公开(公告)号：US07748082B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US12078783

申请日：2008-04-04

Applicant: Sutterlütti Harald ,  Herbert Isele

Inventor： Sutterlütti Harald ,  Herbert Isele

IPC: E05F5/00

CPC classification number: E05F5/006 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/604 ,  E05Y2201/622 ,  E05Y2201/624 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/70 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/5382 ,  Y10T16/5383 ,  Y10T16/53848 ,  Y10T16/61

Abstract: A damper arrangement is provided for parts of furniture that can be pivoted in relation to each other. The arrangement includes at least one damper having a linear damping course, and at least two abutment parts which can be respectively fixed to one of the parts of the furniture, or can be supported thereon in an especially sliding manner. The abutment parts are interconnected in such a way that they can be pivoted by at least one articulated axis. The damper is arranged in such a way that the direction of the linear damping course thereof is at an angle to a parallel line, deviating (offset) from a vertical line, preferably essentially parallel to the articulated axis.

Abstract translation: 为可相对于彼此枢转的家具部件提供阻尼器装置。 该装置包括至少一个具有线性阻尼过程的阻尼器，以及至少两个可以分别固定在家具的一个部件上或可以以特别滑动的方式支撑在其上的邻接部件。 邻接部件以这样的方式相互连接，使得它们可以通过至少一个铰接轴线枢转。 阻尼器被布置成使得其线性阻尼过程的方向与平行线成一角度，与垂直线偏离（偏移），优选地基本上平行于铰接轴线。