公开(公告)号：US4512953A

公开(公告)日：1985-04-23

申请号：US380874

申请日：1982-05-21

Applicant: Hermann Marsoner ,  Christoph Ritter ,  Erich Kleinhappl ,  Winfried Strutz

Inventor： Hermann Marsoner ,  Christoph Ritter ,  Erich Kleinhappl ,  Winfried Strutz

IPC: G01N35/02 ,  G01N35/08 ,  G01N35/10 ,  G01N35/00

CPC classification number: G01N35/10 ,  Y10T436/115831 ,  Y10T436/117497 ,  Y10T436/118339

Abstract: An analyzing apparatus for the analysis of liquid samples is provided with a single sample input unit and a serial sample input unit which may alternatively be connected to a joint evaluation unit by means of a change-over switch. This will permit the measurement of single samples during a serial sample run by interrupting the automated process, additional provisions ensuring an automatic return to the serial sample mode.

Abstract translation: 用于分析液体样品的分析装置设置有单个样本输入单元和串行样本输入单元，其可以通过转换开关替代地连接到联合评估单元。 这将允许在串行采样运行期间通过中断自动化过程来测量单个样本，另外的条件确保自动返回到串行采样模式。