公开(公告)号：US09346632B2

公开(公告)日：2016-05-24

申请号：US13537862

申请日：2012-06-29

Applicant: Tomohiro Noda ,  Shigeyuki Watanabe ,  Katsumi Ishii

Inventor： Tomohiro Noda ,  Shigeyuki Watanabe ,  Katsumi Ishii

IPC: B05C3/02 ,  B05C3/10 ,  B65G49/02 ,  C25D17/02 ,  C25D17/08 ,  B65G49/04 ,  B05C3/09 ,  C25D17/06 ,  C25D17/00

CPC classification number: C25D17/08 ,  B05C3/02 ,  B05C3/09 ,  B05C3/10 ,  B65G49/0477 ,  C25D17/005 ,  C25D17/02 ,  C25D17/06

Abstract: A surface treatment system includes a surface treatment tank, a first guide rail and a second guide rail that extend at a position offset from a position over the upper opening of the surface treatment tank, and a plurality of transfer jigs that respectively hold a workpiece and are supported by the first guide rail and the second guide rail. The transfer jig includes a horizontal arm section, a first guide target section that is guided by the first guide rail, a second guide target section that is guided by the second guide rail, and a vertical arm section that is suspended from the horizontal arm section at a position between the first guide target section and the second guide target section, and holds the workpiece.

Abstract translation: 表面处理系统包括：表面处理槽，第一导轨和第二导轨，其在与表面处理槽的上开口上方的位置偏移的位置延伸;以及多个传送夹具，其分别保持工件和 由第一导轨和第二导轨支撑。 传送夹具包括水平臂部分，由第一导轨引导的第一引导目标部分，由第二导轨引导的第二引导目标部分和从水平臂部分悬挂的垂直臂部分 在第一引导目标部分和第二引导目标部分之间的位置处，并且保持工件。

公开(公告)号：US08406369B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US12063348

申请日：2007-02-15

Applicant: Hideyuki Sakata ,  Yasunao Yamaguchi ,  Jun Shimizu ,  Shigeyuki Watanabe

Inventor： Hideyuki Sakata ,  Yasunao Yamaguchi ,  Jun Shimizu ,  Shigeyuki Watanabe

IPC: G21C1/04

CPC classification number: G21C3/322 ,  G21C3/3315 ,  G21Y2002/303 ,  G21Y2004/302 ,  Y02E30/32 ,  Y02E30/38

Abstract: Provided is a fuel assembly 1 for a PWR nuclear reactor capable of stably creating transverse flows of coolant for pressing and securing control rods so as to restrain vibration of the control rods in order to restrain the outer surfaces of the control rods and the inner surfaces of control rod guide tubes from being worn, wherein an upper nozzle arranged above the fuel assembly comprises an adapter plate 6 constituting the lower structure of the upper nozzle, a side wall extended along the periphery of the adapter plate, an overhang projected into a space above the adapter plate from the upper part of the side wall, and apertures for attaching control guide tubes and passage holes, which are formed in the passage surface of the adapter plate, and wherein those 15A, 15B, 15C of the passage holes which are located at positions where the coolant impinges upon the overhang are generally arranged, line-symmetric with respect to diagonal lines of the passage surface serving as symmetric axes Q, and ligaments 21, 23 around the passage holes located inside and outside of those 11a of the attaching apertures which are located on the outer peripheral side are set to be larger than ligaments 22 around the passage holes which are located on opposite transverse sides of those of the attaching apertures.

Abstract translation: 提供一种用于PWR核反应堆的燃料组件1，其能够稳定地产生用于按压和固定控制棒的冷却剂的横向流动，以便抑制控制棒的振动，以便限制控制棒和内表面的外表面 控制杆引导管不被磨损，其中布置在燃料组件上方的上喷嘴包括构成上喷嘴下部结构的适配器板6，沿适配器板的周边延伸的侧壁，突出到上方的空间中的突出部 来自侧壁的上部的适配器板，以及形成在适配器板的通道表面中的用于附接控制引导管和通孔的孔，并且其中位于所述通孔的那些15A，15B，15C 在冷却剂冲击突出部位的位置通常布置成相对于用作对称轴的通道表面的对角线线对称 并且位于外周侧的安装孔的那些11a的内侧和外侧的通道孔周围的韧带21,23被设定为大于位于相对横向侧的通孔周围的韧带22 的连接孔的那些。

