公开(公告)号：US06913684B1

公开(公告)日：2005-07-05

申请号：US10130710

申请日：2000-11-19

Applicant: Yaakov Barak ,  Haim Haziza

Inventor： Yaakov Barak ,  Haim Haziza

IPC: C02F1/00 ,  C02F1/38 ,  C02F1/46 ,  C02F1/461

CPC classification number: C02F1/46109 ,  C02F1/001 ,  C02F1/38 ,  C02F1/4602 ,  C02F2001/46119 ,  C02F2103/42 ,  C02F2201/4612 ,  C02F2201/4613 ,  C02F2201/46145 ,  C02F2201/4615 ,  C02F2209/04 ,  C02F2301/024 ,  C02F2301/026 ,  C02F2303/04

Abstract: A method for removal of solid deposits from surfaces of electrodes of a DC electrolytic cell for disinfecting of water in a closed system, especially in a swimming pool, SPA or hot tub, includes simultaneous spinning the water over the electrode surfaces and electrolytic release of the deposits from the surfaces without interruption of the disinfecting process. The method further includes a) changing the polarity of the electrodes of the cell at predetermined frequency for electrochemically releasing the deposited scale from the electrode surfaces; b) circulating the water through a hydrocyclone containing a DC electrolytic cell for disinfecting of the water so that the deposits are washed off the electrodes of the cell; c) periodically removing the scale particles from a drained chamber located at the bottom of the hydrocyclone.

Abstract translation: 一种用于从封闭系统，特别是游泳池，SPA或热水浴池中消毒水的DC电解池电极表面去除固体沉积物的方法，包括同时旋转电极表面上的水和电解 从表面沉积而不会中断消毒过程。 该方法还包括：a）以预定的频率改变单元电极的极性，以从电极表面电化学释放沉积的氧化皮; b）使水通过含有DC电解池的水力旋流器循环，以消毒水，使沉积物从电池的电极上洗掉; c）定期从位于水力旋流器底部的排水室移除氧化皮颗粒。