Self-venting filter element for a fuel filter arrangement
    3.
    发明授权
    Self-venting filter element for a fuel filter arrangement 失效
    用于燃料过滤器装置的自通风过滤元件

    公开(公告)号:US07014766B2

    公开(公告)日:2006-03-21

    申请号:US10762557

    申请日:2004-01-23

    Abstract: A filter element (4; 4′) for a fuel filter arrangement has a first end disk (15; 15′) and a second end disk (16; 16′) between which extends a return line (18; 35), each opening into an outlet opening (24; 24′) on the outside of the filter element (4; 4′). The fuel filter housing (2) for such a filter element (4; 4′) has a fuel connection (11) which opens in a guide tube (10) above a bottom area (7, 8) of the filter housing (2). A first filter sealing area (22) cooperates with a first housing sealing area (9) and a second filter sealing area (21) cooperates with a second housing sealing area (12).

    Abstract translation: 用于燃料过滤器装置的过滤元件(4; 4')具有第一端盘(15; 15')和第二端盘(16; 16'),其间延伸有返回管线(18; 35),每个开口 在过滤元件(4; 4')的外侧上的出口开口(24; 24')中。 用于这种过滤元件(4; 4')的燃料过滤器壳体(2)具有在过滤器壳体(2)的底部区域(7,8)上方的引导管(10)中打开的燃料连接件(11) 。 第一过滤器密封区域(22)与第一壳体密封区域(9)配合,第二过滤器密封区域(21)与第二壳体密封区域(12)配合。

Patent Agency Ranking