公开(公告)号：US20120063156A1

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：US13228897

申请日：2011-09-09

Applicant: Yuji Yasuda ,  Tatsuhiko Yamamichi ,  Shigeyuki Watanabe

Inventor： Yuji Yasuda ,  Tatsuhiko Yamamichi ,  Shigeyuki Watanabe

IPC: F21V7/00 ,  F21V29/00

CPC classification number: B60Q1/0035 ,  B60Q1/076 ,  F21S41/147 ,  F21S41/255 ,  F21S41/295 ,  F21S41/39 ,  F21S41/55 ,  F21S45/10 ,  F21S45/47 ,  F21V13/04

Abstract: An optical unit includes: a heat sink that radiates heat from a light source; and a base portion including a reflector mounting section, a lens mounting section and a connecting section connecting the reflector mounting section and the lens mounting section. The base portion is configured such that the light from the light source is reflected by a reflector mounted onto the reflector mounting section and is incident onto a projection lens mounted onto the lens mounting section. The heat sink is exposed to a space surrounded by the lens mounting section, the connecting section and the reflector mounting section.

Abstract translation: 光学单元包括：散热器，其从光源辐射热量; 以及包括反射器安装部，透镜安装部和连接反射器安装部和透镜安装部的连接部的基部。 基部构造成使得来自光源的光被安装在反射器安装部上的反射器反射并入射到安装在透镜安装部上的投影透镜。 散热器暴露于由透镜安装部，连接部和反射器安装部包围的空间。

公开(公告)号：US20100277939A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：US12763554

申请日：2010-04-20

Applicant: Motohiro Komatsu ,  Hiroyuki Serizawa ,  Hiroyuki Ishida ,  Shigeyuki Watanabe ,  Kiyoshi Sazuka

Inventor： Motohiro Komatsu ,  Hiroyuki Serizawa ,  Hiroyuki Ishida ,  Shigeyuki Watanabe ,  Kiyoshi Sazuka

IPC: F21V7/00 ,  F21V1/00

CPC classification number: F21S48/1233 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/255 ,  F21S41/275 ,  F21S41/28 ,  F21S45/10 ,  F21V9/04 ,  F21Y2115/10

Abstract: A vehicular lamp comprising includes a light-emitting diode that is used as a light source and that emits light; and a light transmitting member that is arranged in a path of the emitted light and through which the light is passed. The light transmitting member shields the light-emitting diode from infrared rays that travel in an opposite direction to a traveling direction of the light.

Abstract translation: 一种车灯，包括：发光二极管，用作光源并发光; 以及透光构件，其布置在所发射的光的路径中，并且光通过该透光构件。 透光部件将发光二极管遮挡在与光的行进方向相反的方向上行进的红外线。

公开(公告)号：US07798690B2

公开(公告)日：2010-09-21

申请号：US11492663

申请日：2006-07-25

Applicant: Shigeyuki Watanabe ,  Tetsuaki Inaba

Inventor： Shigeyuki Watanabe ,  Tetsuaki Inaba

IPC: B60Q1/00

CPC classification number: F21S41/47 ,  F21S41/147 ,  F21S41/192 ,  F21S41/255 ,  F21S41/43 ,  F21S45/47 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30

Abstract: A headlamp including a metal bracket and a plurality of light source units 50, each unit having a light source, being mounted on the metal bracket 20, and being disposed within a lamp chamber. Irradiation light patterns of the light source units 50 are combined together to form a predetermined light distribution pattern. Each of the light source units 50 includes a resin shade 58, which is fastened to the bracket 20 by a fastening portion and is disposed forwardly of the light source, and a resin lens 52 connected to the shade 58. Part of the fastening portion is made of metal.

Abstract translation: 包括金属支架和多个光源单元50的头灯，每个单元具有光源，安装在金属支架20上，并且设置在灯室内。 光源单元50的照射光图案被组合在一起以形成预定的配光图案。 每个光源单元50包括树脂遮光罩58，其通过紧固部分固定在托架20上并且设置在光源的前方，以及连接到遮光罩58的树脂透镜52。 金属制成。

公开(公告)号：US07597465B2

公开(公告)日：2009-10-06

申请号：US11408046

申请日：2006-04-21

Applicant: Tetsuaki Inaba ,  Shigeyuki Watanabe

Inventor： Tetsuaki Inaba ,  Shigeyuki Watanabe

IPC: F21S8/10

CPC classification number: B60Q1/0041 ,  F21S41/147 ,  F21S41/192 ,  F21S41/255 ,  F21S41/321 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/43 ,  F21S41/60 ,  F21S41/663 ,  F21Y2115/10 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2924/181 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/00012

Abstract: A projector-type lamp unit including a first reflecting surface for reflecting and condensing light emitted from an LED toward a projection lens disposed in the forward direction than the LED, a second reflecting surface for reflecting a part of the reflected light from the first reflecting surface toward the projection lens, and a design portion disposed between the second reflecting surface and the projection lens and continuing to the second reflecting surface. The first reflecting surface, the second reflecting surface and the design portion form a one-piece reflection mirror unit.

