公开(公告)号：US07845684B2

公开(公告)日：2010-12-07

申请号：US12464964

申请日：2009-05-13

Applicant: Stephane Gaudin

Inventor： Stephane Gaudin

IPC: F16L35/00

CPC classification number: F16L37/0841 ,  F16L37/144 ,  F16L2201/10

Abstract: A quick connector including a female part with a stepped bore arranged to receive an endpiece and a collar of a male part, and a latch including a ring in a housing arranged in the female part to slide radially between an eccentric position and a position coaxial with the bore, and the latch including a latching indicator mounted to slide radially in the ring between two indication positions, and at least one blocking member for blocking the indicator in a first indication position, the blocking member being movable between an indicator-blocking position and a retracted release position, and having a contact portion projecting into the female portion beyond the latch to co-operate with the collar in such a manner that the collar takes the blocking member into its release position when the male part is inserted into the female part.

Abstract translation: 一种快速连接器，其包括具有布置成接纳端部件的凸起部分的凸出部分和阳部件的凸缘，以及闩锁，其包括设置在阴部分中的壳体中的环，以在偏心位置和与 所述孔和所述闩锁包括安装成在所述环中径向滑动在两个指示位置之间的闩锁指示器和用于在所述第一指示位置阻挡所述指示器的至少一个阻挡构件，所述阻挡构件可在指示器阻挡位置和 缩回释放位置，并且具有突出到凹部中的接触部分超过闩锁以与套环协作，使得当阳部件插入阴部件时，套环将阻挡构件插入其释放位置 。

公开(公告)号：US20090261582A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：US12464964

申请日：2009-05-13

Applicant: STEPHANE GAUDIN

Inventor： STEPHANE GAUDIN

IPC: F16L37/084

CPC classification number: F16L37/0841 ,  F16L37/144 ,  F16L2201/10

Abstract: A quick connector including a female part with a stepped bore arranged to receive an endpiece and a collar of a male part, and a latch including a ring in a housing arranged in the female part to slide radially between an eccentric position and a position coaxial with the bore, and the latch including a latching indicator mounted to slide radially in the ring between two indication positions, and at least one blocking member for blocking the indicator in a first indication position, the blocking member being movable between an indicator-blocking position and a retracted release position, and having a contact portion projecting into the female portion beyond the latch to co-operate with the collar in such a manner that the collar takes the blocking member into its release position when the male part is inserted into the female part.

Abstract translation: 一种快速连接器，其包括具有布置成接纳端部件的凸起部分的凸出部分和阳部件的凸缘，以及闩锁，其包括设置在阴部分中的壳体中的环，以在偏心位置和与 所述孔和所述闩锁包括安装成在所述环中径向滑动在两个指示位置之间的闩锁指示器和用于在所述第一指示位置阻挡所述指示器的至少一个阻挡构件，所述阻挡构件可在指示器阻挡位置和 缩回释放位置，并且具有突出到凹部中的接触部分超过闩锁以与套环协作，使得当阳部件插入阴部件时，套环将阻挡构件插入其释放位置 。