩头（1）的外侧超过所述支承面（S）的位置，用于操纵每个按摩的装置 手指（21）设计成在延伸位置（E）和其缩回位置（R）之间交替移动每个按摩指（21），以及携带按摩头（1）的驱动器壳体（2），包括 驱动驱动装置（7）的电动机（6），所述驱动装置（7）被设计成将所述驱动器从所述电动机（6）传递到所述驱动装置 所述操纵装置（25），其中所述驱动壳体（2）相对于所述轴承元件（20）位于与所述工作头相对的位置。

公开(公告)号：US20160262973A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：US15030098

申请日：2014-10-15

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Camille Giraud ,  Franck Mandica ,  Monique Paget

IPC: A61H15/02 ,  A61H15/00

Abstract: Provided is a facial massage device including: a massage head that includes:—two parallel massage rollers that are mobiles in rotation on themselves about two rotational axes parallel to each other and to the application surface (S), and set apart from each other, being separated by a working area (Z), a first roller including at least one paddle that extends radially projecting from the surface of the first roller, and the second roller having a smooth surface,—transmission means designed to rotate the rollers in the same direction, the first roller moving from outside the working area (Z) to inside the working area (Z), and the second roller moving from inside the working area to outside the working area, when viewed from outside the massage head,—and a drive housing that carries the massage head and that includes an electric motor that actuates drive means designed to transmit the drive from the electric motor to the transmission means.

Abstract translation: 本发明提供一种面部按摩装置，包括：按摩头，其包括：两个平行的按摩辊，所述两个平行的按摩辊是围绕彼此平行的两个旋转轴线和所述应用表面（S）旋转的移动体，并且彼此分离， 由工作区域（Z）隔开，第一辊子包括至少一个从第一辊子的表面径向突出的桨叶，第二辊子具有光滑的表面，传送装置被设计成使辊子在同一个辊 方向，第一辊从工作区域（Z）的外部移动到工作区域（Z）内部，并且第二辊子从工作区域内部移动到工作区域外部，当从按摩头的外部观察时，和 驱动壳体，其承载按摩头，并且包括致动驱动装置的电动机，该驱动装置被设计成将驱动器从电动机传递到传动装置。

公开(公告)号：US09149102B2

公开(公告)日：2015-10-06

申请号：US14159050

申请日：2014-01-20

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Regis Fereyre ,  Serge Cubizolles ,  Franck Mandica

IPC: A45D6/06 ,  A45D1/04 ,  A45D2/36 ,  A45D4/00 ,  A45D1/00 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D2/00 ,  A45D1/04 ,  A45D2/001 ,  A45D2001/008

Abstract: Provided is a hairdressing appliance, which includes a portable treatment unit provided with a gripping device and a heat and steam treatment system configured for heating hair and for applying steam to this hair, a base remote from the portable treatment unit, and connection device between the base and the portable treatment unit configured for supplying the portable treatment unit at least with electricity from the base. The hairdressing appliance includes a circuit board for controlling the treatment system arranged in the base and a system of communication between the control circuit board and the treatment system. The hairdressing appliance enables, for example, the straightening, curling, or crimping of hair and chiefly aims to reduce the weight and the bulk of the portable treatment unit so as to make it easier to handle during styling.

Abstract translation: 本发明提供一种美发器具，其包括设置有夹持装置的便携式处理单元和配置用于对头发进行加热并对该毛发施加蒸汽的热和蒸汽处理系统，远离便携式处理单元的基座以及远离便携式处理单元的连接装置 基座和配置用于至少提供来自基座的电力的便携式处理单元的便携式处理单元。 美发器具包括用于控制布置在基座中的处理系统的电路板和控制电路板与处理系统之间的通信系统。 美发器具例如可以使头发矫直，卷曲或卷曲，并且主要目的是减轻便携式处理单元的重量和体积，以便在造型时更容易处理。

公开(公告)号：US20150047667A1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：US14387037

申请日：2013-03-18

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Franck Mandica ,  Regis Fereyre

IPC: A45D2/00 ,  A45D1/04 ,  A45D7/02

CPC classification number: A45D2/001 ,  A45D1/04 ,  A45D7/02

Abstract: Provided is a hairstyling appliance for styling hair, comprising a first housing and a second housing facing the first housing; the housings, of longitudinal axis, being connected in a pivoting manner by a hinge so as to define an open and closed position of the appliance; the first housing having a first hair treatment surface which is intended to be heated by a first heating means; the second housing having at least one second hair treatment surface which is intended to come into contact with the first surface in order to grip the hair in the closed position; the appliance containing two cylinders arranged on each side of one of the treatment surfaces, the cylinders being mounted so as to be able to rotate about their longitudinal axis.

Abstract translation: 提供一种用于造型头发的发型器具，包括第一壳体和面向第一壳体的第二壳体; 所述纵向轴线的壳体通过铰链以枢转方式连接，以限定所述器具的打开和关闭位置; 所述第一壳体具有旨在由第一加热装置加热的第一头发处理表面; 所述第二壳体具有至少一个第二头发处理表面，所述第二头发处理表面旨在与所述第一表面接触以便将所述头发握在所述关闭位置; 所述器具包括布置在一个处理表面的每一侧上的两个气缸，所述气缸被安装成能够绕其纵向轴线旋转。

公开(公告)号：US20140142480A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：US14087497

申请日：2013-11-22

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Camille Giraud ,  Franck Mandica

IPC: A61H15/00

CPC classification number: A61H15/0078 ,  A61H7/007 ,  A61H15/0085 ,  A61H15/02 ,  A61H23/02 ,  A61H2007/009 ,  A61H2015/0014 ,  A61H2015/0057 ,  A61H2201/0188 ,  A61H2201/10 ,  A61H2201/105 ,  A61H2201/1463 ,  A61H2201/1685 ,  A61H2205/022 ,  A61N1/0428 ,  A61N1/303 ,  A61N2005/0659 ,  A61N2005/0663

Abstract: The invention concerns massage device including body which contains motor and massage head, where installation mechanism is located between the body and the massage head and said head includes application surface and two massage wheels located along two initial parallel longitudinal axes, which are separated and extend partially outside the application surface. The massage head includes to cause the two wheels to rotate in synchronization and in opposite directions so that, when seen in perpendicular plane to the two axes with the wheels toward the bottom, section of wheel located on the left which extends past the application surface turns counterclockwise and section of wheel located on the right which extends past the application surface turns clockwise. A wheel spacing adjustment system is designed to initially create a minimum distance between the wheels then to adjust the distance to reach a position of equilibrium.

Abstract translation: 本发明涉及包括电动机和按摩头的按摩器具，其中安装机构位于身体和按摩头之间，并且所述头部包括应用面和两个按照两个初始平行纵向轴线分开并部分延伸的按摩轮 在应用程序表面之外。 按摩头包括使两个轮同步旋转和相反的方向旋转，使得当在与两个轴的垂直平面中看到车轮朝向底部时，位于左侧的车轮部分延伸经过施加表面匝 逆时针方向和位于右侧的车轮延伸经过应用表面的部分顺时针旋转。 车轮间距调整系统被设计成最初创建车轮之间的最小距离，然后调整到达平衡位置的距离。