Abstract translation: 一种投影型灯单元，包括：第一反射面，其用于将从LED发射的光朝向朝向前方的LED设置的投影透镜反射和聚光;第二反射面，用于反射来自第一反射面的反射光的一部分 以及设置在第二反射面和投影透镜之间并连续到第二反射面的设计部分。 第一反射面，第二反射面和设计部形成一体的反射镜单元。

公开(公告)号：US20090196060A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：US12362684

申请日：2009-01-30

Applicant: Kiyoshi SAZUKA ,  Michio TSUKAMOTO ,  Shigeyuki WATANABE

Inventor： Kiyoshi SAZUKA ,  Michio TSUKAMOTO ,  Shigeyuki WATANABE

IPC: B60Q1/00

CPC classification number: B60Q1/14 ,  F21S41/13 ,  F21S41/147 ,  F21S41/155 ,  F21S41/18 ,  F21S41/25 ,  F21S41/43

Abstract: A vehicle lamp, which is configured to irradiate infrared light in a vehicle forward direction, includes: a projection lens disposed along an optical axis extending in a lamp backward and forward direction; and first and second light source units disposed in the rear of the projection lens. The first light source unit includes: a first light emitting element which is disposed in the rear of a rear focal point of the projection lens and emits the infrared light; and a first reflector which reflects the infrared light toward the optical axis in a lamp forward direction. An infrared light distribution pattern is formed by the infrared light which is reflected by the first reflector to pass through the projection lens. The second light source unit includes: a second light emitting element which is disposed in the rear of the rear focal point of the projection lens and emits visible light; and a second reflector which reflects the visible light toward the optical axis in a lamp forward direction. A visible light distribution pattern is formed by the visible light which is reflected by the second reflector to pass through the projection lens. The visible light distribution pattern overlaps with the infrared light distribution pattern. When the first light source unit is turned on, the second light source unit is turned on simultaneously with the first light source.

Abstract translation: 一种车辆用灯具，其在车辆前方照射红外线，其特征在于，包括：投影透镜，沿着在灯后方向前方延伸的光轴配置; 以及设置在投影透镜后部的第一和第二光源单元。 第一光源单元包括：第一发光元件，其设置在投影透镜的后焦点的后部并发射红外光; 以及第一反射器，其以朝向前方的方向将红外光朝向光轴反射。 由第一反射器反射的红外光形成红外线配光图案，以通过投影透镜。 第二光源单元包括：第二发光元件，其设置在投影透镜的后焦点的后部并发射可见光; 以及第二反射器，其以朝向灯的正方向朝向光轴反射可见光。 可见光分布图案由可见光形成，该可见光被第二反射器反射以通过投影透镜。 可见光分布图与红外线配光图案重叠。 当第一光源单元接通时，第二光源单元与第一光源同时接通。

公开(公告)号：US07026035B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US10491920

申请日：2003-04-25

Applicant: Shinji Yano ,  Kouji Kubo ,  Makoto Handa ,  Tetsuo Ichihashi ,  Kei Mizutani ,  Shigeyuki Watanabe

Inventor： Shinji Yano ,  Kouji Kubo ,  Makoto Handa ,  Tetsuo Ichihashi ,  Kei Mizutani ,  Shigeyuki Watanabe

IPC: B32B27/06 ,  B32B27/08 ,  B32B27/18 ,  B32B27/20 ,  B32B27/36

CPC classification number: G02B5/0242 ,  B32B17/10018 ,  C08J7/047 ,  C08J2367/02 ,  C08J2433/00 ,  C08J2467/00 ,  C08K3/22 ,  C08K3/36 ,  C08K7/16 ,  C08L33/066 ,  C08L33/08 ,  C08L67/02 ,  C08L91/06 ,  C08L2205/22 ,  G02B1/111 ,  G02B5/0226 ,  H01J2211/44 ,  Y10T428/24355 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/2495 ,  Y10T428/25 ,  Y10T428/252 ,  Y10T428/256 ,  Y10T428/258 ,  Y10T428/259 ,  Y10T428/2998 ,  Y10T428/31786 ,  C08L2666/04

