公开(公告)号：US09386671B2

公开(公告)日：2016-07-05

申请号：US13641522

申请日：2011-04-13

Applicant: Peter Kluetz ,  Ruediger Laubenstein ,  Christian Johann ,  Bjoern Moosmann ,  Michael Herrmann ,  Matthias Roder

Inventor： Peter Kluetz ,  Ruediger Laubenstein ,  Christian Johann ,  Bjoern Moosmann ,  Michael Herrmann ,  Matthias Roder

IPC: H05B41/04 ,  H05B41/288 ,  H05B41/38

CPC classification number: H05B41/04 ,  H05B41/2881 ,  H05B41/388

Abstract: A method operates a gas-discharge lamp (16) in a transition from a “deactivated” state without an electric arc to a stable “light-generating” state. The method comprises steps of discharging a booster capacitor (C2) in an “acquisition” phase following an ignition-voltage impulse via a current path that conducts a current flowing through the gas-discharge lamp (16) and in which an inductor (L1) having at least one switch (S5) lies in series and cyclically discharging the booster capacitor (C2) by a repeated alternating closing and opening of the switch (S5).

Abstract translation: 一种方法是在没有电弧的“停电”状态到稳定的“发光”状态的过渡中操作气体放电灯（16）。 该方法包括以下步骤：通过导通流过气体放电灯（16）的电流的电流路径在点火电压脉冲之后的“采集”阶段中放电升压电容器（C2），并且其中电感器（L1） 具有至少一个开关（S5）通过反复交替关闭和断开开关（S5）串联并循环地放电升压电容器（C2）。

公开(公告)号：US20130214694A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：US13641522

申请日：2011-04-13

Applicant: Peter Kluetz ,  Ruediger Laubenstein ,  Christian Johann ,  Bjoern Moosmann ,  Michael Herrmann ,  Matthias Roder

Inventor： Peter Kluetz ,  Ruediger Laubenstein ,  Christian Johann ,  Bjoern Moosmann ,  Michael Herrmann ,  Matthias Roder

IPC: H05B41/04

CPC classification number: H05B41/04 ,  H05B41/2881 ,  H05B41/388

Abstract: A method operates a gas-discharge lamp (16) in a transition from a “deactivated” state without an electric arc to a stable “light-generating” state. The method comprises steps of discharging a booster capacitor (C2) in an “acquisition” phase following an ignition-voltage impulse via a current path that conducts a current flowing through the gas-discharge lamp (16) and in which an inductor (L1) having at least one switch (S5) lies in series and cyclically discharging the booster capacitor (C2) by a repeated alternating closing and opening of the switch (S5).

Abstract translation: 一种方法是在没有电弧的“停电”状态到稳定的“发光”状态的过渡中操作气体放电灯（16）。 该方法包括以下步骤：通过导通流过气体放电灯（16）的电流的电流路径在点火电压脉冲之后的“采集”阶段中放电升压电容器（C2），并且其中电感器（L1） 具有至少一个开关（S5）通过反复交替关闭和断开开关（S5）串联并循环地放电升压电容器（C2）。