Abstract: There is provided a laminated film for optical use comprising a polyester film which has a lubricity layer containing globular particles in at least one side thereof, wherein the laminated film has a thickness irregularity of 0.5 to 7.0%, and wherein the polyester film contains inert particles derived from catalysts and the amount of the inert particles determined by a dark-field microscopy satisfies the following conditions: the number of inert particles having a particle size of from 1 to 10 μm is 200 to 20,000/mm2; and the number of inert particles having a particle size of greater than 10 μm is 10/mm2 or less. The laminated film for optical use which is improved in uniformity, transparency, lubricity, color tone and scratch resistance, which deposits only a reduced amount of low molecular materials, and which is excellent in the adhesion to a layer adopted for various optical purposes.

Abstract translation: 提供了一种光学用层叠膜，其包括在至少一面具有含有球状粒子的润滑层的聚酯膜，其中，所述层叠膜的厚度不均匀度为0.5〜7.0％，所述聚酯膜含有惰性粒子 衍生自催化剂的惰性颗粒的数量和通过暗视野显微镜测定的惰性颗粒的量满足以下条件：粒径为1-10μm的惰性颗粒的数量为200至20,000 / mm 2 >; 粒径大于10μm的惰性粒子的数量为10 / mm 2以下。 用于光学用层叠膜，其均匀性，透明性，润滑性，色调和耐刮擦性提高，其仅沉积少量的低分子材料，并且对于各种光学目的采用的层的粘合性优异。

公开(公告)号：US20050122737A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：US11003190

申请日：2004-12-03

Applicant: Shigeyuki Watanabe ,  Naoki Tatara ,  Kazuki Okui ,  Hirohiko Ohshio

Inventor： Shigeyuki Watanabe ,  Naoki Tatara ,  Kazuki Okui ,  Hirohiko Ohshio

IPC: F21S8/10 ,  F21V7/04 ,  F21V14/02 ,  F21V17/00 ,  F21V17/02 ,  F21W101/10 ,  F21Y101/00

CPC classification number: B60Q1/0041 ,  B60Q1/076 ,  B60Q2200/36 ,  F21S41/147 ,  F21S41/155 ,  F21S41/657 ,  F21S43/50 ,  F21Y2113/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: Optical axes are simultaneously adjusted by tiltably mounting a plurality of lighting device units on a common unit support member. A rectilinear propagation blocking member of each lighting device unit is fixed with screw via the elastic bush to the unit support member, so that the optical axis can be adjusted. Due to the above structure, even when the accuracy of shapes of the rectilinear propagation blocking member and the unit support member are not sufficiently ensured and also even when the accuracy of the attaching work can not be sufficiently ensured, the optical axes of the lighting device units can be arranged in order by adjusting the optical axis of the rectilinear propagation blocking member.

Abstract translation: 通过将多个照明装置单元倾斜地安装在公共单元支撑构件上来同时调节光轴。 每个照明装置单元的直线传播阻挡构件通过弹性衬套通过螺钉固定到单元支撑构件，使得可以调节光轴。 由于上述结构，即使在直线传播阻挡构件和单元支撑构件的形状的精度没有得到充分确保的情况下，即使不能充分确保安装作业的精度，照明装置的光轴 可以通过调节直线传播阻挡构件的光轴来依次布置单元。

公开(公告)号：US06652130B2

公开(公告)日：2003-11-25

申请号：US10052394

申请日：2002-01-23

Applicant: Katsuhito Mochizuki ,  Takashi Matsunaga ,  Shigeyuki Watanabe ,  Kiyotaka Fukawa ,  Takashi Hori ,  Masatoshi Yoneyama

Inventor： Katsuhito Mochizuki ,  Takashi Matsunaga ,  Shigeyuki Watanabe ,  Kiyotaka Fukawa ,  Takashi Hori ,  Masatoshi Yoneyama

IPC: F21V700

CPC classification number: B60Q1/12 ,  B60Q1/0683 ,  B60Q1/18

Abstract: A vehicle headlamp includes a lamp body having a hollow portion opening forward, a support member supported tiltably in the lamp body, and a plurality of reflectors supported side by side in one of the vertical and lateral directions by the support member. Each reflector is made to support a corresponding light source and least one of the reflectors is pivotably supported by the support member in the horizontal direction. In one embodiment, a lower reflector is pivotable in the horizontal direction and a low beam is formed by an upper reflector and the light source supported by the upper reflector. In this embodiment, the upper reflector does not have any portion that does not affect luminous distribution.